-
1 ερεθιζω
дор. ἐρεθίσδω (fut. ἐρεθίσω и ἐρεθιῶ)1) раздражать(τινὰ κερτομίοις ἐπέεσσι Hom.; οἱ νομάδες ἐρεθισθέντες ὑπὸ Δαρείου Her.)
2) дразнить, беспокоить(κύνας τ΄ ἄνδρας Hom. σφηκιάν Arph.; τὸν ὄφιν Arst.; τὸν πολέμιον Plut.)
3) сердить, возмущать(Μούσας Soph.)
4) возбуждать, волновать(φρένας Aesch.; τέν γεῦσιν ὀσμαῖς Plut.)
5) приводить в движение(χορούς Eur.)
πνεῦμα ἠρεθισμένον Eur. — ускоренное (от быстрой ходьбы) дыхание, одышка6) вызывать, разжигать(τὸ φονικὸν καὴ θηριῶδες Plut.)
ἐ. τινά Hom. — разжигать чьё-л. любопытство7) раздувать(φέψαλος ἐρεθιζόμενος ῥιπίδι Arph.)
8) растравлять, бередить(ἕλκος ἠρεθισμένον Polyb.)
9) манить, звать(κρήνη ἐρεθίζει Anacr.)
-
2 ερεθω
1) раздражать, сердить2) терзать, мучить(ὀδύναι, αἵ μ΄ ἐρέθουσι Hom.)
3) возбуждать, разжигать(ἐρωμανίην τινός Anth.)
4) приводить в движение, начинатьἐ. αὐδάν Theocr. — запеть песнь
-
3 θυμοω
-
4 οδυσσομαι
-
5 οξυνω
1) заострять, обострять(τέν αἴσθησιν Anth.)
2) делать кислым3) раздражать, сердить(στόμα τινός Soph.; ἀκούσας καὴ ὀξυνθείς Her.)
-
6 οργαινω
(aor. ὤργᾱνα)1) раздражать, сердить, выводить из себяκαὴ ἂν πέτρου φύσιν σύ γ΄ ὀργάνειας - v. l. ὀργήνειας Soph. — ты и камень мог бы вывести из себя
2) раздражаться, выходить из себя Soph.ὀ. τινί Eur. — сердиться на кого-л.
-
7 οργιζω
(fut. pass. ὀργιοῦμαι - реже ὀργισθήσομαι) раздражать, сердить(τινά Plat., Arph.)
; pass. раздражаться, сердитьсяὀ. τινι Thuc., Lys., Eur., Xen. etc. — быть в гневе, сердиться на кого-л.;
ὀ. ἐπί τινος Dem., ἐπί τινι Lys., NT., ὑπέρ τινος Thuc., Isocr., διά τι Xen., περί τι Thuc., περί τινος Diog.L. — сердиться за что-л. (из-за чего-л.);τὸ ὀργιζόμενον τῆς γνώμης Thuc. — злоба -
8 χαρασσω
атт. χᾰράττω1) острить, точить(ἅρπας Hes.; λόγχην Plut.)
2) снабжать зубцами, зазубривать(τὰ σιδήρια καὴ τοὺς πρίονας Arst.)
τὰ ἄκρα κεχαραγμένα Arst. — зазубренные концы;σκύταλον κεχαραγμένον ὄζοις Theocr. — суковатая дубина;ἀκτῖσι χαράσσεσθαι Anth. — испускать лучи3) разрезать, бороздить(ἀρότρῳ χέρσον Anth.)
χαράσσεται πέδον Aesch. — земля дает трещины;κύματα φρικὴ χαρασσόμενα Anth. — подернутые рябью волны;νῶτον χαραχθεῖς Eur. — с исполосованной (бичом) спиной4) med. царапать, ранить(ταύρων στέρνα Anth.)
5) вырезать, начертывать, чертить(τὸ γράμμα τοίχοισι Theocr.; ἔπος ἐπὴ τοίχου Anth.; νόμους εἰς πίνακας Diod.)
6) метить, клеймить(τινὰ στίγμασι Diod.)
7) выбивать, чеканить8) возбуждать, разжигать(τὸ φιλόνεικον Plut.)
9) раздражать, сердить(κεχαραγμένος τινί Her.)
χαράττεσθαί τινί τι Eur. — сердиться на кого-л. за что-л. -
9 χολοω
раздражать, озлоблять, сердить(τινα Hom., Hes.; τινά τινι Soph.)
