-
1 скок
скок м., - ове, ( два) ско́ка Sprung m, Sprünge; На един скок Mit einem Sprung; Засилвам се за скок Zum Sprung ansetzen. -
2 скок
-
3 скок
скок <-ове, бр: -а>овчарски скок salto con l'asta -
4 скок
скок м.прыжок, скачок -
5 скок
1. jump, leap(във вода) diveскок със засилване a running/flying jumpскок от място a standing jumpскок от трамплин platform diving2. прен. leapскок в развитието a leap forwardскок в неизвестността a leap in the dark, a jump into the unknownскок в бъдещето a leap into the futureскок на мисълта a jump of thoughtскок в цените a jump in pricesскок на напрежение ел. voltage surge* * *скок,м., -ове, (два) ско̀ка 1. jump, leap; ( във вода) dive; висок \скок a high jump; дълъг \скок a long/амер. broad jump; заден \скок reverse dive; овчарски \скок pole-jump/-vault; правя \скок take a leap; с един \скок at a bound; \скок от кула спорт. high-board jump; \скок от място a standing jump; \скок от трамплин platform diving; \скок с винт twist dive; \скок с главата надолу head first dive; \скок със засилване a running/flying jump; смъртен \скок somersault; троен \скок a hop-step-and-jump;2. прен. leap; \скок в развитието a leap forward; • \скок в бъдещето a leap into the future; \скок в неизвестността a leap in the dark, a jump into the unknown; \скок в цените a jump in prices; \скок на мисълта a jump of thought; \скок на напрежение ел. voltage surge.* * *jump: a high скок - висок скок, a long скок - дълъг скок, a скок in prices - ценови скок; leap ; bounce ; bound ; caper ; hop {hop}; skip ; spring ; vault: pole скок - овчарски скок* * *1. (във вода) dive 2. jump, leap 3. СКОК в бъдещето a leap into the future 4. СКОК в неизвестността а leap in the dark, a jump into the unknown 5. СКОК в развитието a leap forward 6. СКОК в цените а jump in prices 7. СКОК на мисълта a jump of thought 8. СКОК на напрежение ел. voltage surge 9. СКОК от място а standing jump 10. СКОК от трамплин platform diving 11. СКОК със засилване a running/flying jump 12. висок СКОК a high jump 13. дълъгСКОК a long/aСКОК, broad jump 14. овчарски СКОК pole-jump/-vault 15. правя СКОК take a leap 16. прен. leap 17. с един СКОК at a bound 18. смъртен СКОК somersault 19. трикратен СКОК a hop-step-and-jump -
6 скок
м 1. bond m, saut m; скок на дължина saut en longueur; скок на височина saut en hauteur; скок от място saut en élan (de pied ferme, а pieds joints); скок с препятствия saut а obstacles; овчарски скок saut а la perche; парашутен скок descente en parachute; 2. прен (в цените) saute f, bond m; скок (покачане) на цените saute dans les prix; 3. икон bond m. -
7 скок
-
8 скок
-у1) (род. - ско́ку) сущ. прыжо́к, скачо́к; ( езда вскачь) скокна за́ячий скок — ( мало) как кот напла́кал
2) (род. - ско́ку) сущ. та́нец с подско́ком3) (межд.; в значении сказуемого) скок, прыг -
9 скок
I1) ( действие) скака́ння; ( звуки) ту́піт, -поту, тупоті́ння, тупота́ння, усилит. тупотня́, тупо́тнява2) ( скачок) скік, род. п. ско́куво весь \скок к — навска́ч и на́вскач, вско́ки, навско́ки, ско́ком, ско́чки; ( галопом) гало́пом, у гало́п; ( что есть силы) щоду́ху, скі́льки ду́ху, що є ду́ху (си́ли, сил)
II межд.со \скок ку, со всего́ \скок ка — з розго́ну, з розбі́гу
скік, плиг, стриб; ( о подпрыгивании) го́пки -
10 скок
I м. II сказ. разг.скок с кровати — con uno zompo saltò dal letto; schizzare dal letto -
11 скок
-
12 скок
Iм (по знач. гл. скакать 2, 3) тохтан(и), тозиш <> во весь скок чорхезIIм в знач. сказ, ҷаҳид (ҷаҳидан, ҷаҳидӣ ва ғ.), парид (паридам, паридӣ ва ғ.)\ скок в окно аз тиреза парид -
13 скок
-
14 СКОК
-
15 скок
-
16 скок
jump, leap; (во вода) dive; (разг.) header; (висок скок) high jump; (овчарски) polevault* * *vault 1, dart, bounce (n), bound (2) n -
17 скокі
-
18 скокі
пляска———————— скокіплясБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > скокі
-
19 скок
-
20 скок
I м. разг.( бег вскачь) gallopII предик. разг.jump, skip, hopона́ скок к нему́ в посте́ль — she hopped right into his bed
См. также в других словарях:
СКОК — 1. СКОК1, скока, мн. нет, муж. Действие по гл. скакать, езда вскачь. «Скок по камню тяжко звонок.» А.Блок. «На улицах слышны были то торопливые шаги и говор, то скок лошади.» Л.Толстой. 2. СКОК2, в знач. сказуемого (разг.). То же, что скакнул… … Толковый словарь Ушакова
СКОК — 1. СКОК1, скока, мн. нет, муж. Действие по гл. скакать, езда вскачь. «Скок по камню тяжко звонок.» А.Блок. «На улицах слышны были то торопливые шаги и говор, то скок лошади.» Л.Толстой. 2. СКОК2, в знач. сказуемого (разг.). То же, что скакнул… … Толковый словарь Ушакова
скок — прыгнуть, прыгание, прыг, прыг скок Словарь русских синонимов. скок сущ., кол во синонимов: 10 • кража (19) • налет … Словарь синонимов
скок-скок — сущ., кол во синонимов: 1 • скок (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скок — 1. СКОК, а; м. Нар. разг. к Скакать (2 3 зн.; о характере передвижения животного или человека скачками, вскачь). Бежать торопливым скоком (о лошади). Слышится звонкий с. лошадей. Идти заячьим, волчьим скоком (о человеке). ◁ Скоком, нареч.… … Энциклопедический словарь
Скок Владимир Иванович — (р. 1932), физиолог, академик Национальной АН Украины (1979), академик РАН (1987). Труды в области нейрофизиологии, главным образом физиологии синаптической передачи. Исследовал действия фармакологических препаратов на нервную систему животных и… … Энциклопедический словарь
скок-скок — скок скок … Орфографический словарь-справочник
скок — СКОК, а, СКАК, а, м. Кража, преступление, разбой. Пошел на скок. Уг. «скок» кража со взломом, налет, запертая квартира, Ср. «скокарь», «скакарь», «скакунчик» квартирный вор, взломщик; «скакнуть» обокрасть, «скачок» кража без наводки, взломщик,… … Словарь русского арго
скок-ванты — скок ванты, скок вант … Орфографический словарь-справочник
скок-ванты — скок ва/нты, скок ва/нт … Слитно. Раздельно. Через дефис.
СКОК Владимир Иванович — (р. 1932) физиолог, академик АН Украины (1979), академик РАН (1991; академик АН СССР с 1987). Труды в области нейрофизиологии, главным образом физиологии синаптической передачи. Исследования действия фармакологических препаратов на нервную… … Большой Энциклопедический словарь