-
1 αργυριτις
-
2 στατηρ
- ῆρος ὅ статер ( золотая или серебряная монета)1) золотой статер(σ. Δαρεικός Her., Thuc. или σ. χρυσοῦ Arph., Plat., весивший 0.003 эвбейского таланта, т.е. 2 драхмы)
2) золотой кизикский статер(σ. Κυζικηνός Thuc., Xen., Dem. равнялся по паритету 40 драхмам серебра, но обычно ценился в 28 драхм)
3) малоазиатский серебряный статер (составлял 0.003 вавилонского таланта; серебряная монета в 1 драхму = 0.5 серебряного статера, называлась σίγλος) Xen.4) греческий серебряный статер (несколько тяжелее малоазиатского, составлял 0.003 эгингкого таланта) Xen. -
3 αργυραγχη
ἥ ирон. ( по созвучию с κυνάγχη) серебряная ангина ( отказ подкупленного оратора от выступления под предлогом болезни горла) Plut. -
4 αργυριον
-
5 Αργυρουν
-
6 δηναριον
τό (лат. denarius) денарий (римск. серебряная монета) Plut. -
7 ζυγον
τό (эп. gen. ζυγόφιν)1) распорка, перекладина, перемычкаἐπὴ δ΄ ἀργύρεον ζ. ἦεν Hom. — в верхней же части (форминги) была серебряная кобылка
2) поперечная балка, соединительный брус ( соединяющий оба борта корабля)ἐπεὰν ναυπηγήσωνται, ζυγὰ ἐπιπολῆς τείνουσι αὐτῶν Her. — сколотив плот, (египтяне) кладут поверх соединительные брусья
3) коромысло (весов), рычаг(ταλάντου Aesch.)
4) тж. pl. весыἐν πλάστιγγι ζυγοῦ κεῖσθαι Plat. — лежать на чашке весов;
τὰ ἰσάζοντα ζυγά Arst. — весы в равновесии5) ярмо(ἵππειον Hom.; ζυγὰ ἐπιθεῖναί τινι Xen.)
ὑπὸ ζυγὸν ἄγειν Hom. — подводить под ярмо6) перен. иго, бремя, гнет(δούλιον Her.; ζ. ἀνάγκης Eur.)
ὑπὸ ζυγῷ λόφον ἔχειν Soph. — иметь шею под ярмом, т.е. терпеть гнет7) мор. поперечная (корабельная) скамья(ζυγὰ ἐνὴ νηυσί Hom.)
εἰρεσίας ζυγὸν ἕζεσθαι Soph. — занять скамьи гребцов, т.е. налечь на весла8) досл. средняя скамья ( из трёх в триере), перен. командное местоἐπὴ ζυγῷ δορός Aesch. — у кормила корабля
9) воен. линия, ряд, строй, шеренга(ἐν τῷ πρώτῳ ζυγῷ Thuc.)
κατὰ ζ. Polyb. — строй против строя10) перен. ряд, ранг, общественное положение11) мор. шест или конец, нок(καρχασίου Pind.)
12) ( в обуви) ременная перемычка, ремешок(τὸ ζ. πιέζει τὸν δάκτυλον τοῦ ποδός Arph.)
