-
1 своевременный
своевременный — (It is now) timely (to re-evaluate.....)Русско-английский словарь биологических терминов > своевременный
-
2 своевременный
-
3 своевременный
timely имя прилагательное: -
4 своевременный
1. duly2. in timeРусско-английский военно-политический словарь > своевременный
-
5 своевременный
1. duly2. in timeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > своевременный
-
6 своевременный
adj. timely, opportuneРусско-английский словарь математических терминов > своевременный
-
7 своевременный
1) opportune
2) timely -
8 своевременный
•How timely this innovation is!
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > своевременный
-
9 своевременный
1) General subject: early, forehanded, heaven sent, heaven-sent, opportune, pat, state of the art, timely, towardly, well judged, well-judged, well-timed (used more frequently in English than 'timely'), timeous, up to date2) Computers: before-the-fact3) French: apropos4) Mathematics: in good time, in time5) Law: seasonable (AD)6) Accounting: JIT (just-in-time), just-in-time (сокр. JIT), prompt7) Jargon: on target8) Astronautics: on schedule, well timed9) Business: punctual (об исполнении обязательств)10) Makarov: in season11) Tengiz: on-time -
10 своевременный
timely, opportune; ( приуроченный) well-timedпринять своевременные меры — take* timely measures
-
11 своевременный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > своевременный
-
12 своевременный
timely, opportune; well-timed (приуроченный)* * ** * *timely, opportune; well-timed* * *aproposforehandedjust-in-timeopportunepatseasonabletimelywell-timed -
13 своевременный
-
14 своевременный
-
15 своевременный
-
16 своевременный
by the due date, just-in-time, prompt, timely, well-timed -
17 своевременный
-
18 своевременный
-
19 своевременный
The spacecraft commander is going to show the importance of a timely manoeuvre -
20 своевременный
timely, opportune; ( приуроченный) well-timedэ́то о́чень своевре́менно — it is very timely
приня́ть своевре́менные ме́ры — take timely measures
См. также в других словарях:
своевременный — своевременный … Орфографический словарь-справочник
своевременный — уместный, наболевший, тематический, острый, стоящий на повестке дня, современный, актуальный, злободневный, животрепещущий, жгучий, соответствующий моменту, назревший. Ant. неуместный, несвоевременный Словарь русских синонимов. своевременный см.… … Словарь синонимов
СВОЕВРЕМЕННЫЙ — СВОЕВРЕМЕННЫЙ, своевременная, своевременное; своевременен и своевремен, своевременна, своевременно, своевременны. 1. Предпринятый, сделанный в надлежащее время, во время, кстати, соответствующий данному положению, обстановке. Своевременная помощь … Толковый словарь Ушакова
СВОЕВРЕМЕННЫЙ — СВОЕВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; менен, менна. Осуществляемый в своё время, в нужный момент, кстати. Своевременная помощь. Своевременно (нареч.) предупредить. | сущ. своевременность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
своевременный — своевременный, кратк. ф. своевременен и допустимо своевремен, своевременна, своевременно, своевременны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Своевременный — прил. Совершающийся в надлежащее, в назначенное время; происходящий вовремя, кстати. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
своевременный — своевременный, своевременная, своевременное, своевременные, своевременного, своевременной, своевременного, своевременных, своевременному, своевременной, своевременному, своевременным, своевременный, своевременную, своевременное, своевременные,… … Формы слов
своевременный — своевр еменный; кратк. форма менен и мен, менна … Русский орфографический словарь
своевременный — кр.ф. своевре/менен и своевре/мен, своевре/менна, менно, менны … Орфографический словарь русского языка
своевременный — своевре/менный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
своевременный — Syn: уместный Ant: неуместный, несвоевременный … Тезаурус русской деловой лексики