-
1 расшаркиваться
уст.saluer vtрасша́ркиваться пе́ред ке́м-либо перен. разг. — faire une révérence à qn
* * *vgener. faire des ronds de jambe, tirer des révérences -
2 расшаркиваться перед кем-л.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > расшаркиваться перед кем-л.
-
3 jambe
(f) нога; голень♦ à toutes jambes со всех ног; стремглав; опрометью♦ je l'ai toujours dans mes jambes он всё время путается у меня под ногами♦ boiteux de trois jambes хромающий на обе ноги♦ ça me fait une belle jambe (ирон.) какой мне от этого прок?; ну и что мне с того?♦ ça se fait sur une jambe! это сделать легче лёгкого; это элементарно!♦ c'est comme un emplâtre sur une jambe de bois это как мёртвому припарка♦ donner des jambes подгонять, заставлять двигаться быстрее (о чём-л.)♦ faire à qn des ronds de jambes расшаркиваться перед кем-л.♦ faire la belle jambe (ирон.) красоваться♦ il s'en fait une belle jambe! ему на это наплевать!♦ les jambes lui manquent у него ноги подкашиваются♦ n'aller que d'une jambe хромать; плохо продвигаться вперёд♦ n'avoir plus de jambes сбиться с ног; обессилеть♦ n'avoir plus ses jambes de quinze [vingt] ans не иметь былой прыти♦ par-dessus la jambe кое-как; через пень-колоду♦ retrouver ses jambes de quinze ans почувствовать былую прыть♦ tenir la jambe à qn назойливо задерживать кого-л. своими разговорами♦ traiter qn par-dessous [ par dessus] la jambe [ l'épaule] обращаться с кем-л. крайне пренебрежительно; третировать кого-л.1) (шутл.) отплясывать; выделывать кренделя2) удирать со всех ног
См. также в других словарях:
РАСШАРКИВАТЬСЯ — РАСШАРКИВАТЬСЯ, расшаркиваюсь, расшаркиваешься. несовер. к расшаркаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расшаркиваться — РАСШАРКАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расшаркиваться — несов. неперех. 1. Раскланиваться, шаркая ногой. 2. перен. разг. Проявлять излишне почтительное, подобострастное отношение к кому либо или к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расшаркиваться — расшаркиваться, расшаркиваюсь, расшаркиваемся, расшаркиваешься, расшаркиваетесь, расшаркивается, расшаркиваются, расшаркиваясь, расшаркивался, расшаркивалась, расшаркивалось, расшаркивались, расшаркивайся, расшаркивайтесь, расшаркивающийся,… … Формы слов
расшаркиваться — расш аркиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
расшаркиваться — (I), расша/ркиваюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
расшаркиваться — см. расшаркаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
расшаркиваться — 3.3.2., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
расшаркиваться — рас/шарк/ива/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
десна́ — ы, мн. дёсны, сен, снам, ж. Мышечная ткань, покрывающая корни зубов. [Мищенко] принялся расшаркиваться с улыбкой, обнажавшей бледные десны обеих челюстей. Куприн, Олеся … Малый академический словарь
расша́ркаться — аюсь, аешься; сов. (несов. расшаркиваться). 1. Раскланяться, шаркнув ногой. Постой! Я сам представлюсь! сказал Марк, вскочив с кресел, и, став в церемонную позу, расшаркался перед Райским. И. Гончаров, Обрыв. С Машею встреча была неловкая и… … Малый академический словарь