-
1 резкий поворот
•The discovery that interferon is induced by double-strand RNA provided ( major) breakthrough in the understanding of interferon induction by viruses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резкий поворот
-
2 резкий поворот
1) General subject: quick turn, twist3) Engineering: fast turn, sharp turn4) Construction: flip-flop5) Road works: fast corner -
3 резкий поворот
( дороги) hairpinРусско-английский научно-технический словарь Масловского > резкий поворот
-
4 резкий поворот
-
5 резкий поворот, резкий изгиб дороги
Road traffic: doglegУниверсальный русско-английский словарь > резкий поворот, резкий изгиб дороги
-
6 резкий поворот в политике США
Универсальный русско-английский словарь > резкий поворот в политике США
-
7 резкий поворот вправо
Engineering: quick right turnУниверсальный русско-английский словарь > резкий поворот вправо
-
8 быстрый и резкий поворот
Automobile industry: jerkУниверсальный русско-английский словарь > быстрый и резкий поворот
-
9 внезапный резкий поворот
General subject: flip flop, flip-flop (направления, точки зрения)Универсальный русско-английский словарь > внезапный резкий поворот
-
10 делать резкий поворот
Универсальный русско-английский словарь > делать резкий поворот
-
11 сделать резкий поворот
Makarov: cut in (во время бега)Универсальный русско-английский словарь > сделать резкий поворот
-
12 резкий
1. sharp2. sharply -
13 резкий
-
14 поворот
м.1) ( действие) turnле́вый поворо́т запрещён — no left turn
поворо́т круго́м воен. — about-face
поворо́т плода́ мед. — version
2) ( место изгиба дороги) turn; ( реки) bend, crookвторо́й поворо́т напра́во — second turn(ing) to / on the right
на поворо́те реки́ — at the bend of the river
на поворо́те доро́ги — at the turn of the road
3) ( перелом в развитии чего-л) turn; ( резкий) turnabout, turnaround; about-faceповоро́т к лу́чшему [ху́дшему] — turn for the better [worse]
поворо́т на 180 гра́дусов в поли́тике — an about-face in smb's policy
••(по)ле́гче на поворо́тах! — ≈ watch what you are saying!, watch your step!, easy!
-
15 krappsving
резкий поворот -
16 quick turn
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > quick turn
-
17 брочинг
-
18 угол поворота
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > угол поворота
-
19 переворот
м1) резкий поворот revolution, radical change, overturn; свержение overthrowгосуда́рственный переворо́т — coup (d'etat) [kuːdei'taː]
соверши́ть переворо́т — to carry out/to stage a coup
неуда́вшийся переворо́т — abortive coup
переворо́т в нау́ке — revolution/ прорыв breakthrough in science
2) поворот с одной стороны на другую overturn; боком спорт cartwheel; вперёд или назад через голову somersault -
20 брочинг
1) Engineering: broaching (резкий поворот судна с курса под действием внешних сил)2) Yachting: broach
- 1
- 2
См. также в других словарях:
резкий поворот — сущ., кол во синонимов: 1 • излом (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сделавший крутой, резкий поворот — прил., кол во синонимов: 2 • извернувшийся (16) • изворотившийся (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делавший резкий поворот — прил., кол во синонимов: 1 • изворачивавшийся (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поворот — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? поворота, чему? повороту, (вижу) что? поворот, чем? поворотом, о чём? о повороте; мн. что? повороты, (нет) чего? поворотов, чему? поворотам, (вижу) что? повороты, чем? поворотами, о чём? о поворотах… … Толковый словарь Дмитриева
резкий — 1 • излишне резкий • необыкновенно резкий • необычайно резкий 2 • резкий ветер • резкий всплеск • резкий диссонанс • резкий контраст • резкий отпор • резкий перелом • резкий перепад • резкий поворот • резкий рост • резкий спад … Словарь русской идиоматики
поворот — делать крутой поворот • действие делать поворот • действие исполнять поворот • действие сделать крутой поворот • действие сделать поворот • действие сделать резкий поворот • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
резкий — (не) делать резких движений • действие подвергнуть резкой критике • действие произошёл резкий спад • существование / создание, субъект, факт раздался резкий голос • существование / создание, субъект, факт сделать резкий поворот • действие сделать … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поворот — • коренной поворот • резкий поворот … Словарь русской идиоматики
поворот — а; м. 1) к повернуть поворачивать и повернуться поворачиваться. Сделать поворо/т. Крутой, резкий поворо/т … Словарь многих выражений
резкий — ▲ прерывный ↑ изменение < > постепенный резкость импульсное изменение. резкий (# изменение). поворот (# событий). | перелом. ↓ рывок … Идеографический словарь русского языка
поворот — а; м. 1. к Повернуть поворачивать и Повернуться поворачиваться. Сделать п. Крутой, резкий п. П. вокруг собственной оси. Закрыть дверь на два поворота ключа. 2. Место, где дорога поворачивает, отклоняется в сторону. Встретиться на повороте. Из за… … Энциклопедический словарь