-
1 impédance image, f
реактивное сопротивление
Параметр пассивного двухполюсника, равный квадратному корню из разности квадратов полного и активного электрических сопротивлений двухполюсника, взятому со знаком плюс, если электрический ток отстает по фазе от электрического напряжения, и со знаком минус, если электрический ток опережает по фазе напряжение.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
- impédance image, f
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > impédance image, f
-
2 réactance de Potier
реактивное сопротивление Потье
-EN
Potier reactance
a reactance taking into account the leakage of the field winding, on load and in the over-excited region, which is used in place of the armature leakage reactance to calculate the excitation on load by means of the Potier method
[IEV ref 411-50-13]FR
réactance de Potier
réactance, tenant compte de la fuite supplémentaire de l'enroulement d'excitation en charge dans la zone de fonctionnement en surexcitation, qui est utilisée à la place de la réactance de fuite d'induit pour déterminer l'excitation en charge par la méthode de Potier
[IEV ref 411-50-13]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réactance de Potier
-
3 réactance de saturation
реактивное сопротивление насыщения
-EN
saturation reactance
the reactance corresponding to the saturation inductance at the frequency of the alternating current power source
[IEV ref 431-02-14]FR
réactance de saturation
réactance correspondant à l'inductance de saturation pour la fréquence de la source d'alimentation
[IEV ref 431-02-14]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réactance de saturation
-
4 réactance homopolaire
реактивное сопротивление нулевой последовательности
-EN
zero sequence reactance
the quotient of the reactive fundamental component of zero sequence armature voltage, due to the presence of fundamental zero sequence armature current at rated frequency, by the value of that component of current, the machine running at rated speed
[IEV ref 411-50-16]FR
réactance homopolaire
quotient du terme fondamental de la composante réactive de la tension d'induit homopolaire, due à la présence du terme fondamental du courant d'induit homopolaire à fréquence assignée, par cette composante du courant, la machine tournant à sa vitesse assignée
[IEV ref 411-50-16]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réactance homopolaire
-
5 réactance inverse
реактивное сопротивление обратной последовательности
-EN
negative sequence reactance
the quotient of the reactive fundamental component of negative sequence armature voltage, due to the sinusoidal negative sequence armature current at rated frequency, by the value of that component of current, the machine running at rated speed
[IEV ref 411-50-15]FR
réactance inverse
quotient du terme fondamental de la composante réactive de la tension d'induit inverse, due à la composante inverse du courant d'induit sinusoïdal à fréquence assignée, par la valeur de ce courant, la machine tournant à sa vitesse assignée
[IEV ref 411-50-15]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- negative phase-sequence reactance
- negative sequence reactance
- subtransient reactance of negative phase
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réactance inverse
-
6 réactance directe
реактивное сопротивление прямой последовательности
-EN
positive sequence reactance
the quotient of the reactive fundamental component of the positive sequence armature voltage, due to the sinusoidal positive sequence armature current at rated frequency, by the value of that component of current, the machine running at rated speed
[IEV ref 411-50-14]FR
réactance directe
quotient du terme fondamental de la composante réactive de la tension d'induit directe, due à la composante directe du courant d'induit sinusoïdal à fréquence assignée, par la valeur de ce courant, la machine tournant à sa vitesse assignée
[IEV ref 411-50-14]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réactance directe
-
7 réactance d'électrode
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réactance d'électrode
-
8 réactance de fuite
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réactance de fuite
-
9 réactance homopolaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réactance homopolaire
-
10 réactance acoustique
Французско-русский универсальный словарь > réactance acoustique
-
11 réactance compensatrice
сущ.радио. компенсирующее реактивное сопротивление, корректирующее реактивное сопротивлениеФранцузско-русский универсальный словарь > réactance compensatrice
-
12 réactance correctrice
сущ.радио. компенсирующее реактивное сопротивление, корректирующее реактивное сопротивлениеФранцузско-русский универсальный словарь > réactance correctrice
-
13 réactance effective
сущ.тех. действующее реактивное сопротивление, эффективное реактивное сопротивлениеФранцузско-русский универсальный словарь > réactance effective
-
14 réactance asynchrone
асинхронное реактивное сопротивление
-EN
asynchronous reactance
the quotient of the reactive component of the average voltage at rated frequency, assumed to be sinusoidal and balanced, applied to the armature winding of a machine rotating out of synchronism, and the average current component at the same frequency
[IEV ref 411-50-05]FR
réactance asynchrone
quotient de la composante réactive de la tension moyenne à la fréquence assignée, supposée sinusoïdale et symétrique, appliquée à l'enroulement d'induit d'une machine tournant hors synchronisme, par la composante du courant moyen à la même fréquence
[IEV ref 411-50-05]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réactance asynchrone
-
15 réactance subtransitoire transversale
сверхпереходное реактивное сопротивление по поперечной оси
-EN
quadrature-axis sub-transient reactance
the quotient of the initial value of a sudden change in that fundamental a.c. component of armature voltage, which is produced by the total quadrature-axis primary flux and the value of the simultaneous change in fundamental a.c. component of quadrature-axis armature current, the machine running at rated speed
[IEV ref 411-50-12]FR
réactance subtransitoire transversale
