-
1 серёдка
-
2 серёдка
-
3 серёдка
-и θ.1. βλ. середина.2. (απλ.) το εσωτερικό•серёдка в яблоке сгнила το εσωτερικό του μήλου σάπισε.
εκφρ.серёдка на половину – βλ. ίδια έκφραση στη λ. серединка. -
4 серёдка
жен.— ні тое ні сёе, з сярэдзіны на палавіну, так сабе -
5 серёдка
ж. разг. = середина♢
серёдка наполовинку разг. — neither one thing, nor the other -
6 серёдка
ж.2) прост. ( сердцевина) corazón m••серёдка сыта́ и ко́нчики игра́ют погов. — ≈ de la panza sale la danza
* * *nsimpl. (сердцевина) corazюn -
7 серёдка
-
8 серёдка
-
9 серёдка
сере́динка, сере́дина\серёдка ка на полови́нку — см. середина
-
10 СЕРЁДКА
Большой русско-английский фразеологический словарь > СЕРЁДКА
-
11 серёдка
sb fmidten, det midterste ell. inderste af ngt. -
12 серёдка
-
13 серёдка
ж. разг.= середина -
14 серёдка
P f (33; ок) середина -
15 серёдка на половинку
Set phrase: betwixt and betweenУниверсальный русско-английский словарь > серёдка на половинку
-
16 серёдка на половину
ngener. (середина) ni fu ni fa, (середина) tal cual -
17 серёдка на половинку
прост.; = середина на половину; см. середина -
18 серёдка на половину
Русско-английский фразеологический словарь > серёдка на половину
-
19 середка
-
20 С-152
СЕРЕДИНКА НА ПОЛОВИНКУ (НА ПОЛОВИНКЕ) СЕРЕДИНА НА ПОЛОВИНУ (НА ПОЛОВИНЕ) СЕРЁДКА НА ПОЛОВИНКУ (НА ПОЛОВИНКЕ, НА ПОЛОВИНУ, НА ПОЛОВИНЕ) all coll NP these forms only fixed WO1. ( usu. subj-compl with copula ( subj: any noun)) a person (a thing etc) does not possess the distinguishing characteristics of either of the two (expressed or implied) extremes, is somewhere in the middle: (when the two extremes are specified by the preceding context) neither this nor thatneither one nor the other something (somewhere) in between (when used in refer, to a qualitative evaluation) ordinary just average middling run-of-the-mill commonplace.Тебе могут говорить разное, умное и глупое и серёдка на половинку... (Аксёнов 1). People may tell you different things, wise and foolish and neither one nor the other... (1a).(Таня:) Думаете, очень из себя хороши? (Григорий:) А что, неприятен? (Таня:) Так, ни приятен, ни неприятен, а серёдка на половину (Толстой 3). (Т.:) Think you're beautiful, do you? (G.:) What-ugly, am I? (T.:) Not ugly. Not handsome. Just average (3b).2.advneither poorly nor well, in a mediocre fashion: (only) so-sonot great fair to middling.Экзамены Саша сдал серединка на половинку. Sasha did only so-so on his exams.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
серёдка — серёдка … Словарь употребления буквы Ё
СЕРЁДКА — СЕРЁДКА, серёдки, жен. (разг.). 1. Внутренняя часть, внутренность чего нибудь. Серёдка в яблоке сгнила. 2. То же, что середина. В самую середку толпы попал. ❖ Середка на половинку или на половинке или на половине (разг. фам.) ни то, ни сё, нечто… … Толковый словарь Ушакова
СЕРЁДКА — СЕРЁДКА, и, жен. (прост.). Внутренняя часть чего н., середина. С. яблока. • Серёдка на половинку то же, что серединка на половинку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
серёдка — серёдка, серёдки, серёдки, серёдок, серёдке, серёдкам, серёдку, серёдки, серёдкой, серёдкою, серёдками, серёдке, серёдках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Серёдка — Серёдка топоним в России: Середка деревня в Чагодощенском районе Вологодской области. Серёдка деревня в Тихвинском районе Ленинградской области. Серёдка село в Псковском районе Псковской области … Википедия
СЕРЁДКА — на половину (на половине, на половинке). Народн. То же, что середина на половину (СЕРЕДИНА). ДП, 474; Глухов 1988, 147; СПП 2001, 70; СРГНП 1, 377. Серёдка руки. Сиб. То же, что средней руки (РУКА). Верш. 6, 222. Вывести на серёдку (насерёдку).… … Большой словарь русских поговорок
серёдка — серёдка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
серёдка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж.; нар. разг. см. тж. серёдочка 1) = середина Нестись по серёдке улицы. Протиснуться в серёдку. Серёдки нет, да и быть не может. 2) … Словарь многих выражений
Серёдка на половинку — СЕРЁДКА, и, ж. (прост.). Внутренняя часть чего н., середина. С. яблока. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
серёдка на половинку — серёдка на полов инку … Русский орфографический словарь
серёдка на половинку — серёдка на полови/нку (ни хорошее ни плохое), прост … Слитно. Раздельно. Через дефис.