; med.-pass. раздражаться, сердиться Hom., Hes., Pind., Trag. etc.χολωτὰ ἔπεα Hom. — гневные слова;
κεχολῶσθαι ἐνὴ φρεσίν, θυμῷ, κῆρι, κῆρ или κηρόθι Hom. — разгневаться, вспылить; -
10 αγκυλώνω
[-ω(ο)] μετ.1) колоть; жалить; 2) перен. ранить; причинять душевную боль (кому-л.); τα λόγια του μ· αγκυλώσανε его слова меня задели; 3) дразнить, сердить, раздражать -
11 αψιώνω
1. αμετ. приходить в гнев, в ярость; раздражаться, сердиться;2. μετ. приводить в гнев; раздражать, сердить -
12 αψώνω
1. αμετ. приходить в гнев, в ярость; раздражаться, сердиться;2. μετ. приводить в гнев; раздражать, сердить -
13 δυσαρεστώ
(ε) μετ. причинять неприятности; вызывать недовольство, досаду; раздражать, сердить; быть не по вкусу, не нравиться;1) — быть недовольным; — испытывать досаду, выражать неудовольствие; — сердиться;δυσαρεστούμαι
2) перен. охладевать -
14 εξαγριώνω
[-ώ (ο)] μετ. раздражать, сердить;доводить до бешенства, ожесточать, разъярять;εξαγριώνομαι [-ούμαι] — доходить до бешенства, разъяряться; — звереть
-
15 εξερεθίζω
μετ. возбуждать, раздражать, сердить; дразнить;εξερεθίζομαι — разгневаться, рассердиться
-
16 ερεθίζω
μετ.1) раздражать, сердить, злить; вызывать гнев;ερεθίζω τό σκυλί — дразнить собаку;
2) возбуждать, вызывать возбуждение;3) перен. возбуждать, настраивать (против кого-л.); натравливать; 4) мед. вызывать раздражение (кожи, слизистой); растравлять (рану и т. п.);1) — раздражаться, приходить в гнев, ярость;ερεθίζομαι
2) физиол, возбуждаться, испытывать (половое) возбуждение;3) мед. раздражаться (о коже, слизистой); воспаляться (о ране) -
17 θυμώνω
1. μετ. сердить, раздражать, приводить в ярость;2. αμετ. сердиться, раздражиться; приходить в ярость; σού -
18 πιγκώνω
-
19 συγχύζω
(μετχ. πρκ. συγκεχυμένος) μετ.1) волновать, расстраивать; 2) смущать, приводить в замешательство; 3) раздражать, выводить из себя, сердить, возмущать; 4) см. συγχέω;1) — волноваться, расстраиваться;συγχύζρμαι
2) смущаться, приходить в замешательство;3) раздражаться, выходить из себя, сердиться, возмущаться -
20 τραχύνω
(αόρ. ετράχυνα) μετ.1) делать шершавым, грубым; 2) перен. раздражать; сердить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сердить — Гневить, прогневлять, дразнить, бесить, злить (разозлить), озлоблять, ожесточать, раздражать, досаждать, возмущать, приводить в гнев, вызывать гнев, выводить из терпенья. Кровь портить. Эта ленивая бестия может, наконец, вывесть человека из… … Словарь синонимов
СЕРДИТЬ — СЕРДИТЬ, сержу, сердишь, несовер., кого что. Раздражать, злить, приводить в гневное состояние. Не серди меня глупыми просьбами. Его упрямство меня сердит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕРДИТЬ — СЕРДИТЬ, сержу, сердишь; несовер., кого (что). Раздражать, заставлять сердиться. | совер. рассердить, ержу, ердишь; ерженный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сердить — • сердить, возмущать, взорвать, бесить, злить, разозлить, разъярить Стр. 1013 Стр. 1014 Стр. 1015 Стр. 1016 Стр. 1017 Стр. 1018 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
сердить — сержу, сердиться, укр. сердити, серджу, цслав. сръдити, болг. сърдя (Младенов 623), сербохорв. срдити се, словен. srditi, im сердить . Связано с сердце, ср. выражение: в сердцах, а также лит. širdaĩ м. мн. ссора , потому что сердце… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сердить — ▲ вызывать (что) ↑ недовольство кем л. сердить. рассердить. выводить из себя лишать самообладания. выводить из терпения. испытывать терпение чье. дразнить лишать самообладания. дразнить гусей. действовать, как красная тряпка на быка. бесить.… … Идеографический словарь русского языка
Сердить — несов. перех. Вызывать чувство недовольства, гнева, раздражения; злить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сердить — сердить, сержу, сердим, сердишь, сердите, сердит, сердят, сердя, сердил, сердила, сердило, сердили, серди, сердите, сердящий, сердящая, сердящее, сердящие, сердящего, сердящей, сердящего, сердящих, сердящему, сердящей, сердящему, сердящим,… … Формы слов
сердить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я сержу, ты сердишь, он/она/оно сердит, мы сердим, вы сердите, они сердят, серди, сердите, сердил, сердила, сердило, сердили, сердящий, сердивший; св. рассердить Если кто либо или что либо сердит кого… … Толковый словарь Дмитриева
сердить — Общеслав. Суф. производное от сьрдь (> сердь) «гнев» < сьрдь «сердце», ср. в сердцах. Сердце считалось вместилищем злобы и гнева, как и, напротив, любви и дружбы, ср. бессердечный, сердечный друг … Этимологический словарь русского языка
сердить — Общеславянское слово, образованное от существительного сьрдъ – гнев , восходящего к той же основе, что и сердце (отметим, что в устаревшем выражении не держи на меня сердца последнее выступает в значении гнев, злоба ) … Этимологический словарь русского языка Крылова