-
1 тыш
I 1. сущ. 1) внешняя сторона, наружная сторона 2) обложка 3) перен.двор, улица 2. прил. внешнийtış yaq ― внешняя сторона
▪ tışqa çığarğa выходить/выйти по нужде, оправляться/оправиться ▪▪ tışı - mamıq, eçe - qabıq на иного взглянешь - картина, а разглядишь - скотина ▪▪ tışı - yefäk, eçe - kibäk на иного взглянешь - картина, а разглядишь - скотина ▪▪ tışı yaltırıy, eçe qaltırıy снаружи шёлк, а внутри щёлк, снаружи мило, а внутри гнило ▪▪ tıştan al da göl, qalğanın üzen bel на иного взглянешь - картина, а разглядишь - скотина ▪▪ tıştan yaltırıy, eçtan qaltırıy посл.снаружи шёлк, а внутри щёлк, снаружи мило, а внутри гнило II посл. 1) кроме (употребляется с существительными и местоимениями в исходном падеже), сверх 2) помимо 3) вне, сверхannan tış ― кроме него
4) вне-, сверх- (первая часть сложных слов)sıynıf tış ― внеклассный
isäptän tış ― внеплановый, сверхплановый
-
2 tış
тыш I сущ.1) внешняя сторона; наружная сторона2) обложка3) перен.двор; улицавыходить/выйти по нужде; оправляться/оправиться▪▪ tıştan al da göl, qalğanın üzen belна иного взглянешь - картина, а разглядишь - скотина▪▪ tışı - yefäk, eçe - kibäkна иного взглянешь - картина, а разглядишь - скотина▪▪ tışı - mamıq, eçe - qabıqна иного взглянешь - картина, а разглядишь - скотина▪▪ tıştan yaltırí, eçtan qaltıríпосл.снаружи шёлк, а внутри щёлк; снаружи мило, а внутри гнило▪▪ tışı yaltırí, eçe qaltıríснаружи шёлк, а внутри щёлк; снаружи мило, а внутри гнилоII посл.2) помимо3) вне; сверх4) вне- (первая часть сложных слов); сверх-. -
3 таянчык
сущ.; этногр.1) таянчы́к (рогатый скот, скотина, на которую опирается невеста, когда слезает со свадебного экипажа перед крыльцом дома жениха - эта скотина отныне считается собственностью новобрачной)2) таянчы́к ( скот в составе приданого или калыма) -
4 адашып килеп кергән
приблу́дный ( скотина) -
5 азыклы
прил.1) с пи́щей (пита́нием; харча́ми прост.), с проду́ктами (продово́льствием, провиа́нтом, дово́льствием) (мешок, сумка, ящик, воз)2) име́ющий пи́щу (проду́кты, пита́ние, пропита́ние, продово́льствие, провиа́нт, дово́льствие; харчи́ прост.), обеспе́ченный пи́щей (семья, дом, хозяин)3) с ко́рмом (корма́ми), при корма́х ( скотина зимой)азыклы ат армас, азыксыз ат бармас (посл.) — сы́тый конь (с ко́рмом) не уста́нет, конь без ко́рма - ста́нет
4) бога́тый (оби́льный) пи́щей (проду́ктами, пита́нием, продово́льствием, корма́ми) (сезон, год, край) -
6 аңгыра
1. прил.; прост.глу́пый (недоразвитый малыш, телёнок, щенок); тупо́й (мещанин, обыватель, вид чей-л.); идио́тский (лицо, внешность, выходка); безмо́зглый (мелкая скотина, домашняя птица, самодур)2. сущ.; прост.; бран.глупе́ц, глупы́шка, глупы́ш разг.; бестолко́вщина, бе́столочь, идио́т, недоу́мок, недотёпа; балда́, балбе́с, пе́нтюх, остоло́п, обалду́й, обо́лтус, фофа́н, крети́н прост.••аңгыра баш (башлы) — прост. тупоголо́вый, туполо́бый, медноло́бый, безмо́зглый, ме́дный лоб; голова́ ело́вая
аңгыра бозау — прост.; см. тж. аңгыра бәләк; дура́к лопоу́хий прост.
аңгыра кыяфәт — тупо́й (глу́пый, идио́тский) вид
аңгыра сарык (бәрән) — прост.; см. аңгыра бәләк; овца́ безмо́зглая, бара́н безмо́зглый прост.
аңгыра тавык (ябалак) — прост.; см. аңгыра бәләк; ку́рица безмо́зглая прост.
