-
1 cuvette
сущ.1) общ. ванночка, корпус (гроба), основание (гроба), собственно гроб (в отличие от второй части гроба - крышки), углубление, умывальная чаша, чаша уборной, шайка (деревянный сосуд с ручкой или жестяной таз с двумя ручками для мытья в бане), (des cabinets) унитаз, (inférieure) поддон, лоханка, миска, приямок, чашечка (барометра), наружное кольцо (роликоподшипника), выемка, кювет, кювета, раковина, таз, внутренняя крышка (часов)2) геол. низина3) тех. корыто, лоток, чашка, личинка дверного замка, унитаз, внутренняя крышка (карманных часов), водосточная воронка (на крыше)5) геогр. котловина, мульда, впадина6) гидр. призма сработки7) метал. бак, сосуд, чаша, яма8) маш. чашеобразное углубление, наружное кольцо конического роликоподшипника, чашеобразная выемка -
2 poignée double
сущ. -
3 poignée
f1. рукоятка; ручка 2. порученьpoignée d'appareil — ручка прибора; рукоятка прибораpoignée de commande — рукоятка управления; ручка управленияpoignée de manœuvre — рукоятка управления; ручка управленияpoignée moletée — накатанная [рифлёная] рукоятка
См. также в других словарях:
рамка с двумя ручками для переноски бурового инструмента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spectacle … Справочник технического переводчика
АМФОРА — (лат. amphora, от греч. amphoreus носимый с обеих сторон). 1) у древних греков, сосуд с ручками для вина. 2) венецианская мера = около 2 ведер. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМФОРА глиняный кувшин … Словарь иностранных слов русского языка
Хирурги́ческий инструмента́рий — инструменты, применяемые при хирургических манипуляциях в перевязочной и операционной, а также при диагностических обследованиях. Различают общехирургические инструменты и специальные: акушерско гинекологические (см. Акушерско гинекологический… … Медицинская энциклопедия
Сковорода — У этого термина существуют и другие значения, см. Сковорода (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Сковородка (значения) … Википедия
Вылчитранский клад — Копии предметов из Вылчитранского клада в Пл … Википедия
Музей нумизматики (Одесса) — Одесский музей нумизматики Дата основания 1999 Местонахождение ул. Греческая, 33, Одесса, Украина Директор Лобода, Пётр Григорьевич www.museum.com.ua … Википедия
амфора — ы; ж. [лат. amphora из греч.]. Большой, суживающийся книзу узкогорлый сосуд с двумя ручками для хранения вина, масла и т.п. (был распространён в античном мире и Киевской Руси 10 12 вв.). ◁ Амфорный, ая, ое. * * * амфора (лат. amphora, от греч.… … Энциклопедический словарь
Кухня Древнего Рима — «Розы Гелиогабала». Картина, иллюстрирующая рассказ «Истории августов» … Википедия
Маади-Буто культура — У этого термина существуют и другие значения, см. Маади (значения). Археологическая культура • Нижний Египет Маади Буто Додинастический Египет … Википедия
Резьба по камню — (a. stone carving; н. Steinmetzerei; ф. taille de la pierre; и. tallado en piedra, grabado en piedra) процесс придания камню требуемой формы и внеш. отделки при помощи распиловки, токарной обработки, сверления, шлифовки, полировки,… … Геологическая энциклопедия
корчага — и; ж. Большой глиняный горшок для разных хозяйственных надобностей. ◁ Корчажка, и; ж. Уменьш. Корчажный, ая, ое. К. промысел. * * * корчага (от др. слав. кърчага), 1) в Киевской Руси в XI XII вв. керамический сосуд для хранения напитков, близкий … Энциклопедический словарь