-
1 savs
свой; pēc savsas izvēles по своему выбору; darīt pēc savsа prāta делать по-своему -
2 izgāzt dusmas uz kādu
гл.общ. выместить свой гнев на (ком-л.), вымещать свой гнев на (ком-л.), изливать свой гнев (на кого-л.), излить свой гнев (на кого-л.) -
3 ņemt grožus savās rokās
гл.общ. брать вожжи в свой руки, взять вожжи в свой руки, прибрать вожжи к рукам, (piem., nākot pie varas) брать бразды правления в свой руки, (piem., nākot pie varas) взять бразды правления в свой руки -
4 atklāt savas kārtis
гл.общ. открыть свой карты, раскрыть свой карты -
5 izkopt savu talantu
гл.общ. развить свой талант, усовершенствовать свой талант -
6 koks plaši izplētis savus zarus
сущ.общ. дерево широко развесило свой ветви, дерево широко раскинуло свой ветви -
7 koks pleš savus zarus
сущ.общ. дерево развешивает свой ветви, дерево раскидывает свой ветви -
8 kārtot savas lietas
гл.общ. улаживать свой дела, устраивать свой дела -
9 nodzīvot
гл.1) общ. (savu тпги) отживать (свой век), (savu тпги) отжить (свой век), (iztērēt) проживать, (iztērēt) прожить, спускать, спустить2) разг. (kādu laiku) прожить, (līdz kādam laikam) доживать, (līdz kādam laikam) дожить -
10 nokārtot savas personīgās darīšanas
гл.общ. уладить свой личные дела, устроить свой личные делаLatviešu-krievu vārdnīca > nokārtot savas personīgās darīšanas
-
11 papildināt savas zināšanas
гл.общ. пополнять свой знания, совершенствовать свой знания -
12 paļauties uz saviem spēkiem
гл.общ. надеяться на свой силы, полагаться на свой силы -
13 piedāvāties
гл.общ. предлагать свой услуги, предложить свой услуги, вызваться (что-л. сделать), вызываться (что-л. сделать) -
14 savs kaktiņš
прил.общ. свой угол, свой уголок -
15 uz savu risku
на свой риск, на свой страх и риск -
16 savējs
1. свой; viņš saņēma manu roku savējsā он взял мою руку в свою:2. savējsie свой, родные: aiziet pie savējsiem пойти к своим (родным) -
17 aiz laimes tīri kā apdullis
разг. сам не свой от счастья, словно одурел от счастья -
18 aizstāvēt savas tiesības
гл. -
19 apmāts
прил.общ. одурманенный, сам не свой -
20 apzināties savu pienākumu
гл.общ. сознавать свой долг
См. также в других словарях:
СВОЙ — СВОЙ, своя, свое; мн. свои, вост. свое; мест., притяж. взамен или для усиленья мой, твой, его, наш; одинаково относится ко всем лицам и числам; собственный. Я живу в своем доме, а он в своем. Держи свой табак, а на чужой не надейся. Всяк свое… … Толковый словарь Даля
СВОЙ — своего, жен. своя, своей, ср. своё, своего, мн. свои, своих. 1. местоим. притяжат. Принадлежащий себе, имеющийся у себя, свойственный себе. «Свой глаз алмаз, а чужой стекло.» Пословица. «По делу всяк по своему до полдня вышел из дому.» Некрасов.… … Толковый словарь Ушакова
свой — своего; м.; СВОЯ, своей; ж.; СВОЁ, своего; ср.; мн.: свои, своих. местоим. прил. 1. Принадлежащий или свойственный себе. Сделать своими руками. Не верить своим глазам. Своя голова на плечах. Пожаловать со своего плеча (об одежде). По своему… … Энциклопедический словарь
свой — местоимение, употр. наиб. часто Морфология: нар. по своему 1. Своим называют то, что является чьей либо неоспоримой, нераздельной принадлежностью, частью и т. п. или свойственно кому либо. Сделать что либо своими руками. | Своя жизнь и свои… … Толковый словарь Дмитриева
свой — См. принадлежащий … Словарь синонимов
свой — СВОЙ, своего, муж.; жен. своя, своей; ср. своё, своего; мн. свои, своих, мест. притяж. 1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. Любить свою Родину. Сделать что н. своими руками. Делать своё дело. Жить своим трудом. Не в своём уме (сошёл с … Толковый словарь Ожегова
Свой — I м. разг. Тот, кто находится в родственных, дружественных отношениях с кем либо, связан местом жительства, совместной работой, общими убеждениями и т.п. II мест. 1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. 2. Собственный, составляющий чье… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Свой — I м. разг. Тот, кто находится в родственных, дружественных отношениях с кем либо, связан местом жительства, совместной работой, общими убеждениями и т.п. II мест. 1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. 2. Собственный, составляющий чье… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СВОЙ — «СВОЙ», СССР, Мосфильм, 1969, ч/б, 88 мин. Психологический детектив. Следователю Сергеевой поручено дело ее коллеги Кошелева, обвиняемого во взяточничестве. Профессионализм поможет следователю разобраться в сложных обстоятельствах и установить… … Энциклопедия кино
свой — свой, своё, своег о, сво я, сво ей, мн. ч. сво и, сво их … Русский орфографический словарь
СВОЙ — пастбище с предельно выбитой растительностью, практически лишенное травы. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь