-
1 сервировать
-
2 сервировать
дастархон оростан, суфра ҳозир кардан -
3 сервировать
сов.; несов.( что) табын әзерләү, [өстәл] әзерләү -
4 сервировать
serve глагол: -
5 сервировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сервировать
-
6 сервировать
-
7 сервировать
-
8 сервировать
-
9 сервировать
сервировать стол — үстелге ыдыстарды орналастыру, үстел әзірлеу
-
10 сервировать
-
11 сервировать
сов. и несов. что Iанэ шIын, Iанэр зэгъэпэшынсервировать стол Iанэ шIын -
12 сервировать
-
13 сервировать
-
14 сервировать
сов., несов., вин. п.сервирова́ть стол — poner (servir) la mesa -
15 сервировать
-
16 сервировать
vgener. servieren -
17 сервировать
-
18 сервировать
-
19 сервировать
несов., сов.servis v.s. koymakсервирова́ть стол — sofra kurmak
-
20 сервировать
См. также в других словарях:
сервировать — servir <лат. servire служить. 1. Приготовлять <стол> для обеда, ужина, чая и т. п., расставляя в определенном порядке посуду, кушанья. БАС 1. Сервировать по поваренному значит снаряжать кушанье и накладывать. 1795. Сл. пов. Стол и десерт … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕРВИРОВАТЬ — (фр. servir подавать к столу, лат. servire служить). Накрывать на стол, устанавливать его чайными или обеденными принадлежностями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕРВИРОВАТЬ [фр. servir] накрывать… … Словарь иностранных слов русского языка
СЕРВИРОВАТЬ — 1. СЕРВИРОВАТЬ, сервирую, сервируешь, совер. и несовер. (от англ. to serve) (спорт.). Подать (подавать), ударить (ударять) мяч, начиная игру (в теннис и др.). Он сервирует такими сильными ударами, что невозможно бить. 2. СЕРВИРОВАТЬ, сервирую,… … Толковый словарь Ушакова
СЕРВИРОВАТЬ — 1. СЕРВИРОВАТЬ, сервирую, сервируешь, совер. и несовер. (от англ. to serve) (спорт.). Подать (подавать), ударить (ударять) мяч, начиная игру (в теннис и др.). Он сервирует такими сильными ударами, что невозможно бить. 2. СЕРВИРОВАТЬ, сервирую,… … Толковый словарь Ушакова
сервировать — подать, накрыть стол, подать на стол, расставлять, подавать на стол, накрывать стол, накрывать, подавать Словарь русских синонимов. сервировать накрыть (накрывать) стол, подать (подавать) (на стол) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
сервировать — (неправильно сервировать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сервировать — подать къ столу. Сервировка способъ подавать къ столу. Ср. Сервизъ (обѣденный, чайный) посуда, приборъ. Ср. Черезъ полчаса въ кабинетъ, занятый Крысинскимъ... гдѣ уже сервирована была закуска, пріѣхала Зинаида. А. А. Соколовъ. Тайна. 15. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СЕРВИРОВАТЬ — СЕРВИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер. и несовер., что. Приготовить ( влять), расставить ( влять) на столе для еды (посуду, кушанья). С. стол. С. обед. | сущ. сервировка, и, жен. | прил. сервировочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
сервировать(ся) — 1. сервировать, сервирую, сервируешь [не сэ] (спорт.) 2. сервировать(ся), сервирую, сервируешь, сервирует(ся) [не сэ] (накрывать на стол) … Русское словесное ударение
сервировать — подать к столу Сервировка способ подавать к столу Ср. Сервиз (обеденный, чайный) посуда, прибор. Ср. Через полчаса в кабинет, занятый Крысинским... где уже сервирована была закуска, приехала Зинаида. А.А. Соколов. Тайна. 15, Ср. Servir (service)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сервировать — несов. и сов.; перех. Готовить стол для обеда, ужина, чая и т.п., расставляя определенным образом посуду, кушанья. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой