-
1 розвальни
только мн. rozvalni, low wide sledge/sledБольшой англо-русский и русско-английский словарь > розвальни
-
2 розвальни
-
3 розвальни
мн. -
4 розвальни
мн. -
5 reslareki
розвальни (мн.ч.) -
6 lai talupojaregi
розвальни -
7 рӧзваль
розвальни;рӧзваль тыр мешӧкъяс — полные мешков розвальни; рӧзвальӧ доддявны — впрячь лошадь в розвальни ◊ Киссьӧм рӧзваль — перен. развалина; рӧзваль тыр сӧрны — наврать с три короба (букв. полные розвальни)рӧзваль додь — санирозвальни;
-
8 ragavas
розвальни; сани; санки; дровни -
9 керьнурдо
розвальни (сани) -
10 лажиҥга тер
У лажиҥга тер новые сани-розвальни;
лажиҥга терыште шинчаш сидеть в санях-розвальнях.
(Алаша) каньылын лажиҥга тержым шупшеш. Д. Орай. Мерин легко везёт сани-розвальни.
Основное слово:
лажиҥга -
11 лажиҥга
лажиҥга тер сани-розвальни. У лажиҥга тер новые сани-розвальни; лажиҥга терыште шинчаш сидеть в санях-розвальнях.□ (Алаша) каньылын лажиҥга тержым шупшеш. Д. Орай. Мерин легко везёт сани-розвальни.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лажиҥга
-
12 reslareki
reslareki розвальни (мн.ч.)
розвальни (мн.ч.) -
13 развалкі
-
14 креслан тер
Г.: креслӓ тирИмньым креслан терыш кычкаш. Запрячь лошадь в сани-розвальни.
Сравни с:
лажеҥган терОсновное слово:
креслан -
15 креслан
креслан тер, Г. кресладир сани-розвальни. Имньым креслан терыш кычкаш. Запрячь лошадь в сани-розвальни. Ср. лажеҥган тер.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > креслан
-
16 Hörnerschlitten
-
17 low wide sledge
Общая лексика: розвальни -
18 akedoning
-en (-a), -erвозок, сани-розвальни -
19 slodde
I -a (-en), -er1) примитивная борона, волокуша2) разг. сани, розвальни3) диал. дровниII -et (-a), -et (-a) -
20 talupojaregi
сущ.общ. (lai) розвальни
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РОЗВАЛЬНИ — низкие широкие сани с расходящимися врозь от передка боками … Большой Энциклопедический словарь
РОЗВАЛЬНИ — РОЗВАЛЬНИ, розвальней, ед. нет. Крестьянские низкие и широкие сани без сидения, с расходящимися врозь от передка боками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РОЗВАЛЬНИ — РОЗВАЛЬНИ, ей. Низкие и широкие сани с расходящимся по бокам облучком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
розвальни — сущ., кол во синонимов: 2 • пошевни (3) • сани (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
розвальни — розвальни, род. розвальней (неправильно розвален) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РОЗВАЛЬНИ — грузовые крестьян. сани с низким, расширяющимся сзади кузовом … Справочник по коневодству
розвальни — ей, мн. Низкие и широкие сани без сиденья, с расходившимися от передка боками. ► У подъезда стояли широкие розвальни, и от тройки белых лошадей шел густой туман. // Чехов. Мальчики //; ◘ РОЗВАЛЬНЫЕ САНИ. ► Две борозды пролегли в… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
розвальни — ей; мн. Низкие и широкие сани без сиденья, с расходящимися врозь от передка боками. Парень, стоя на коленках в розвальнях, натянул вожжи. * * * розвальни низкие широкие сани с расходящимися врозь от передка боками. * * * РОЗВАЛЬНИ РОЗВАЛЬНИ,… … Энциклопедический словарь
розвальни — мн. широкие сани с низкими боками . Объясняется как развалистые сани от роз и валить. Лтш. razval̨a – то же – заимств. из русск. (М.–Э. 3, 492); см. Грот, Фил. Раз. 2, 509 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Розвальни — мн. Низкие и широкие крестьянские сани с расходящимися врозь от передка боками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
розвальни — розвальни, розвальней, розвальням, розвальни, розвальнями, розвальнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов