-
1 скорость перемещения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость перемещения
-
2 скорость перемещения
Англо-русский словарь технических терминов > скорость перемещения
-
3 скорость перемещения
1) Engineering: conveying speed (рабочего органа), stroke speed, traverse speed, traversing speed2) Mathematics: displacement velocity3) Railway term: conveying speed (подачи)4) Astronomy: (телескопа) drive rate5) Metrology: rate of movement, velocity of travel6) Mechanics: displacement rate, incremental path velocity, path velocity, stroking speed7) Microelectronics: writing speed (луча при электронно-лучевом методе непосредственного формирования рисунка на пластине)8) Automation: conveyance speed, foot per minute rate, path velocity (по заданной траектории), rate of travel, travel speed, traveling speed9) Robots: displacement speed10) Makarov: velocity of transportУниверсальный русско-английский словарь > скорость перемещения
-
4 Скорость перемещения
nauto.ctrl. VerfahrgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > Скорость перемещения
-
5 скорость перемещения
nauto.ctrl. VerfahrgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость перемещения
-
6 скорость перемещения
Русско-французский словарь по нефти и газу > скорость перемещения
-
7 скорость перемещения
-
8 скорость перемещения
Русско-итальянский автомобильный словарь > скорость перемещения
-
9 скорость перемещения
-
10 скорость перемещения
n -
11 скорость перемещения
n1) eng. vitesse de direction (по прямой)2) construct. vitesse de déplacement3) mech.eng. rapidité de déplacementDictionnaire russe-français universel > скорость перемещения
-
12 скорость перемещения
rate of travel, foot per minute rate, travel speed, traverse speed, ( по заданной траектории) path velocityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скорость перемещения
-
13 скорость перемещения
(напр. крюка крана) rate of travelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скорость перемещения
-
14 скорость перемещения
• rychlost posouvání -
15 Скорость перемещения
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Скорость перемещения
-
16 скорость перемещения
Русско-английский словарь по логистике > скорость перемещения
-
17 скорость перемещения
( рабочего органа) conveying speed, traverse speedРусско-английский политехнический словарь > скорость перемещения
-
18 скорость перемещения дуги
скорость перемещения дуги
скорость дуговой сварки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость перемещения дуги
-
19 скорость перемещения курсора
скорость перемещения курсора
Скорость, с которой перемещается курсор по экрану дисплея при движении устройства управления курсором (мышь, джойстик и т.д.).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость перемещения курсора
-
20 скорость перемещения каретки
3.4.6 скорость перемещения каретки (carriage thrust travel speed): Максимальная скорость движения каретки при отсутствии нагрузки в направлении рабочего движения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость перемещения каретки
См. также в других словарях:
скорость перемещения — slinkimo greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno slenkamojo judėjimo greitis. atitikmenys: angl. forward velocity; translational velocity; translatory velocity vok. Fortschrittsgeschwindigkeit, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
скорость перемещения — slinkimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. translational velocity; translatory velocity vok. Translationsgeschwindigkeit, f rus. поступательная скорость, f; скорость перемещения, f pranc. vitesse de translation, f … Fizikos terminų žodynas
скорость перемещения дуги — скорость дуговой сварки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы скорость дуговой сварки EN arc speed … Справочник технического переводчика
скорость перемещения курсора — Скорость, с которой перемещается курсор по экрану дисплея при движении устройства управления курсором (мышь, джойстик и т.д.). [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN cursor speed … Справочник технического переводчика
скорость перемещения активного захвата испытательной машины без нагрузки — [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания … Справочник технического переводчика
скорость перемещения активного захвата испытательной машины под действием нагрузки — [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания … Справочник технического переводчика
скорость перемещения по степени подвижности — [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика
скорость перемещения твёрдых частиц — (напр. в потоке, кипящем слое топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solids velocity … Справочник технического переводчика
скорость перемещения твёрдых частиц (катализатора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN solid velocity … Справочник технического переводчика
скорость перемещения фронта кристаллизации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interface velocity … Справочник технического переводчика
скорость перемещения электродов (дуговой печи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode speed … Справочник технического переводчика