-
1 symbol
[symb'å:l]subst.символ————————[symb'å:l]subst.символhon framstod som en symbol för ungdomsrevolten--она казалась символом молодёжного восстания————————[symb'å:l]символ————————символ, эмблема, иконка -
2 betecknar
[bet'ek:nar]verbобозначатьge namn, kalla; symboliserajag betecknar hans uppträdande som en skandal--я считаю его поведение скандальнымbeteckning -en--обозначение, наименование————————[bet'ek:nar]verbзначитьbetyda, symboliserabeteckning -en--знак, символ, обозначение -
3 S-märke
[²'es:mär:ke]subst.символ S, знак S,nationalitetsmärke för bilar som är registrerade i Sverige S-märke skall finnas bak på svenskregistrerade bilar som används utomlands————————[²'es:mär:ke]subst.символ Skontrollmärke på elektriska artiklar vissa elektriska artiklar (t ex hushållsapparater) undersöks och godkänns av SEMKO(Statens Elektriska Material Kontroll anstalten) innan de får säljas -
4 bild
[bil:d]subst.изображениеåtergivning (av något) genom teckning, foto etc (bildligt öskildringö)minnesbild--картина памяти, воспоминаниеbildhuggare--скульптор, ваятельbildkonstnär--художник, живописец————————картина, образ, символ, карточка, изображение -
5 ikon
[ik'å:n]subst.икона————————[ik'å:n]subst.графический символ, пиктограммаrepresentation av ett objekt (program, fil, mapp) i form av en liten bild på datorns skärmbild Termen "ikon" har kommit att dominera, men termen "symbol" är vanligast i Macintoshvärlden.klicka på Internetikonen för att öppna webbläsaren--щелкните (мышкой) по символу Интернет для включения Web-навигатора————————пиктограмма, значок, эмблема, иконка -
6 sex
[sek:s]rakn.шесть6————————[sek:s]subst.секс -
7 status
[st'a:tus]subst.положение————————[st'a:tus]subst.статусtillstånd, lägehon har status som politisk fånge--у нее - статус политической заключенной -
8 understreck
under+streck[²'un:der_strek:]subst.символ подчеркивания————————подчерк -
9 baksteg
символ возврата на шаг
См. также в других словарях:
СИМВОЛ — (от греч. symbolon знак, опознавательная примета) идея, образ или объект, имеющий собственное содержание и одновременно представляющий в обобщенной, неразвернутой форме некоторое иное содержание. С. стоит между (чистым) знаком, у которого… … Философская энциклопедия
СИМВОЛ — (греч. Symbolon знак). 1) фигура или образ для вещественного обозначения какого нибудь чисто нравственного предмета, напр. треугольник символ Св. Троицы, лев символ храбрости. 2) формула, заключающая в себе главные основы веры: символ веры: 3) у… … Словарь иностранных слов русского языка
СИМВОЛ — (от греч. знак, примета) 1) в искусственных формализованных языках понятие, тождественное знаку; 2) в эстетике и философии искусства универсальная категория, отражающая специфику образного освоения жизни искусством содержат,… … Энциклопедия культурологии
Символ — Символ ♦ Symbol Иногда синоним знака, даже (в результате англо американского влияния, в частности после работ Пирса) условного знака. Например, математическими символами мы называем именно условные знаки. Но язык сопротивляется этому… … Философский словарь Спонвиля
СИМВОЛ — муж., греч. сокращенье, перечень, полная картина, сущность в немногих словах или знаках. Символ веры, исповеданье всей сущности или основ ее, в перечне. | Изображенье картинное, и вообще чертами, резами, знаками, с переносным, символическнм,… … Толковый словарь Даля
символ — и устарелое символ. В литературном языке XIX века преобладало ударение символ. Оно зафиксировано у А. Пушкина, М. Лермонтова, Е. Баратынского, В. Бенедиктова, Н. Добролюбова, А. Майкова, А. Полежаева, А. К. Толстого, А. Фета, В. Жуковского, А.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СИМВОЛ — СИМВОЛ, (символ устар.), символа, муж. (греч. symbolon знак, первонач. условный опознавательный знак для членов какой нибудь организации, тайного общества). Предмет или действие, служащее условным знаком чего нибудь, выражающее, означающее какое… … Толковый словарь Ушакова
Символ — в переводческой скорописи условное обозначение или знак, используемые для обозначения группы предметов, явлений. По способу обозначения символы системы записи подразделяются на буквенные, ассоциативные, произвольные. См. также: Символы Системы… … Финансовый словарь
символ — См … Словарь синонимов
символ — (от греч. symbolon условный знак) образ, являющийся представителем других (как правило, весьма многообразных) образов, содержаний, отношений. С. родствен понятию «знак», однако их следует различать. Для знака (особенно в формально логических… … Большая психологическая энциклопедия
СИМВОЛ — СИМВОЛ, а, муж. 1. То, что служит условным знаком какого н. понятия, явления, идеи. Голубь с. мира. Якорь с. надежды. Этот подарок с. верности. 2. Принятое в науке условное обозначение какой н. единицы, величины. • Символ веры 1) краткое… … Толковый словарь Ожегова