quotient de la valeur initiale d'une variation brusque du terme fondamental de la composante de la tension d'induit, produite par le flux transversal total, par la valeur de la variation simultanée du terme fondamental de la composante du courant d'induit transversal, la machine tournant à sa vitesse assignée
[IEV ref 411-50-12]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réactance subtransitoire transversale
-
16 réactance synchrone longitudinale
синхронное реактивное сопротивление по продольной оси
-EN
direct-axis synchronous reactance
the quotient of the sustained value of that fundamental a.c. component of armature voltage, which is produced by the total direct-axis primary flux due to direct-axis armature current, and the value of the fundamental a.c. component of this current, the machine running at rated speed
[IEV ref 411-50-07]FR
réactance synchrone longitudinale
quotient de la valeur, en régime établi, du terme fondamental de la composante de la tension d'induit produite par le flux longitudinal total dû au courant d'induit longitudinal, par la valeur du terme fondamental de ce courant, la machine tournant à sa vitesse assignée
[IEV ref 411-50-07]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réactance synchrone longitudinale
-
17 capacitance, f
емкостное сопротивление
Реактивное сопротивление, обусловленное емкостью элемента электрической цепи и равное абсолютному значению величины, обратной произведению значений этой емкости и угловой частоты.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
capacitive reactance
reactance having a negative value
[IEV ref 131-12-48]FR
réactance capacitive, f
capacitance, f
réactance ayant une valeur négative
[IEV ref 131-12-48]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
- capacitance, f
- réactance capacitive, f
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacitance, f
-
18 réactance capacitive, f
емкостное сопротивление
Реактивное сопротивление, обусловленное емкостью элемента электрической цепи и равное абсолютному значению величины, обратной произведению значений этой емкости и угловой частоты.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
capacitive reactance
reactance having a negative value
[IEV ref 131-12-48]FR
réactance capacitive, f
capacitance, f
réactance ayant une valeur négative
[IEV ref 131-12-48]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
- capacitance, f
- réactance capacitive, f
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réactance capacitive, f
-
19 réactance inductive, f
индуктивное сопротивление
Реактивное сопротивление, обусловленное собственной индуктивностью элемента электрической цепи и равное произведению значений индуктивности и угловой частоты.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
inductive reactance
reactance having a positive value
[IEV ref 131-12-47]FR
réactance inductive, f
réactance ayant une valeur positive
[IEV ref 131-12-47]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
- réactance inductive, f
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réactance inductive, f
-
20 réactance
f эл.2) реактор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕАКТИВНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ — величина, характеризующая сопротивление, оказываемое переменному току электрической емкостью и индуктивностью цепи (ее участка). Реактивное сопротивление синусоидальному току при последовательном соединении индуктивного и емкостного элементов… … Большой Энциклопедический словарь
реактивное сопротивление — Параметр пассивного двухполюсника, равный квадратному корню из разности квадратов полного и активного электрических сопротивлений двухполюсника, взятому со знаком плюс, если электрический ток отстает по фазе от электрического напряжения, и со… … Справочник технического переводчика
реактивное сопротивление КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN short circuit reactance … Справочник технического переводчика
реактивное сопротивление — 147 реактивное сопротивление Параметр пассивного двухполюсника, равный квадратному корню из разности квадратов полного и активного электрических сопротивлений двухполюсника, взятому со знаком плюс, если электрический ток отстает по фазе от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реактивное сопротивление — величина, характеризующая сопротивление, оказываемое переменному току электрической ёмкостью и индуктивностью цепи (её участка). Реактивное сопротивление синусоидальному току при последовательном соединении индуктивного и ёмкостного элементов… … Энциклопедический словарь
Реактивное сопротивление — Реактивное сопротивление электрическое сопротивление, обусловленное передачей энергии переменным током электрическому или магнитному полю (и обратно). Реактивное сопротивление определяет мнимую часть импеданса: , где импеданс, … Википедия
реактивное сопротивление — reaktyvioji varža statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reactance; reactive resistance vok. Blindwiderstand, m; imaginärer Widerstand, m; Reaktanz, f; reaktiver Widerstand, m rus. реактивное сопротивление, n pranc. réactance, f … Automatikos terminų žodynas
реактивное сопротивление — reaktyvioji varža statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kintamosios srovės grandinės varža, sudaryta iš induktyviosios ir talpinės varžų. atitikmenys: angl. reactance; reactive resistance vok. Blindwiderstand, m; Reaktanz, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
реактивное сопротивление — reaktyvioji varža statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kompleksinės elektrinės varžos menamoji dalis. atitikmenys: angl. reactance; reactive resistance vok. Blindwiderstand, m; Reaktanz, f rus. реактанс, m; реактивное… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
реактивное сопротивление — reaktyvioji varža statusas T sritis chemija apibrėžtis Sistemos kintamosios srovės varža, sudaryta iš induktyviosios ir talpinės varžų. atitikmenys: angl. reactance; reactive resistance rus. реактанс; реактивное сопротивление ryšiai: sinonimas –… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
реактивное сопротивление — reaktyvioji varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reactance; reactive resistance vok. Blindwiderstand, m; imaginärer Widerstand, m; Reaktanz, f; reaktiver Widerstand, m rus. реактанс, m; реактивное сопротивление, n pranc. réactance,… … Fizikos terminų žodynas