- аңгыра бүкәнаңгыраның (да) аңгырасы — прост. глу́пый из глу́пых, са́мый (что ни на есть) глу́пый, глуп до невозмо́жности; глуп как про́бка, тупо́й как бревно́ прост.; после́дний глупе́ц
-
7 асыл затлы
1) ист. благоро́дный, благоро́дного (дворя́нского, аристократи́ческого) происхожде́ния; из благоро́дных (дворя́н, аристокра́тов)2) замеча́тельной (прекра́сной, бесце́нной, благоро́дной) поро́ды ( скотина); поро́дистый, чистокро́вный, кро́вный, чистопоро́дный3) благоро́дный, бога́тый, (из) благоро́дного (шика́рного, кра́сного устар.) материа́ла (материи, ткани, сукна) (одежда, костюм, платье) -
8 мал
-
9 терлек
скот, скотина // скотный -
10 хайван
-
11 аяклы
прил. 1) с ножками (например, зеркало, радиоприёмник) 2) ножной (например, швейная машинка) ▪▪ ayaqlı mal скотина, домашние животные ▪▪ ayaqlı qaza обуза (о человеке) ▪▪ ayaqlı tarix ходячая история -
12 мал
I 1. сущ. 1) скот, скотина 2) добро, имущество, вещи 3) товар 2. прил. 1) скотный 2) имущественный ▪ mal kertergä травить, потравить (например, посевы) ▪ mal qarawçı скотник ▪ mal tabibı ветеринар ▪▪ mal canlı хозяйственный, домовитый (о человеке) II сущ. 1) имущество, состояние, собственность, богатство, добро 2) товар, деньги -
13 мал-туар
сущ. скот, скотина; скот и птицы -
14 терлек
1. сущ. скот, скотина // скотный ▪ terlek abzarı 1) хлев 2) скотный двор ▪ terlek astı подстилка ▪ terlek azığı 1) корм, фураж 2) кормовой ▪ terlek öye тёплый сарах, хлев ▪ terlek qarawçı скотник -
15 хайван
сущ. животное, скотина, скот ▪ xaywannar животныйxaywannar dönyası ― животный мир
▪▪ xaywan disäñ - yonı yuq, adäm disän - qonı yuq ни рыба ни мясо -
16 mal
мал 1. сущ.1) скот; скотина2) добро; имущество; вещи3) товар2. прил.1) скотный▪▪ mal canlıхозяйственный; домовитый (о человеке). -
17 terlek
-
18 xaywan
См. также в других словарях:
Скотина — (иноск. бранн.) напоминающій своимъ нравомъ скотину. Скотина не узнала своего господина (бранн.) Ср. Скотина не узнала своего господина! Что̀ ты повредился, что ли? Ты мнѣ деньги то отдай, которыя забралъ. Островскій. Шутники. 4, 4. Ср. А ты ужъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СКОТИНА — СКОТИНА, скотины, мн. нет, жен. 1. собир. То же, что скот в 1 знач. (разг.). «Лошадям и скотине… расчищал копыта.» Л.Толстой. «Домой скотина гонится.» Некрасов. Пасти скотину. 2. Домашнее животное (обл.). 3. Бранное слово, то же, что скот во 2… … Толковый словарь Ушакова
скотина — 1. см. животное. 2. см. негодяй Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. скотина … Словарь синонимов
СКОТИНА — СКОТИНА, ы. 1. жен., собир. Крупные сельскохозяйственные млекопитающие животные, а также (прост.) одно такое животное, скот (в 1 знач.). Сарай для скотины. Бессловесная с. (также перен.: сочувственно о том, кого заставляют тяжело трудиться,… … Толковый словарь Ожегова
СКОТИНА — некомпили рованная. Жарг. комп. Бран. О непорядочном человеке. VHF, 1999. Освежевать скотину (скотинку). Жарг. угол. Убить, зарезать (человека). ТСУЖ, 122, 162; СРВС 1, 42; СРВС 2, 61, 80, 196, 260; СРВС 3, 108, 121; Балдаев 1, 293. Ни скотины ни … Большой словарь русских поговорок
скотина — (иноск. бранн.) напоминающий своим нравом скотину Скотина не узнала своего господина (бранн.) Ср. Скотина не узнала своего господина! Что ты, повредился, что ли? Ты мне деньги то отдай, которые забрал. Островский. Шутники. 4, 4. Ср. А ты уж и рад … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
скотина — СКОТИНА, ы, м и ж Сниж. Презр. То же, что скот. Какая то скотина разграбила дачу … Толковый словарь русских существительных
Скотина чешется бок о бок, а люди врознь. — Скотина чешется бок о бок, а люди врознь. См. ДРУГ НЕДРУГ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
скотина тупорылая — сущ., кол во синонимов: 2 • авантюрист (38) • жулик (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Скотина — I ж. 1. Четвероногие сельскохозяйственные животные; скот. 2. разг. Одно такое животное. II м. и ж.; разг. сниж. Непорядочный, грубый человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скотина — I ж. 1. Четвероногие сельскохозяйственные животные; скот. 2. разг. Одно такое животное. II м. и ж.; разг. сниж. Непорядочный, грубый человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой