-
1 результат
netice, aqibet, yekünв результате чего - neticede -
2 результат
нетидже, акъибет, екюнв результате чего - нетиджеде -
3 достижение
1) (действие) irişme, yetme, barmaдля достижения цели - maqsadına irişmek içün2) (удачный результат) netice, muvafaqiyet, yeñişвысокие достижения - yüksek neticeler -
4 исход
1) (результат) aqibet, netice2) (эмиграция) icret -
5 перегон
1) (действие) bir yerden bir yerge köçürüv; bir yerden bir yerge taşuv2) (продукт, результат перегонки) qaynatuv3) (расстояние между двумя остановками) aralıq -
6 плод
1) meyva2) (перен. результат) netice, meyva, mahsul, semereплод многолетнего труда - çoq yıllıq emeginiñ mahsulı -
7 продукт
1) mahsul, mahsulat, maddeпродукты животноводства - ayvanasravcılıq mahsulları (mahsulatı)2) (перен. результат) mahsul, neticeэто произведение продукт многих лет труда - bu eser çoq yıllıq emekniñ mahsulıdır3) (продукты) mallarпродукты питания - aşayt (erzaq) malları -
8 работа
1) (занятие, труд) iş, işler, emek, meşğuliyetзаниматься научной работой - ilmiy işnen oğraşmaqполевые работы - tarla işleri2) (деятельность) iş, işleme, faaliyetработа машины - maşnanıñ işlemesi3) (место работы) iş, iş yeriон ушёл на работу - o işke kettiты ещё на работе? - daa iştesiñmi?4) (результат работы) iş, eserписьменная работа - yazma iş -
9 следствие
1) (последствие, результат) aqibet, netice, hulâsa2) (расследование) taqiqat, taqiqвести следствие - taqiq etmek -
10 сравнение
1) (действие) teñeştirüv, teñeştirme, qıyaslav, qıyaslama, qıyas etüv, qıyas etme2) (результат) oşatuv, oşatma, beñzetüv, beñzetme, muqayese (аналогия), qıyas (сопоставление)художественное сравнение - bediiy oşatuv -
11 достижение
1) (действие) иришме, етме, бармадля достижения цели - макъсадына иришмек ичюн2) (удачный результат) нетидже, мувафакъиет, енъишвысокие достижения - юксек нетиджелер -
12 исход
1) (результат) акъибет, нетидже2) (эмиграция) иджрет -
13 перегон
1) (действие) бир ерден бир ерге кочюрюв; бир ерден бир ерге ташув2) (продукт, результат перегонки) къайнатув3) (расстояние между двумя остановками) аралыкъ -
14 плод
1) мейва2) (перен. результат) нетидже, мейва, махсул, семереплод многолетнего труда - чокъ йыллыкъ эмегининъ махсулы -
15 продукт
1) махсул, махсулат, маддепродукты животноводства - айванасравджылыкъ махсуллары (махсулаты)2) (перен. результат) махсул, нетиджеэто произведение продукт многих лет труда - бу эсер чокъ йыллыкъ эмекнинъ махсулыдыр3) (продукты) малларпродукты питания - ашайт (эрзакъ) маллары -
16 работа
1) (занятие, труд) иш, ишлер, эмек, мешгъулиетзаниматься научной работой - ильмий ишнен огърашмакъполевые работы - тарла ишлери2) (деятельность) иш, ишлеме, фаалиетработа машины - машнанынъ ишлемеси3) (место работы) иш, иш ерион ушёл на работу - о ишке кеттиты ещё на работе? - даа иштесинъми?4) (результат работы) иш, эсерписьменная работа - язма иш -
17 следствие
1) (последствие, результат) акъибет, нетидже, хуляса2) (расследование) такъикъат, такъикъвести следствие - такъикъ этмек -
18 сравнение
1) (действие) тенъештирюв, тенъештирме, къыяслав, къыяслама, къыяс этюв, къыяс этме2) (результат) ошатув, ошатма, бенъзетюв, бенъзетме, мукъаесе (аналогия), къыяс (сопоставление)художественное сравнение - бедиий ошатув
См. также в других словарях:
результат — а, м. resultat, > нем. Resultat <лат. resultum < resultare отскакивать; отражаться. Итог какого л. занятия, деятельности и т. п. БАС 1. Наблюдение за бывшим поручиком лейб гвардии Финляндского полка представляет следующий результат. Дела … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЗУЛЬТАТ — (фр., от лат. resultare отражаться, отзываться). Следствие чего либо, конечный вывод, исход, конец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЗУЛЬТАТ франц. resultat, от лат. resultare, отражаться,… … Словарь иностранных слов русского языка
результат — См … Словарь синонимов
результат — Результат, одно из значений этого существительного – «конечный итог спортивного состязания, выраженный в цифрах»: Результат этого матча 2:0 в пользу хозяев. Нередко, однако, приходится слышать такие выражения: На пятой минуте нападающий гостей… … Словарь ошибок русского языка
РЕЗУЛЬТАТ — РЕЗУЛЬТАТ, результата, муж. (от лат. resultatus отраженный). Конечный итог, следствие, завершающее собой какие нибудь действия, явления, развитие чего нибудь. Мы достигли блестящих результатов в строительстве социализма. Опыт дал положительный… … Толковый словарь Ушакова
результат — РЕЗУЛЬТАТ, итог РЕЗУЛЬТАТНЫЙ, итоговый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Результат — Определенный, основанный на ощущениях желательный исход. Правильно сформулированный результат удовлетворяет критериям хорошей формы. (Смотри также: Условие хорошей формы). Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva.… … Большая психологическая энциклопедия
результат — Что либо, что должно быть предоставлено для выполнения обязательств по соглашению об уровне услуги или договору. Этот термин также используется в более неформальной манере для обозначения запланированных результатов какого либо процесса. [Словарь … Справочник технического переводчика
РЕЗУЛЬТАТ — РЕЗУЛЬТАТ, а, муж. 1. То, что получено в завершение какой н. деятельности, работы, итог. Результаты исследования. Результаты конкурса. 2. Показатель мастерства (обычно спортивного). Р. пловца. Р. в беге на 100 м. Улучшить свои результаты. Лучший… … Толковый словарь Ожегова
РЕЗУЛЬТАТ — муж., франц. следствие чего либо, последствие, конечный вывод, итог, развязка, исход, конец дела. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
результат — 1. Итог какой либо деятельности, работы, занятия. О положительном, результате. Благонадежный (устар.), благоприятный, блестящий, блистательный, богатый, важный, верный, весомый, видимый, выдающийся, высокий, громадный, действительный, желанный,… … Словарь эпитетов