-
1 рогоклюв
—1. LAT Calyptomena whiteheadi ( Sharpe)2. RUS большой зелёный рогоклюв m3. ENG black-throated (green) broadbill, Whitehead’s broadbill4. DEU Schwarzkehl-Breitrachen m, Lauchbreitrachen m, Lauchbreitmaul n5. FRA eurylaime m de WhiteheadDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв
-
2 рогоклюв
1) General subject: boatbill (Eurylaemus)2) Biology: broadbill (Eurylaimidae) -
3 рогоклюв
-
4 рогоклюв Грауера
—1. LAT Pseudocalyptomena ( Rothschild)2. RUS ширококлюв m [рогоклюв m] Грауера, зелёная ширококлювка f3. ENG green [Grauer’s] broadbill4. DEU Blaukehl-Breitrachen m, Grauerbreitrachen m, Grauerbreitmaul n5. FRA eurylaime m de Grauer1. LAT Pseudocalyptomena graueri ( Rothschild)2. RUS ширококлюв m [рогоклюв m] Грауера, зелёная ширококлювка f3. ENG green [Grauer’s] broadbill4. DEU Blaukehl-Breitrachen m, Grauerbreitrachen m, Grauerbreitmaul n5. FRA eurylaime m de GrauerDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв Грауера
-
5 рогоклюв, длиннохвостый
—1. LAT Psarisomus ( Swainson)2. RUS длиннохвостый рогоклюв m, длиннохвостый ширококлюв m3. ENG long-tailed broadbill4. DEU Papageibreitrachen m, Papageibreitmaul n5. FRA eurylaime m psittacin1. LAT Psarisomus dalhousiae ( Jameson)2. RUS длиннохвостый рогоклюв m, длиннохвостый ширококлюв m3. ENG long-tailed broadbill4. DEU Papageibreitrachen m, Papageibreitmaul n5. FRA eurylaime m psittacinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, длиннохвостый
-
6 рогоклюв, краснобрюхий
—1. LAT Cymbirhynchus ( Vigors)2. RUS краснобрюхий рогоклюв m3. ENG black-and-red broadbill4. DEU Kellenschnabel m5. FRA eurylaime m rouge-et-noir1. LAT Cymbirhynchus macrorhynchos ( Gmelin)2. RUS краснобрюхий рогоклюв m3. ENG black-and-red broadbill4. DEU Kellenschnabel m5. FRA eurylaime m rouge-et-noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, краснобрюхий
-
7 рогоклюв, серогрудый
—1. LAT Seriolophus ( Swainson)2. RUS серогрудый рогоклюв m3. ENG silver-breasted [collared, Gould’s] broadbill4. DEU Würgerbreitrachen m, Würgerbreitmaul n5. FRA eurylaime m de Gould1. LAT Seriolophus lunatus ( Gould)2. RUS серогрудый рогоклюв m3. ENG silver-breasted [collared, Gould’s] broadbill4. DEU Würgerbreitrachen m, Würgerbreitmaul n5. FRA eurylaime m de GouldDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, серогрудый
-
8 рогоклюв, большой зелёный
—1. LAT Calyptomena whiteheadi ( Sharpe)2. RUS большой зелёный рогоклюв m3. ENG black-throated (green) broadbill, Whitehead’s broadbill4. DEU Schwarzkehl-Breitrachen m, Lauchbreitrachen m, Lauchbreitmaul n5. FRA eurylaime m de WhiteheadDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, большой зелёный
-
9 рогоклюв, зелёный
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, зелёный
-
10 рогоклюв, золотогузый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, золотогузый
-
11 рогоклюв, краснобокий (пестробрюхий)
—1. LAT Smithornis rufolateralis ( Gray)2. RUS краснобокий (пестробрюхий) рогоклюв m3. ENG rufous-sided [red-sided] broadbill4. DEU Kappenbreitrachen m, Rotbrustbreitrachen m, Rotflankenbreitrachen m5. FRA eurylaime m à flancs rouxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, краснобокий (пестробрюхий)
-
12 рогоклюв, краснобокий (пестробрюхий)
—1. LAT Smithornis rufolateralis ( Gray)2. RUS краснобокий (пестробрюхий) рогоклюв m3. ENG rufous-sided [red-sided] broadbill4. DEU Kappenbreitrachen m, Rotbrustbreitrachen m, Rotflankenbreitrachen m5. FRA eurylaime m à flancs rouxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, краснобокий (пестробрюхий)
-
13 рогоклюв, малый зелёный
—1. LAT Calyptomena viridis ( Raffles)2. RUS малый зелёный рогоклюв m, (зелёная) калиптомена f3. ENG (lesser) green broadbill4. DEU Smaragdbreitrachen m, Smaragdracke f Smaragdbreitmaul n5. FRA eurylaime m vertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, малый зелёный
-
14 рогоклюв, пестробрюхий
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, пестробрюхий
-
15 рогоклюв, рыжегрудый пестробрюхий
