Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

свалиться

  • 1 להתמוטט

    свалиться

    провалиться
    валиться
    удариться
    треснуть
    рухнуть
    грохотать
    разбиться
    лопаться
    сложиться
    разрушиться
    проваливаться
    разрушаться
    сваливаться
    разваливаться
    * * *

    להתמוטט


    הִתמוֹטֵט [לְהִתמוֹטֵט, מִ-, יִ-]

    1.рухнуть 2.сорваться (нервно)

    Иврито-Русский словарь > להתמוטט

  • 2 לקרוס

    свалиться

    сваливаться
    разваливаться
    * * *

    לקרוס


    קָרַס [לִקרוֹס, קוֹרֵס, יִקרוֹס]

    рухнуть

    הַבַּיִת קָרַס תַחתָיו

    дом рухнул

    Иврито-Русский словарь > לקרוס

  • 3 נמוטה

    נמוטה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    ————————

    נמוטה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמוטה

  • 4 נמוטות

    נמוטות

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    ————————

    נמוטות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמוטות

  • 5 ליפול

    шлёпнуться

    бросаться
    вываливаться
    впасть
    убывать
    спадать
    спасть
    свалиться
    сваливаться
    нападать
    впадать
    упасть
    выпасть
    броситься
    бросить
    бросать
    валиться
    понизиться
    понижаться
    падать
    пасть
    ниспадать
    напасть
    убыть
    выпадать
    * * *

    ליפול


    נָפַל [לִיפּוֹל, נוֹפֵל, יִיפּוֹל]

    падать

    נָפַל עַל פָּנָיו

    попал лицом в грязь, влип

    נָפַל בִּידֵי

    попал в руки (кого-то)

    נָפַל בְּחֶלקוֹ

    выпало на его долю

    נָפַל בַּשֶבִי

    попал в плен

    נָפַל דָבָר

    1.принято решение 2.нечто произошло

    נָפַל בַּקרָב

    пал в бою

    נָפַל בַּפָּח

    попался (в ловушку)

    נָפלָה רוּחוֹ

    упал духом

    נָפלָה הַכרָעָה

    принято решение

    נָפלָה הַהַצָעָה

    предложение провалилось

    נָפלָה טָעוּת

    произошла ошибка

    נָפלָה עָלָיו אֵימָה

    напал на него страх

    נָפלוּ פָּנָיו

    он спал с лица

    נָפלָה עָלָיו תַרדֵמָה

    напал на него сон

    אֵינוֹ נוֹפֵל מִ-

    ничем не уступает

    נָפַל תַחתָיו

    упал, рухнул на месте

    נָפַל שֶבִי

    1.был пленён, увлечён 2.стал заложником

    Иврито-Русский словарь > ליפול

  • 6 אמוט

    אמוט

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    מָט [לָמוּט, מָט, יָמוּט]

    шататься, сотрясаться

    מָט לִנפּוֹל

    неустойчивый, готовый упасть

    ————————

    אמוט

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > אמוט

  • 7 הימוט

    הימוט

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > הימוט

  • 8 הימוטו

    הימוטו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > הימוטו

  • 9 הימוטי

    הימוטי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > הימוטי

  • 10 יימוט

    יימוט

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > יימוט

  • 11 יימוטו

    יימוטו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > יימוטו

  • 12 להימוט

    להימוט


    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > להימוט

  • 13 נימוט

    נימוט

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נימוט

  • 14 נמוט

    נמוט

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    מָט [לָמוּט, מָט, יָמוּט]

    шататься, сотрясаться

    מָט לִנפּוֹל

    неустойчивый, готовый упасть

    ————————

    נמוט

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמוט

  • 15 נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

  • 16 נמוטו

    נמוטו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמוטו

  • 17 נמוטונו

    נמוטונו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמוטונו

  • 18 נמוטותי

    נמוטותי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמוטותי

  • 19 נמוטותם

    נמוטותם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמוטותם

  • 20 נמוטותן

    נמוטותן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    נָמוֹט [לְהִימוֹט, נָמוֹט, יִימוֹט]

    рухнуть, свалиться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמוטותן

См. также в других словарях:

  • свалиться — См. валиться жернов с сердца свалился, как с неба свалиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. свалиться полететь, свалиться как подкошенный, пасть, пересчитать ступени,… …   Словарь синонимов

  • СВАЛИТЬСЯ — СВАЛИТЬСЯ, свалюсь, свалишься, совер. (к сваливаться1). 1. Упасть откуда нибудь, с чего нибудь. Снег свалился с крыши. «Робкий всадник вверх ногами свалился тяжко в грязный ров.» Пушкин. 2. Упасть, обрушиться на землю (обычно о чем нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • СВАЛИТЬСЯ — СВАЛИТЬСЯ, алюсь, алишься; совер. 1. см. валиться 1. 2. Заболев, слечь в постель (разг.). Будет ходить с температурой, пока не свалится. | несовер. сваливаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • свалиться — 1. СВАЛИТЬСЯ, свалюсь, свалишься; св. 1. (нсв. также валиться). Упасть откуда л., с чего л. С. с крыши. С. за борт. С. под откос. С. с лошади. С. с балкона. // Упасть, потеряв опору; повалиться. Забор свалился. С. на пол, на траву. Дерево… …   Энциклопедический словарь

  • свалиться — свалиться, свалюсь, свалится и устарелое свалится …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • свалиться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я свалюсь, ты свалишься, он/она/оно свалится, мы свалимся, вы свалитесь, они свалятся, свались, свалитесь, свалился, свалилась, свалилось, свалились, свалившийся, свалившись 1. см. нсв. сваливаться …   Толковый словарь Дмитриева

  • свалиться —   С неба свалиться (упасть и т. п.; разг.) о чьем н. неожиданном появлении, а также о том, кто не может правильно осмыслить совершающегося вокруг него.     Не с неба ль ты свалился? Н. Островский.   Свалиться с плеч    1) об одежде, накинутой на… …   Фразеологический словарь русского языка

  • свалиться — см.: Упасть с дерева (рухнуть, свалиться, брякнуться) …   Словарь русского арго

  • свалиться без чувств — обеспамятеть, вырубиться, упасть в обморок, сомлеть, упасть без чувств, свалиться замертво, свалиться без сознания, упасть замертво, упасть без сознания, потерять сознание Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • свалиться как снег на голову, свалиться на голову — См …   Словарь синонимов

  • свалиться с копыт — скопытиться, упасть с копыт, упасть, лечь Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»