-
1 скумбрия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скумбрия
-
2 скумбрия
makrilliСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > скумбрия
-
3 bonito
-
4 hardhead
The English-Russian dictionary general scientific > hardhead
-
5 mackerel
скумбрия ( Scomber); обыкновенная скумбрия ( Scomber scomber); pl скумбриевые ( Scombridae)- Atlantic mackerel
- banded mackerel
- big-eyed mackerel
- black snake mackerel
- blue mackerel
- Boston mackerel
- bull mackerel
- bullet mackerel
- bull's-eye mackerel
- California mackerel
- chub mackerel
- common mackerel
- double-lined mackerel
- frigate mackerel
- giant mackerel
- horse mackerel
- jack mackerel
- king mackerel
- Pacific mackerel
- school mackerel
- shark mackerel
- short mackerel
- skip mackerel
- snake mackerel
- snapping mackerel
- Spanish mackerel
- spotted Spanish mackerel
- thimble-eyed mackerel
- tinker mackerel
- yellow mackerel* * *• скумбрия -
6 mackerel
-
7 scomber
-
8 mackerel
скумбрияSpanish macarel королевская макрель, скумбрия -
9 mackerel
скумбрия; макрель -
10 mackerel
-
11 mackerel
скумбрия,макрель -
12 mackerel
Atka mackerel северный однопёрый терпуг, Pleurogrammus monopterygiusAtlantic mackerel обыкновенная скумбрия, Scomber scomberbig-eyed mackerel японская скумбрия, Scomber japonicusBoston mackerel атлантическая пеламида, Sarda sardabull mackerel японская скумбрия, Scomber japonicusbull's-eye mackerel обыкновенная скумбрия, Scomber scomberbullet mackerel макрелевый тунец, Auxis thazardCalifornia mackerel японская скумбрия, Scomber japonicuschub mackerel скумбрия Scomber coliascommon mackerel обыкновенная скумбрия, Scomber scombereaster mackerel скумбрия Scomber coliasfrigate mackerel макрелевый тунец, Auxis thazardgiant mackerel королевская макрель, сьерра-макрель, Scomberomorusjack mackerel ставрида Trachurus symmetricusking mackerel кавалла, Scomberomorus cavallalittle mackerel японская скумбрия, Scomber japonicusPacific mackerel японская скумбрия, Scomber japonicusschool mackerel королевская макрель, сьерра-макрель, Scomberomorusskip mackerel молодой луфарь, Pomatomussnake mackerels змеевидные макрели, гемпиловые, Gempylidaesnapping mackerel молодой луфарь, Pomatomusspotted Spanish mackerel королевская макрель, сьерра-макрель, Scomberomorusthimble-eyed mackerel японская скумбрия, Scomber japonicustinker mackerel японская скумбрия, Scomber japonicusyellow mackerel золотистый каранкс, Caranx chrysosEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mackerel
-
13 mackerel
['mæk(ə)rəl]1) Общая лексика: макрель, скумбрия (Scomber scombrus)2) Биология: обыкновенная скумбрия, скумбрия (Scomber), обыкновенная скумбрия (Scomber scombrus), скумбриевые (Scombridae)4) Рыбоводство: (Scomber scombrus) обыкновенная скумбрия5) Океанология: макрель (ихт., Scomber scombrus L.) -
14 mackerel
noun1) макрель; скумбрия2) (attr.) mackerel sky небо барашками* * *(n) макрель; скумбрия* * *макрель; скумбрия* * *[mack·er·el || 'mækrəl] n. скумбрия, макрель* * *макрельскумбрия* * *макрель -
15 mackerel, chub
—1. LAT Rastrelliger kanagurta (Cuvier)2. RUS южноазиатская [индийская] тропическая скумбрия f, канагурта f3. ENG Indian [rake-gilled, chub, striped, golden-striped, long-jawed] mackerel4. DEU —5. FRA maquereau m des Indes1. LAT Scomber japonicus colias Gmelin2. RUS африканская [средиземноморская] скумбрия f3. ENG Atlantic [Spanish, coly, chub] mackerel4. DEU Blasenmakrele f, Mittelländische [Spanische] Makrele f5. FRA maquereau m d’Espagne [blanc], scombre m colias2. RUS аргентинская скумбрия f3. ENG chub mackerel4. DEU —5. FRA —2. RUS перуанская скумбрия f3. ENG Pacific [chub] mackerel4. DEU —5. FRA —1. LAT Scomber scombrus Linnaeus2. RUS атлантическая скумбрия f3. ENG Atlantic [chub] mackerel4. DEU Gemeine [Europäische] Makrele f5. FRA maquereau m commun [bleu], scombre-maquereau mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mackerel, chub
-
16 mackerel
ˈmækrəl сущ. макрель;
скумбрия mackerel sky holy mackerel Syn: scomber (зоология) скумбрия, макрель (Scomber) > holy *! Боже мой! mackerel макрель;
скумбрия ~ sky небо барашкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mackerel
-
17 mackerel, Pacific
—1. LAT Scomber japonicus diego (Ayres)2. RUS калифорнийская скумбрия f3. ENG Pacific mackerel4. DEU —5. FRA —2. RUS японская [восточная] скумбрия f3. ENG Pacific [common Japanese] mackerel4. DEU Japanische Makrele f5. FRA maquereau m espagnol2. RUS перуанская скумбрия f3. ENG Pacific [chub] mackerel4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mackerel, Pacific
-
18 scomber
-
19 Atlantic mackerel
1) Биология: обыкновенная скумбрия (Scomber scombrus)2) Рыбоводство: атлантическая скумбрия -
20 Pacific mackerel
1) Биология: японская скумбрия (Scomber japonicus)2) Рыбоводство: перуанская скумбрия
См. также в других словарях:
Скумбрия — ? Скумбрия Атлантическая скумбрия Научная классификация Царство: Животные … Википедия
СКУМБРИЯ — морская рыба с удлинённым сигарообразным телом, с очень мелкой и гладкой чешуёй. Мясо довольно жирное, со своеобразным, слегка кисловатым привкусом. Добывается в Чёрном море, гл. обр. в районе Одессы (черноморская скумбрия), в южной части… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СКУМБРИЯ — (греч.). Рыба, водящаяся в Чёрном море макрель. См. СКОМБРИЯ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СКУМБРИЯ испорч. греч. srhombos. В Черном море: рыба макрель. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
СКУМБРИЯ — СКУМБРИЯ, см. скомбрия. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
скумбрия — (неправильно скумбрия) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СКУМБРИЯ — СКУМБРИЯ, скумбрии, мн. нет, жен. (греч.skombros). То же, что макрель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКУМБРИЯ — СКУМБРИЯ, и, жен. Небольшая морская промысловая рыба, макрель. | прил. скумбриевый, ая, ое. Семейство скумбриевых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скумбрия — сущ., кол во синонимов: 5 • макрель (4) • окунеобразные (107) • рыба (773) • … Словарь синонимов
скумбрия — СКУМБРИЯ, и, ж., собств. Автомобиль «Самара» (ВАЗ 2108). Гляди, вот Гастелло на скумбрии! Метафора по схожести машины и рыбы … Словарь русского арго
Скумбрия — макрель (Scomber scombrus), рыба семейства скумбриевых отряда окунеобразных. Длина до 60 см, весит до 1,6 кг. Тело веретеновидное. Чешуя мелкая. Окраска спины синевато зелёная, с множеством чёрных изогнутых полосок. Распространена С. в… … Большая советская энциклопедия
скумбрия — также скомбрия, скумбрия, причерноморск., укр. скумбрiя. Заимств. из нов. греч. σκουμβρί, мн. ιά (Гофман–Иордан 254), греч. σκόμβρος макрель (Фасмер, ИОРЯС 11, 2, 391 и сл.; Гр. сл. эт. 187; Г. Майер, Türk. Stud. 22; Alb. Wb. 387) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера