-
1 рюмочка
-
2 рюмочка
уменьш.-ласк.ча́рочка, чарчи́налюби́ть \рюмочка ку — люби́ти (полюбля́ти) ча́рочку (ча́рку) [вжива́ти], люби́ти до ча́рки загля́дати
пропусти́ть \рюмочка ку — шутл. перепусти́ти (ви́хилити, вки́нути) по ча́рці (ча́рку)
-
3 рюмочка
-
4 рюмочка
1) General subject: snorter2) Colloquial: bucket, nip (спиртного), nip out (спиртного), nip up (спиртного), short snort, snort3) Jargon: jigger (спиртного), snifter (Why don't we go down to the Blue Mermaid for a snifter? - А неплохо было бы нам пропустить по рюмашке в "Голубой русалке"?) -
5 рюмочка
-
6 рюмочка
-
7 рюмочка
-
8 рюмочка
-
9 рюмочка
ngener. glāzīte -
10 рюмочка
ж.petit verre m, verre à piedхруста́льная рю́мочка — verre en cristal
пропусти́ть рю́мочку шутл. — s'en jeter (tt) un
••та́лия рю́мочкой, та́лия в рю́мочку — taille f de guêpe
* * *ncolloq. goutte -
11 рюмочка
-
12 рюмочка
n1) gener. opkikkertje ((êðåïêîãî ñïèðòíîãî). Ó÷. "Goed Zo1", p125), glaasje2) colloq. pierenverschrikker (спиртного) -
13 рюмочка
-
14 рюмочка
-
15 рюмочка
-
16 рюмочка
• pohárek• sklenička• kalíšek -
17 рюмочка
-
18 рюмочка
-
19 рюмочка
-
20 рюмочка
См. также в других словарях:
рюмочка — протащить рюмочку.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рюмочка сущ., кол во синонимов: 6 • рюмаха (6) … Словарь синонимов
РЮМОЧКА — РЮМОЧКА, рюмочки, жен. уменьш. к рюмка. Пройтись по рюмочке (см. пройтись). «И за рюмочку целует ручку у господ.» Некрасов. ❖ Любить рюмочку (разг. шутл.). люлить выпить хмельного. Талия рюмочкой или в рюмочку (разг. шутл.) очень узкая, тонкая… … Толковый словарь Ушакова
РЮМОЧКА — РЮМОЧКА, и, жен. 1. см. рюмка. 2. Узкий удлинённый предмет с тонким перехватом посередине. Каблучки рюмочки. Талия рюмочкой (очень тонкая). Затянуться в рюмочку (туго по талии). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рюмочка — РЮМКА, и, РЮМОЧКА, и, ж. О мужской фигуре, когда плечи значительно шире бедер … Словарь русского арго
Рюмочка-каточек, катись в мой роточек. — Рюмочка каточек, катись в мой роточек. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рюмочка-каток, покатися мне в роток! — См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рюмочка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. рюмка 2. ласк. к сущ. рюмка Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рюмочка — рюмочка, рюмочки, рюмочки, рюмочек, рюмочке, рюмочкам, рюмочку, рюмочки, рюмочкой, рюмочкою, рюмочками, рюмочке, рюмочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РЮМОЧКА — Накрыть рюмочку. Сиб. В свадебном обряде – дать выкуп родственникам невесты. ФСС, 118. Уважать рюмочку. Пск. Шутл. Любить спиртные напитки. (Запись 1998 г.) … Большой словарь русских поговорок
рюмочка — р юмочка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
рюмочка — (1 ж); мн. рю/мочки, Р. рю/мочек … Орфографический словарь русского языка