—1. LAT Smithornis sharpei ( Alexander)2. RUS рыжегрудый пестробрюхий рогоклюв m3. ENG gray-headed [Sharpe’s] broadbill4. DEU Graukopf-Breitrachen m5. FRA eurylaime m à tête griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, рыжегрудый пестробрюхий
-
16 рогоклюв, синебрюхий зелёный
—1. LAT Calyptomena hosei ( Sharpe)2. RUS синебрюхий зелёный рогоклюв m3. ENG magnificent (green) broadbill, blue-billed [Hose’s magnificent] broadbill4. DEU Azurbreitrachen m, Azurbreitmaul n, Blaubauch-Breitrachen m, Blaubauch-Smaragdracke f5. FRA eurylaime m de HoseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, синебрюхий зелёный
-
17 рогоклюв, филиппинский золотогузый
—1. LAT Eurylaimus steerii ( Sharpe)2. RUS филиппинский золотогузый рогоклюв m3. ENG wattled broadbill4. DEU Philippinen-Breitrachen m5. FRA eurylaime m de SteereDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, филиппинский золотогузый
-
18 рогоклюв, чёрно-жёлтый (золотогузый)
—1. LAT Eurylaimus ochromalus ( Raffles)2. RUS чёрно-жёлтый (золотогузый) рогоклюв m3. ENG black-and-yellow broadbill4. DEU Halsband-Breitrachen m, Schwarzgelb-Breitrachen m5. FRA eurylaime m à capuchonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, чёрно-жёлтый (золотогузый)
-
19 рогоклюв, чёрно-жёлтый (золотогузый)
—1. LAT Eurylaimus ochromalus ( Raffles)2. RUS чёрно-жёлтый (золотогузый) рогоклюв m3. ENG black-and-yellow broadbill4. DEU Halsband-Breitrachen m, Schwarzgelb-Breitrachen m5. FRA eurylaime m à capuchonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, чёрно-жёлтый (золотогузый)
-
20 рогоклюв, черноголовый пестробрюхий
—1. LAT Smithornis capensis ( Smith)2. RUS черноголовый пестробрюхий рогоклюв m3. ENG Delacour’s [African, black-capped] broadbill4. DEU Kap-Breitrachen m, Spatelbreitrachen m, Spatelbreitmaul n5. FRA eurylaime m du CapDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, черноголовый пестробрюхий
См. также в других словарях:
рогоклюв — рогоклюв … Орфографический словарь-справочник
рогоклюв Грауера — Grauerio plačiažiotis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pseudocalyptomena graueri angl. Grauer s broadbill vok. Blaukehl Breitrachen, m rus. зелёная ширококлювка, f; рогоклюв Грауера, m; ширококлюв Грауера, m pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
рогоклюв Грауера — Grauerio plačiažiočiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pseudocalyptomena angl. Grauer s broadbill vok. Blaukehl Breitrachen, m rus. зелёная ширококлювка, f; рогоклюв Грауера, m; ширококлюв Грауера, m pranc. eurylaime de… … Paukščių pavadinimų žodynas
рогоклюв — рогоклюв, рогоклювы, рогоклюва, рогоклювов, рогоклюву, рогоклювам, рогоклюва, рогоклювов, рогоклювом, рогоклювами, рогоклюве, рогоклювах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
рогоклюв — рогокл юв, а … Русский орфографический словарь
рогоклюв — рогоклю/в, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Малый зелёный рогоклюв — ? Малый зелёный рогоклюв … Википедия
черноголовый пестробрюхий рогоклюв — afrikinis plačiažiotis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Smithornis capensis angl. African broadbill vok. Schwarzscheitel Breitrachen, m rus. черноголовый пестробрюхий рогоклюв, m pranc. eurylaime du Cap, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
зелёный рогоклюв — žalieji plačiažiočiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Calyptomena rus. зелёный рогоклюв, m; калиптомена, f ryšiai: platesnis terminas – žalieji azijiniai plačiažiočiai siauresnis terminas – didingasis žaliasis… … Paukščių pavadinimų žodynas
синебрюхий зелёный рогоклюв — didingasis žaliasis plačiažiotis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Calyptomena hosii angl. Hose s broadbill vok. Fleckenflügel Breitrachen, m rus. синебрюхий зелёный рогоклюв, m pranc. eurylaime de Hose, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
малый зелёный рогоклюв — mažasis žaliasis plačiažiotis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Calyptomena viridis angl. green broadbill vok. Smaragdbreitrachen, m rus. зелёная калиптомена, f; калиптомена, f; малый зелёный рогоклюв, m pranc. eurylaime… … Paukščių pavadinimų žodynas