-
1 Ottomotor
сущ.1) общ. ДВС с искровым воспламенением рабочей смеси, двигатель Отто, двигатель с искровым воспламенением рабочей смеси, двигатель с принудительным воспламенением рабочей смеси, ДВС с принудительным воспламенением рабочей смеси2) авт. ДВС с принудительным (искровым) воспламенением рабочей смеси, бензиновый двигатель, двигатель внутреннего сгорания с искровым зажиганием, двигатель внутреннего сгорания с посторонним зажиганием3) судостр. двигатель на лёгком топливе -
2 Otto-Motor
сущ.1) воен. двигатель внутреннего сгорания с искровым зажиганием, двигатель внутреннего сгорания с принудительным зажиганием, карбюраторный двигатель2) тех. ДВС с искровым зажиганием -
3 Zündverzögerung
сущ.1) авиа. задержка зажигания2) тех. период задержки воспламенения3) авт. запаздывание зажигания, позднее зажигание, период задержки воспламенения (время с момента прохождения искры между электродами свечи до момента образования стабильного фронта горения рабочей смеси; у двигателя с искровым зажиганием), период задержки самовоспламенения (время с момента прохождения искры между электродами свечи до момента образования стабильного фронта горения рабочей смеси; у двигателя с искровым зажиганием), задержка самовоспламенения (дизельного топлива)4) электр. время задержки, время задержки тиристора, задержка воспламенения6) микроэл. задержка включения -
4 Einspritzottomotor
сущ.авт. ДВС с впрыскиванием топлива и посторонним зажиганием, двигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива и посторонним зажиганием, двигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива и с искровым зажиганием -
5 fremdgezündeter Einspritzmotor
прил.авт. ДВС с впрыскиванием топлива и посторонним зажиганием, двигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива и искровым зажиганием, двигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива и посторонним зажиганиемУниверсальный немецко-русский словарь > fremdgezündeter Einspritzmotor
-
6 Otto-Benzinmotor
сущ.2) тех. ДВС с искровым зажиганием -
7 Fremdzündungsmotor
сущ.авт. двигатель с посторонним (искровым) зажиганием, двигатель с принудительным зажиганием -
8 Motor mit Fremdzündung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Motor mit Fremdzündung
-
9 Einspritzottomotor
ḿдвигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива и с искровым зажиганием, двигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива и посторонним зажиганиемDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Einspritzottomotor
-
10 fremdgezündeter Einspritzmotor
двигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива и искровым зажиганием, двигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива и посторонним зажиганиемDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > fremdgezündeter Einspritzmotor
-
11 Ottomotor
mавт. двигатель внутреннего сгорания с посторонним ( искровым) зажиганием; бензиновый двигатель -
12 Einspritz-Ottomotor
-
13 Einspritzmotor
сущ.2) тех. двигатель с непосредственным впрыском топлива, насосно-карбюрационный двигатель3) авт. двигатель с впрыскиванием топлива, двигатель с непосредственным впрыском (лёгкого) топлива, двигатель с впрыском топлива и искровым зажиганием -
14 FM-Verfahren
сокр.авт. FM-процесс (рабочий процесс многотопливного ДВС с плёночным смесеобразованием и с искровым зажиганием) -
15 Hesselmann-Motor
сущ.тех. двигатель Гессельмана, двигатель с впрыском топлива и искровым зажиганием -
16 MAN-FM-Verfahren
-
17 Otto-Einspritzanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Otto-Einspritzanlage
-
18 Ottogasmotor
-
19 Vergaser-Ottomotor
-
20 FM-Verfahren
nFM-процесс (рабочий процесс многотопливного ДВС с плёночным смесеобразованием и с искровым зажиганием)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > FM-Verfahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двигатель с искровым зажиганием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spark plug engine … Справочник технического переводчика
Двигатель внутреннего сгорания — Тепловой двигатель, в котором химическая энергия топлива, сгорающего в рабочей полости, преобразуется в механическую работу. Первый практически пригодный газовый Д. в. с. был сконструирован французским механиком Э. Ленуаром… … Большая советская энциклопедия
Двигатель — 8.1. Двигатель (привести характеристики) Изготовитель и модель С воспламенением от сжатия или с искровым зажиганием Тактность (двух или четырехтактный) С естественным всасыванием, механическим наддувом или газотурбонаддувом Число цилиндров… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газовый двигатель — двигатель внутреннего сгорания, работающий на газообразном топливе (природный, генераторный, доменный и другие газы, а также сжиженный газ). Различают газовые двигатели с искровым зажиганием и газодизели. * * * ГАЗОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ГАЗОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ … Энциклопедический словарь
Завод имени Малышева — У этого термина существуют и другие значения, см. Завод имени Малышева (станция метро). Координаты: 49°58′20″ с. ш. 36°17′00″ в. д. / 49.972222° с. ш. 36.283333° в. … Википедия
Классификация автомобилей — Содержание 1 По назначению 1.1 Грузовые 1.2 Пассажирские … Википедия
Калильное зажигание — Двухтактный авиамодельный калильный двигатель … Википедия
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора
ГАЗОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — двигатель внутреннего сгорания, работающий на газообразном топливе (природный, генераторный, доменный и др. газы, а также сжиженный газ). Различают газовые двигатели с искровым зажиганием и газодизели … Большой Энциклопедический словарь
Детонация моторных топлив — наблюдается в поршневых двигателях внутреннего сгорания с искровым зажиганием и возникает в результате образования и накопления в топливном заряде органических перекисей, являющихся первичными продуктами окисления углеводородного топлива … Большая советская энциклопедия
Непосредственный впрыск — способ подачи жидкого топлива в камеру сгорания двигателя внутреннего сгорания (См. Двигатель внутреннего сгорания) с внутренним смесеобразованием; поступая в камеру с высокой скоростью, топливо распыляется. Для Н. в. используется либо… … Большая советская энциклопедия