13) пара Eur.κατὰ ζυγά Arst., Theocr. — парами, попарно
-
8 αργύριον
τό1) серебряная монета; 2) πλ. деньги;§ αργύριου ανθός — окись свинца;
τριάκοντα αργύρ — ш тридцать сребреников
-
9 αργυρίτης
ο, αργυρίτις (-ιδος) η серебряная руда; порода, содержащая серебро -
10 αργυροκάγκελλο
το серебряная решётка -
11 αργυρούς
α, ούν см. αργυρός;§ αργυροί γάμοι — серебряная свадьба
-
12 αργυρόχωμα
το серебряная руда -
13 αργύρωμα
τό1) тонкий слой серебра после серебрения; 2) *λ. серебряная посуда; 3) см. ασήμωμα -
14 ασημόκουπα
η серебряный кубок, серебряная чаша -
15 ασημόχωμα
το серебряная руда -
16 γάμος
ο брак, бракосочетание, женитьба; венчание; свадьба;πιστοποιητικό γάμου — брачное свидетельство;
άδεια γάμου — разрешение на брак;
γάμος εξ ερωτος — брак по любви;
έρχομαι εις γάμον ( — или εις γάμου κοινωνίαν) — вступать в брак;
κάνω γάμο — справлять свадьбу;
εικονικός γάμος — фиктивный брак;
πολιτικός — гражданский брак;μοργανατικός ( — или εξ αριστεράς χειρός) γάμος — морганатический брак;
αταίριαστος γάμος — а) неравный брак; — б) неудачный брак;
γάμος μικτός — смешанный брак;
§ αργυροι (χρυσοί, αδαμάντινοι) γάμοι — серебряная (золотая, бриллиантовая) свадьба;
παρ τόνε στο γάμο σου, να σού πεί και τού χρόνου — погов, в огороде бузина, а в Киеве дядька
-
17 νόμισμα
τό1) монета; μεταλλικά νομίσματα металлические деньги; звонкая монета;νόμισμα χρυσό (αργυρό, χάλκινο) — золотая (серебряная, медная) монета;
χάρτινο νόμισμα — банкнот;
νόμισμα 10 δραχμών — монета в 10 драхм;
κάλπικο ( — или κίβδηλο) νόμισμα — фальшивая монета;
κόβω νόμισμα — чеканить монету;
2) деньги, денежный знак; — валюта § τον πλήρωσα με το ίδιο νόμισμα — я ему отплатил той же монетой;
η άλλη πλευρά τού νομίσματος обратная сторона медали -
18 τάλ(λ)αρο
τάλ(λ)ηρο[ν] τό1) талиро (греческая монета β пять драхм); 2) талер (серебряная монета); 3) πλ. деньги -
19 τάλ(λ)αρο
τάλ(λ)ηρο[ν] τό1) талиро (греческая монета β пять драхм); 2) талер (серебряная монета); 3) πλ. деньги -
20 δηνάριον
динарий (Римская серебряная монета (около 3, гр.), средняя дневная плата рабочего).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > δηνάριον
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Серебряная — Серебряная: Серебряная (приток Вороньей) Серебряная (приток Ёрсы) См. также Серебряное Серебряный … Википедия
серебряная — Серебряная свадьба двадцатипятилетие супружеской жизни … Фразеологический словарь русского языка
Серебряная калоша — «Серебряная калоша» награда, учрежденная радио «Серебряный дождь», вручается «за самые сомнительные достижения в области шоу бизнеса». Учреждена в 1996 году, автор идеи премии Павел Ващекин, церемония проходит ежегодно. Содержание 1… … Википедия
Серебряная Калоша — «Серебряная Калоша» награда, учрежденная радио «Серебряный дождь», вручается «за самые сомнительные достижения в области шоу бизнеса». Учреждена в 1996 году, церемония проходит ежегодно. Содержание 1 Название 2 Церемонии 2.1 … Википедия
Серебряная стрела (фильм) — Серебряная стрела Silver Streak … Википедия
Серебряная река — «Серебряная река» Silver River Жанр вестерн Режиссёр Рауль Уолш … Википедия
Серебряная стрела — Серебряная стрела: Серебряная стрела скоростной дизель поезд. Серебряная стрела московский фестиваль фантастики «Серебряная стрела» (с 2007 года), до этого Московский Конвент (Москон) Фильмы Серебряная стрела 1934 года (посвящён … Википедия
Серебряная пуля (фильм) — Серебряная пуля Silver Bullet … Википедия
Серебряная ладья (соревнования) — Серебряная ладья соревнования по легковому автокроссу, проводящиеся в Тольятти. Содержание 1 История 2 См. также 3 Примечания … Википедия
Серебряная звезда (значения) — Серебряная звезда (англ. Silver Star): Серебряная звезда американская военная награда. Серебряная звезда вариант звезды повторного награждения, дополнительного знака военных наград США. Серебряная звезда вариант звезды за службу, дополнительного… … Википедия
Серебряная река (фильм) — «Серебряная река» Silver River Жанр вестерн Режиссёр Рауль Уолш … Википедия