-
1 bujaság
* * *[\bujaságot, \bujasága] похотливость, сладострастие, разврат, развращённость, блудливость -
2 kéjvágy
сладострастие, rég. сладолюбие -
3 kéj
• наслаждение сладострастие• сладострастие наслаждение* * *формы: kéje, kéjek, kéjt1) сладостра́стие с2) рел наслажде́ние с* * *[\kéjt, \kéje, \kéjek] 1. (nemi) похоть, сладострастие;2. átv. (élvezet) наслаждение -
4 gyönyör
• прелесть* * *формы: gyönyöre, gyönyörök, gyönyörtнаслажде́ние с* * *[\gyönyört, \gyönyöre, \gyönyörök] 1. наслаждение, блаженство, biz. (gúny. is) прелесть, vál. отрада, költ. нега;\gyönyört okoz vkinek, vminek — доставлять/доставить наслаждение/удовольствие/отраду кому-л., чему-л.; нежить когол.;
2. (érzéki) похоть, сладострастие, сладость -
5 vonzódás
формы: vonzódása, vonzódások, vonzódástскло́нность ж, тяготе́ние с ( к кому-чему); влече́ние с (к кому-л.)* * *[\vonzódást, \vonzódása] склонность (к кому-л., к чему-л.); тяготение (к кому-л., к чему-л.); влечение (к кому-л.); привязанность, тяга;szenvedélyes \vonzódás — сладострастие; \vonzódás a zenéhez — тяготение к музыке; \vonzódást érez vki, vmi iránt — питать слабость к кому-л., к чему-л.nemi \vonzódás — половое влечение;
-
6 élvhajhászás
pejor. жажда наслаждений; эпикурейство, гедонизм; (érzéki gyönyörök keresése) сладострастие
См. также в других словарях:
сладострастие — сладострастие … Орфографический словарь-справочник
сладострастие — См … Словарь синонимов
Сладострастие — Сладострастие ♦ Luxure Чрезмерное увлечение сексуальными удовольствиями. Чаще всего сладострастие – невеликий грех, однако это все таки грех, но не потому, что сексуальность греховна, а потому, что всякая неумеренность предосудительна.… … Философский словарь Спонвиля
сладострастие — СЛАДОСТРАСТИЕ, похотливость, сладострастность, чувственность, книжн. сластолюбие, устар. любострастие СЛАДОСТРАСТНЫЙ, похотливый, плотоядный, чувственный, книжн. сластолюбивый, устар. любострастный, разг. масленый СЛАДОСТРАСТНО,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СЛАДОСТРАСТИЕ — СЛАДОСТРАСТИЕ, сладострастия, мн. нет, ср. (книжн.). Повышенная чувственность, сильное влечение к удовлетворению полового чувства, похоть. «Здесь почиет в мире сладострастия мудрец.» Пушкин. || перен. Страстное влечение к чему нибудь, ощущение… … Толковый словарь Ушакова
СЛАДОСТРАСТИЕ — СЛАДОСТРАСТИЕ, я, ср. 1. Сильное влечение к удовлетворению полового чувства, чувственность. 2. перен. Наслаждение, страстная увлечённость. Делать что н. со сладострастием. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сладострастие — СЛАДОСТРАСТИЕ1, я, ср То же, что похоть. Плоть до того брала верх над всеми его [Коренева] душевными свойствами, что вы с первого взгляда по лицу его видели, что тут осталась только одна дикая жажда телесных наслаждений, сладострастия,… … Толковый словарь русских существительных
сладострастие — (лат. lusuria), выраженная потребность к удовлетворению полового влечения, к совершению полового акта. Древние символы С. куропатка и крокодил (скульптура в Летнем саду в Петербурге). (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Сладострастие — ср. 1. Повышенная чувственность, сильное влечение к удовлетворению полового чувства. отт. перен. Чрезмерное влечение к чему либо. 2. Чувственное наслаждение. отт. перен. Большое удовольствие от чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сладострастие — сладострастие, сладострастия, сладострастия, сладострастий, сладострастию, сладострастиям, сладострастие, сладострастия, сладострастием, сладострастиями, сладострастии, сладострастиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
Сладострастие — … Википедия
