Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

реализм

  • 1 realizmus

    * * *
    [\realizmust, \realizmusa] fil., müv., ir. реализм;

    kritikai \realizmus — критический реализм;

    fil. naiv \realizmus — наивный реализм; szocialista \realizmus — социалистический реализм

    Magyar-orosz szótár > realizmus

  • 2 józanság

    [\józanságot, \józansága] 1. трезвость;
    2. átv. {megfontoltság) трезвость; 3. átv. (higgadtság) трезвость, рассудительность, рассудочность, здравость, реализм, рационализм

    Magyar-orosz szótár > józanság

  • 3 kritikai

    * * *
    критический;

    \kritikai filozófia — критическая философия;

    \kritikai kiadás — критическое издание; критический выпуск; \kritikai megjegyzések — критические замечания; \kritikai realizmus — критический реализм; \kritikai tanulmányok — критические статьи

    Magyar-orosz szótár > kritikai

  • 4 szocialista

    * * *
    I
    fn. [\szocialistat, \szocialistaja, \szocialistak] 1. социалист, (nő) социалистка;
    2. szoc e. социал-демократ; II
    mn. социалистический, соц-;

    a Nagy Októberi Szocialista Forradalom — Великая Октябрьская социалистическая революция;

    \szocialista állam — социалистическое государство; \szocialista átszervezés — социалистическое преобразование; \szocialista építés — социалистическое строительство; \szocialista humanizmus — социалистический гуманизм; \szocialista ipar — социалистическая индустрия; \szocialista ideológia — социалистическая идеология; szovjet \szocialista köztársaság (ha tulajdonnév — — nagy kezdőbetűkkel) советская социалистическая республика (ССР); a Szocialista Munka Hőse — Герой социалистического труда; \szocialista munkaverseny — социалистическое соревнование; соцсоревнование; \szocialista munkaversenyre hiv. ki — вызывать вызвать кого-л. на соцсоревнование; a baráti \szocialista országok — братские страны социализма; \szocialista párt — социалистическая партия; ir., müv. \szocialista realizmus — социалистический реализм; \szocialista rend/rendszer — социалистический строй; a \szocialista gazdasági rendszer — социалистическая система хозяйства; \szocialista szektor — социалистический сектор; \szocialista szerződés — социалистический договор; соцдоговор; \szocialista társadalom — социалистическое общество; \szocialista termelés — социалистическое производство; \szocialista törvényesség — социалистическая законность; \szocialista versenyszerződés — договор по соцсоревнованию

    Magyar-orosz szótár > szocialista

  • 5 valóságérzék

    реалистичность, реализм;

    jó \valóságérzékkel megáldott — реалистический

    Magyar-orosz szótár > valóságérzék

См. также в других словарях:

  • Реализм — I. Общий характер реализма. II. Этапы реализма А. Реализм в литературе докапиталистического общества. Б. Буржуазный реализм на Западе. В. Буржуазно дворянский реализм в России. Г. Реализм революционно демократический. Д. Пролетарский реализм.… …   Литературная энциклопедия

  • РЕАЛИЗМ — (от позднелат. realis вещественный, действительный) филос. направление, признающее находящуюся вне сознания реальность, которая истолковывается либо как бытие идеальных объектов (Платон, средневековая схоластика), либо как объект познания,… …   Философская энциклопедия

  • Реализм —         (от позднелат. realis вещественный, действительный) в искусстве, правдивое, объективное отражение действительности специфическими средствами, присущими тому или иному виду художественного творчества. В ходе развития искусства реализм… …   Художественная энциклопедия

  • реализм — а, м. realisme m. 1. Направление в литературе и искусстве, ставящее свой целью правдивое воспроизведение объективной действительности в ее типических чертах; правдивое изображение действительности. БАС 1. Уловить и передать правдивую черту… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Реализм —  Реализм  ♦ Réalisme    В распространенном смысле слова видение вещей такими, какие они есть, и способность к ним приспосабливаться. Противоположным реализму в этом смысле является отнюдь не идеализм, а глупость, утопизм или витание в облаках. В… …   Философский словарь Спонвиля

  • РЕАЛИЗМ — (ново лат., от realis действительный, с греч. окончанием). Философская система средних веков, приписывавшая общим понятиям действительность их существования, в противоположность номинализму философии: признавание сущности внешних предметов… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • реализм — реализма, м. [от латин. realis действительный] (книжн.). 1. Термин, к к–рому прибегали в 19 в. и начале 20 в. многие эклектики в философии для обозначения своих философских систем (филос.). «…Слово “реализм” захватано позитивистами и прочими… …   Толковый словарь Ушакова

  • РЕАЛИЗМ — (realism) Реализмом называют традиционный подход (в числе других политических подходов) к пониманию международных отношений (international relations). Реалистическое мышление принято противопоставлять идеализму (idealism). Реализм доминировал в… …   Политология. Словарь.

  • РЕАЛИЗМ — в искусстве, 1) понятие, характеризующее познавательную функцию искусства: правда жизни, воплощенная специфическими средствами искусства, мера его проникновения в реальность, глубина и полнота ее художественного познания. Так широко понимаемый… …   Современная энциклопедия

  • РЕАЛИЗМ — в искусстве 1) понятие, характеризующее познавательную функцию искусства: правда жизни, воплощенная специфическими средствами искусства, мера его проникновения в реальность, глубина и полнота ее художественного познания. Так, широко понимаемый… …   Большой Энциклопедический словарь

  • РЕАЛИЗМ — (на средневековой латыни realis вещественный, действительный) в философии, направление, признающее лежащую вне сознания реальность, которая истолковывается либо как бытие идеальных объектов (Платон, средневековая схоластика), либо как объект… …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»