-
1 управлением государственными делами
Politics: public affairs managementУниверсальный русско-английский словарь > управлением государственными делами
-
2 удовлетворенность управлением
4.16 удовлетворенность управлением (satisfaction with operation): Удовлетворенность пользователя управлением пользовательским интерфейсом продукции.
[ИСО 20282-1:2006, определение 3.16]
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
4.16 удовлетворенность управлением (satisfaction with operation): Удовлетворенность пользователя управлением пользовательским интерфейсом продукции.
[ИСО 20282-1:2006, определение 3.16]
Источник: ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удовлетворенность управлением
-
3 с дистанционным управлением
1. remotely opearted2. remotely operatedРусско-английский большой базовый словарь > с дистанционным управлением
-
4 с ручным управлением
1. manual2. manually operated3. mannedРусско-английский большой базовый словарь > с ручным управлением
-
5 взрыватель с дистанционным управлением
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель с дистанционным управлением
-
6 манипулятор с электронным управлением
Русско-английский военно-политический словарь > манипулятор с электронным управлением
-
7 АТС с программным управлением
Русско-английский словарь по информационным технологиям > АТС с программным управлением
-
8 робот с сенсорным управлением
Русско-английский большой базовый словарь > робот с сенсорным управлением
-
9 световой микроскоп с дистанционным управлением
световой микроскоп с дистанционным управлением
Специализированный световой микроскоп, управление которым частично или полностью осуществляется дистанционно.
Примечание
Микроскоп с дистанционным управлением может быть использован для исследования радиоактивных, ядовитых и других веществ.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
22. Световой микроскоп с дистанционным управлением
D. Fernbedienbares Lichtmikroskop
E. Remote control light microscope
F. Microscope lumineux é télécommandé
Специализированный световой микроскоп, управление которым частично или полностью осуществляется дистанционно.
Примечание. Микроскоп с дистанционным управлением может быть использован для исследования радиоактивных, ядовитых и других веществ
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световой микроскоп с дистанционным управлением
-
10 токарный станок с числовым программным управлением
3.1 токарный станок с числовым программным управлением (numerically controlled turning machine): Станок, у которого главное движение - это вращение обрабатываемой детали относительно режущего инструмента. Станок управляется устройством ЧПУ, на станке возможен автоматический режим работы по 3.3.1 (см. рисунок 1).
а) Пример горизонтального токарного станка с ЧПУ
б) Пример вертикального токарного станка с ЧПУ
Рисунок 1 - Примеры горизонтального и вертикального токарных станков с ЧПУ
3.1 токарный станок с числовым программным управлением (numerically controlled turning machine): Станок, у которого главное движение - это вращение обрабатываемой детали относительно режущего инструмента. Станок управляется ЧПУ, на станке возможен автоматический режим работы по 3.3.1 (см. рисунок 1).
1 - заднее ограждение; 2 - ограждение патрона; 3 - дверь доступа; 4 - переднее ограждение; 5 - пульт управления; 6 - платформа; 7 - суппорт
а) Крупный горизонтальный токарный станок с ЧПУ
1 - ограждение по периметру; 2 - платформа
б) Крупный вертикальный токарный (карусельный) станок с рабочей платформой
Рисунок 1 - Примеры крупных токарных станков
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токарный станок с числовым программным управлением
-
11 с числовым программным управлением
Русско-английский большой базовый словарь > с числовым программным управлением
-
12 выполнять под управлением
run under; run under (refl.)Русско-английский научный словарь > выполнять под управлением
-
13 клапан с дистанционным управлением
Русско-английский военно-политический словарь > клапан с дистанционным управлением
-
14 с централизованным управлением
Русско-английский словарь по информационным технологиям > с централизованным управлением
-
15 полет с автоматическим управлением
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет с автоматическим управлением
-
16 руление с ручным управлением
1. manual taxiing2. manual taxingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > руление с ручным управлением
-
17 с брошенным управлением
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > с брошенным управлением
-
18 пространственно-временной оптический модулятор с оптическим управлением
пространственно-временной оптический модулятор с оптическим управлением
пространственно-временной модулятор с оптическим управлением
Пространственно-временной оптический модулятор, у которого закон изменения во времени пространственного распределения одного из параметров пучка лазерного излучения задается подаваемым на его вход управляющим пучком оптического излучения.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространственно-временной оптический модулятор с оптическим управлением
-
19 пространственно-временной оптический модулятор с электрическим управлением
пространственно-временной оптический модулятор с электрическим управлением
пространственно-временной модулятор с электрическим управлением
Пространственно-временной оптический модулятор, у которого закон изменения во времени пространственного распределения одного из параметров пучка лазерного излучения задается подаваемыми на его входы электрическими сигналами.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространственно-временной оптический модулятор с электрическим управлением
-
20 устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с дистанционным управлением
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с дистанционным управлением
устройство АРУ с дистанционным управлением
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК по току контрольной частоты, в котором регулирование на нескольких усилительных станциях осуществляется одновременно с изменением уровня тока контрольной частоты на ближайшей, обслуживаемой усилительной станции.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с дистанционным управлением
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ЕН 12840-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления — Терминология ГОСТ Р ЕН 12840 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления: 3.5.2 интерполяция по осям координат (axes interpolation):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением — Терминология ГОСТ Р 55236.2 2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа: 4.13 взаимодействие (interaction): Двусторонний обмен информацией между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16519-2006: Вибрация. Определение параметров вибрационной характеристики ручных машин и машин с ручным управлением. Общие требования — Терминология ГОСТ 16519 2006: Вибрация. Определение параметров вибрационной характеристики ручных машин и машин с ручным управлением. Общие требования оригинал документа: 3.1.8 действие с использованием машины (tool operation): Любое действие, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изделие (продукция) с интуитивно понятным управлением — 4.23 изделие (продукция) с интуитивно понятным управлением (walk up and use product): Изделие (продукция) повседневного использования, предназначенное для широких слоев населения. Примечание Изделие (продукция), предназначенное для использования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удовлетворенность управлением — 4.16 удовлетворенность управлением (satisfaction with operation): Удовлетворенность пользователя управлением пользовательским интерфейсом продукции. [ИСО 20282 1:2006, определение 3.16] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корея под управлением Японии — Генерал губернаторство Корея 朝鮮 Генерал губернаторство ← … Википедия
Тайвань под управлением Японии — Тайвань 台灣 Генерал губернаторство ← … Википедия
машина с ручным управлением — 3.1.2 машина с ручным управлением (hand guided machine): Машина, через органы управления которой (рукоятки, рычаги или рулевое колесо) вибрация воздействует на оператора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
токарный станок с числовым программным управлением — 3.1 токарный станок с числовым программным управлением (numerically controlled turning machine): Станок, у которого главное движение это вращение обрабатываемой детали относительно режущего инструмента. Станок управляется устройством ЧПУ, на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пространственно-временной оптический модулятор с оптическим управлением — пространственно временной модулятор с оптическим управлением Пространственно временной оптический модулятор, у которого закон изменения во времени пространственного распределения одного из параметров пучка лазерного излучения задается подаваемым… … Справочник технического переводчика
пространственно-временной оптический модулятор с электрическим управлением — пространственно временной модулятор с электрическим управлением Пространственно временной оптический модулятор, у которого закон изменения во времени пространственного распределения одного из параметров пучка лазерного излучения задается… … Справочник технического переводчика