-
1 решить судьбу
vgener. het lot bezegelen -
2 твердо решить
-
3 besluiten
решить; решиться на* * **1) решать, постановлять2) кончать, заключать* * *гл.общ. заключать, заключать в себе, приходить к выводу, приходить к заключению, решать, кончать, принимать решение, решаться, содержать -
4 oplossen
решить; отгадать, разгадать; разрешить* * *(t)1) scheik. растворять2) отгадывать ( загадку)zich óplossen — рассеиваться
* * *гл.хим. отгадывать, растворять, растворяться, решать, разрешать -
5 besluiten
-
6 afhandelen
уладить; решить; разделаться; решать; заканчивать дело* * *гл.общ. разобраться (wil jij zo snel mogelijk hun klachten afhandelen -- разберешься как можно быстрее с их жалобами?), заканчивать дело, решать -
7 het lot bezegelen
мест.общ. решить судьбу -
8 ontknopen
расстегнуть; распутать; развязать; разгадать, решить* * *гл.общ. развязывать, разгадывать, расстёгивать, решать -
9 uitrekenen
вычислить, высчитать; рассчитать; подсчитать; решить; как на грех именно сейчас* * *гл.общ. вычислять, исчислять, сосчитать -
10 voornemen
замысел; передумать; задумать; намеченный* * *гл.общ. задумать, намереваться, предполагать, собираться, твердо решить, затея, намерение, умысел
См. также в других словарях:
РЕШИТЬ — (1) РЕШИТЬ (1) решу, решишь, сов. (к решать). 1. что. Найти нужный ответ, определить искомое. Решить задачу. Решить загадку. Решить уравнение. || Разрешить тем или иным способом поставленную задачу (спец.). Фасад здания решен вертикальными… … Толковый словарь Ушакова
РЕШИТЬ — (1) РЕШИТЬ (1) решу, решишь, сов. (к решать). 1. что. Найти нужный ответ, определить искомое. Решить задачу. Решить загадку. Решить уравнение. || Разрешить тем или иным способом поставленную задачу (спец.). Фасад здания решен вертикальными… … Толковый словарь Ушакова
решить — разрешить; постановить; принять решение, вынести решение, сделать выбор, уходить, урегулировать, ухлопать, хлопнуть, замыслить, порешать, заключить, чикнуть, вздумать, расщелкать, шлепнуть, кончить, замочить, расшить, отрегулировать, рассудить,… … Словарь синонимов
РЕШИТЬ — РЕШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); совер. 1. с неопред. и с союзом что. Обдумав, прийти к какому н. выводу, к необходимости каких н. действий. Р. учиться. Решил, что пора действовать. 2. что и с неопред. Сделать окончательное заключение, вывод; … Толковый словарь Ожегова
РЕШИТЬ — и пр. см. решать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
решить — вопрос решить • реализация, устранение дело решить • реализация, устранение задачу решить • реализация, устранение проблему решить • реализация, устранение решить вопрос • реализация, устранение решить главную задачу • решение решить главный… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
решить — решу, укр. рiшити, др. русск. рѣшити развязать; отпустить грехи ; ст. слав. рѣшити λύειν (Супр.), болг. решавам решаю , сербохорв. дриjѐшити, дри̏jеши̑м решить, отвязать , словен. rẹšiti решить, уничтожить, освободить , чеш. řešiti решить ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
решить — см.: По ходу поезда (посмотреть, решить) … Словарь русского арго
решить — • бесповоротно решить … Словарь русской идиоматики
решить участь — оказать воздействие, оказать влияние, решить судьбу, подействовать, оказать действие, повлиять, воздействовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Решить дело — РЕШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова