-
1 свесить
I( опустить книзу) laisser pendre vtII -
2 pendre
1. непр.; vt1) вешать; развешивать; подвешивать••dire pis que pendre — поносить на чём свет стоит2. непр.; vi1) висеть; свешиваться, низко опускаться, обвисатьlaisser pendre ses jambes — свесить ноги••cela lui pend sur la tête — это может случиться с ним в любой моментpendre au nez (comme un sifflet de deux sous) разг. — надвигаться, угрожать, быть на носу4) уст. тянуться, затягиваться (о деле и т. п.)• -
3 свешать
разг.см. свесить II -
4 свешивать
см. свесить I -
5 laisser pendre ses jambes
гл.общ. свесить ногиФранцузско-русский универсальный словарь > laisser pendre ses jambes
См. также в других словарях:
СВЕСИТЬ — СВЕСИТЬ, свешу, свесишь, совер. 1. (несовер. свешивать) кого что. Закрепив вверху, держа на весу, опустить книзу. Свесить веревку с крыши. Свесить ноги через перила балкона. Сидеть, свесив ноги (не доставая ногами до пола). || Склонить вниз,… … Толковый словарь Ушакова
свесить — см. взвесить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. свесить гл. сов. • взвесить • свешать … Словарь синонимов
СВЕСИТЬ — СВЕСИТЬ, свешу, свесишь; свешенный; совер., что. Держа или укрепив на весу, опустить книзу. С. верёвочную лестницу из окна. Сидеть, свесив ноги (не доставая ногами до пола, до земли). | несовер. свешивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
СВЕСИТЬ — и пр. см. свешивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
свесить — 1. СВЕСИТЬ, свешу, свесишь; свешенный; шен, а, о; св. что. Опустить книзу, держа на весу. С. верёвочную лестницу из окна. Сидеть, свесив ноги (не доставая до пола, до земли). ◁ Свешивать, аю, аешь; нсв. Свешиваться, ается; страд. 2. СВЕСИТЬ,… … Энциклопедический словарь
свесить — свесить. см.: взвесить … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Свесить — I сов. перех. разг. 1. Определить вес с помощью весов; взвесить. 2. Отвесить определенное количество чего либо. II сов. перех. см. свешивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Свесить — I сов. перех. разг. 1. Определить вес с помощью весов; взвесить. 2. Отвесить определенное количество чего либо. II сов. перех. см. свешивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свесить — свесить, свешу, свесим, свесишь, свесите, свесит, свесят, свеся, свесил, свесила, свесило, свесили, свесь, свесьте, свесивший, свесившая, свесившее, свесившие, свесившего, свесившей, свесившего, свесивших, свесившему, свесившей, свесившему,… … Формы слов
свесить — св есить, св ешу, св есит … Русский орфографический словарь
свесить — (II), све/шу(сь), све/сишь(ся), сят(ся) … Орфографический словарь русского языка