-
1 сделать вывод
сделать выводהִסִיק [לְהַסִיק, מַ-, יַ-] -
2 сделать вывод
сделать вывод — make a conclusionРусско-английский словарь биологических терминов > сделать вывод
-
3 сделать вывод
Сделать вывод-- The conclusion was reached that there was a definite difference between the good and bad wheel spectra.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сделать вывод
-
4 сделать вывод
сделать выводзрабіць вывадРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > сделать вывод
-
5 сделать вывод
-
6 сделать вывод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сделать вывод
-
7 сделать вывод
•It may be inferred that the standards were reproducible within ±0.15μm.
•We can conclude (or draw, or make a conclusion) that the system is a very effective low-pass filter.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сделать вывод
-
8 сделать вывод
1) General subject: collect, conclude, deduce an inference (из фактов), draw a conclusion, draw conclusion, effectuate a conclusion, elicit, put two and two together, (на основе тенденции) connect the dots2) Colloquial: bottom-line3) Mathematics: make a conclusion (that)4) Diplomatic term: draw an inference5) Advertising: draw deduction6) Programming: understand (непереходный)7) Makarov: deduce an inference, draw a deduction -
9 сделать вывод из
1) General subject: draw an inference from (на основании, чего-л.), draw a conclusion from (чего-л.)2) Makarov: draw a conclusion from (чего-л.), draw an inference from (чего-л.) -
10 сделать вывод
-
11 сделать вывод из
vgener. das Fazit aus etw. (D) ziehen (чего-л.) -
12 сделать вывод
(заключе́ние) wyciągnąć wniosek, wysnuć, wywnioskować -
13 сделать вывод
vgener. secināt (заключение) -
14 сделать вывод
vgener. järeldama, järeldust tegema -
15 сделать вывод
vgener. tirer une conséquence, tirer à conséquence -
16 сделать вывод
vgener. stringere l'argomento -
17 сделать вывод из
vgener. cavare costrutto da (q.c.) (чего-л.), trarre costrutto da (q.c.) (чего-л.) -
18 сделать вывод
vgener. een gevolgtrekking maken -
19 сделать вывод
-
20 сделать вывод из
идиом. (чего-либо) draw an inference fromДополнительный универсальный русско-английский словарь > сделать вывод из
См. также в других словарях:
сделать вывод — См. заключать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сделать вывод выводить, заключать, вывести, решить, заключить, рассудить, сделать заключение, прийти к заключению,… … Словарь синонимов
сделать вывод — ▲ получить в результате ↑ вследствие (чего л), рассуждение вывод результат размышления; логический итог (далеко идущие #. поспешный #. смелый #. правильный вывод позволяет снять противоречие). выводить. делать [сделать] вывод. делать… … Идеографический словарь русского языка
Сделать вывод — Кар. (Арх.). Обменяться подарками (о родственниках жениха и невесты). СРГК 1, 254 … Большой словарь русских поговорок
вывод — Заключение, умозаключение, нравоучение, мораль; суд, силлогизм. Ср. . См. мнение, суд.. сделать вывод... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вывод выведение, умозаключение,… … Словарь синонимов
сделать заключение — См. заключать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сделать заключение выводить, заключать, сделать вывод, умозаключить, вывести, заключить, рассудить, решить, прийти к… … Словарь синонимов
сделать — акцент сделать • действие выбор сделать • действие вывод сделать • действие глупость сделать • действие дело сделать • действие, окончание добро сделать • действие доклад сделать • действие задачу сделать • реализация, устранение запись сделать • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вывод — (не) делать поспешных выводов • действие вывод делать • действие вывод напрашивается • действие, субъект вывод подтверждается • пассив на ся, оценка, регистрация вывод сделать • действие вывод следует • действие, субъект делается вывод • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЫВОД — Дать вывод. Сиб. Ответить кому л. ФСС, 53; СРНГ 7, 257. Сделать вывод. Кар. (Арх.). Обменяться подарками (о родственниках жениха и невесты). СРГК 1, 254 … Большой словарь русских поговорок
вывод — ВЫВОД1, а, м Результат логического рассуждения в виде умозаключения, мнения. Каждый, кто может смотреть, анализировать, делать выводы, обязан ответить себе на один лишь вопрос: возможна ли близкая победа? (Ю. Сем.). ВЫВОД2, а, м То же, что резюме … Толковый словарь русских существительных
ВЫВОД () — ВЫВОД (в математической логике) В. обычно называется рассуждение, в ходе к рого последовательно получается ряд связанных друг с другом предложений, а также и сама последовательность этих предложений. Нек рые из числа этих предложений не… … Философская энциклопедия
ВЫВОД — ВЫВОД, а, муж. 1. см. вывести 1. 2. Умозаключение, то, что выведено (см. вывести 1 в 5 знач.). Важный в. Сделать необходимые выводы. 3. Провод, устройство, выходящее или выводящее что н. наружу (спец.). | прил. выводной, ая, ое (к 3 знач.).… … Толковый словарь Ожегова