-
1 СКАЧКА
-
2 скачка
-
3 скачка
-
4 скачка
ж. -
5 скачка
-
6 скачка
-
7 скачка
играющий на скачках; завсегдатай тотализатора — racing man
Русско-английский словарь по информационным технологиям > скачка
-
8 скачка
General subject: gallop, horse race -
9 скачка
-
10 скачка
-
11 скачка
-
12 скачка
-
13 скачка с препятствиями
• СКАЧКА С ПРЕПЯТСТВИЯМИ coll, humor[NP; fixed WO]=====⇒ an undertaking, process etc that does not progress smoothly, that constantly meets with difficulties:- [in limited contexts] obstacle course.♦ [Дорн (стараясь отворить левую дверь):] Странно. Дверь как будто заперта... Скачка с препятствиями (Чехов 6). [D. (trying to open the door on left): ] Extraordinary! The door seems to be locked....An obstacle course! (6b).Большой русско-английский фразеологический словарь > скачка с препятствиями
-
14 скачка с препятствиями
часто шутл.obstacle race; steeple-chaseДорн (стараясь отворить левую дверь).
Странно. Дверь как будто заперта... Скачка с препятствиями. (А. Чехов, Чайка) — Dorn (Trying to open the door L.). Funny. It seems to be locked... H'm, obstacle race.Русско-английский фразеологический словарь > скачка с препятствиями
-
15 скачка без препятствий
General subject: flat raceУниверсальный русско-английский словарь > скачка без препятствий
-
16 скачка галопом
General subject: a ride at a gallop -
17 скачка идей
1) Medicine: racing thoughts2) Psychiatry: flight of ideas3) Aviation medicine: idea-chase4) Psychoanalysis: substitutive thinking -
18 скачка с препятствиями
Универсальный русско-английский словарь > скачка с препятствиями
-
19 скачка идей
см. полет идей -
20 скачка с препятствиями
См. также в других словарях:
СКАЧКА — СКАЧКА, скачки, жен. 1. только ед. Действие по гл. скакать в 1 и 2 знач.; быстрая езда на скачущей лошади. Безумная скачка. 2. преим. мн. Состязания верховых лошадей. Скачки с препятствиями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКАЧКА — СКАЧКА, скачь, см. скакать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СКАЧКА — см. скакать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКАЧКА — (скачки) с препятствием. Разг. То, что совершается, проходит неровно, с большими затруднениями. ФСРЯ, 427 … Большой словарь русских поговорок
скачка — сущ., кол во синонимов: 3 • джигитовка (4) • перескачка (2) • ристание (6) … Словарь синонимов
скачка — • бешеная скачка • большая скачка … Словарь русской идиоматики
Скачка — ж. 1. Быстрый бег лошади. отт. Быстрая езда на лошади. 2. Бег, передвижение скачками, прыжками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скачка с препятствиями — Скачка съ препятствіями (иноск.) погоня людей за разными выгодами, сломя голову перегоняя другъ друга (намекъ на извѣстный спортъ). Ср. Служба обращается въ скачку съ препятствіями... Лица болѣе обезпеченныя обгоняютъ (людей безъ протекціи)... А … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
скачка с препятствиями — сущ., кол во синонимов: 1 • скачки с препятствиями (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скачка с препятствиями — Скачка (скачки) с препя/тствиями О том, что требует преодоления ряда трудностей … Словарь многих выражений
скачка с препятствиями — (иноск.) погоня людей за разными выгодами, сломя голову, перегоняя друг друга (намек на известный спорт) Ср. Служба обращается в скачку с препятствиями... Лица более обеспеченные обгоняют (людей без протекции)... А. Субботин. Житейские… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона