-
1 расчесаться
-
2 расчесаться
несовер. - расчесываться;
совер. - расчесаться возвр.
1) разг. (причесываться) comb one's hair
2) разг. (расцарапываться) scratch oneself (all over)Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчесаться
-
3 расчесаться
-
4 расчесаться
1) pettinarsi2) ( расцарапаться) graffiarsi -
5 sākt stipri kasīties
расчесаться -
6 izsukāties
расчесаться; расчёсываться -
7 end katki sügama
расчесаться,расчесываться -
8 oma juukseid lahti kammima
расчесаться,расчесываться -
9 oma juukseid ära kammima
расчесаться,расчесываться -
10 расчесываться
I несовер. - расчесываться;
совер. - расчесаться возвр.
1) разг. (причесываться) comb one's hair
2) разг. (расцарапываться) scratch oneself (all over) II страд. от расчесыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расчесываться
-
11 расчёсывать
, расчесать (вн.)
1. (волосы) comb (smth.) ;
(лён, шерсть) card (smth.) ;
2. (ногтями) scratch( smth.) (till it is sore) ;
~ся, расчесаться comb one`s hair.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёсывать
-
12 расчесываться
см. расчесаться -
13 расчесать
сов. В1) pettinare vt ( чаще волосы); cardare vt, scardassare vt (чаще лен, шерсть)2) ( расцарапать) irritare vt ( grattando)• -
14 расчесываться
несов.см. расчесаться -
15 kammen
причесать, расчесать; чесать; расчесаться* * *(d)чесать (волосы); причёсыватьсм. тж. zich kammen* * *гл.общ. чесать, чистить скребницей (коня), расчёсывать -
16 ՍԱՆՐՎԵԼ
վեցի Причёсываться, причесаться, расчёсываться, расчесаться. -
17 сынасьны
возвр. причёсываться, причесаться, расчёсываться, расчесаться;сынасьтӧг (деепр.) ветлыны — ходить, не причесавшисьрӧмпӧштан водзын сынасьны — расчёсываться перед зеркалом;
-
18 megfésülködik
причёсываться/причесаться, расчёсываться/расчесаться, biz. чесаться/почесаться;újra \megfésülködik — перечёсываться/перечесаться
-
19 megvakar
I1. чесать/почесать;\megvakarta — а kezét он почесал себе руку; \megvakarja a füle tövét — зачесать за ухом;\megvakarja a tarkóját — чесать себе затылок v. в затылке;
2. (vakaróval lovat) чистить/почистить v. вычистить скребницей;3. (megkapar) царапать/поцарапать; 4.IIátv.
, biz. az ügyet kissé \megvakarja — смотреть в корень дела;\megvakarja magát — чесаться/почесаться, расчёсываться/расчесаться
-
20 izķemmēties
расчёсываться; расчесаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСЧЕСАТЬСЯ — РАСЧЕСАТЬСЯ, расчешусь, расчешешься, совер. (к расчесываться) (разг.). 1. Расчесать гребнем себе волосы. 2. Начать без удержу чесать себе раздраженные, зудящие части тела (фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСЧЕСАТЬСЯ — РАСЧЕСАТЬСЯ, ешусь, ешешься; совер. (разг.). 1. Расчесать себе волосы. Р. гребешком. 2. Сильно расчесать (во 2 знач.) себе что н. Р. после укусов комаров. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Начать сильно чесаться (во 2 знач.). Всё тело… … Толковый словарь Ожегова
Расчесаться — I сов. неперех. см. расчёсываться I 1. II сов. неперех. см. расчёсываться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расчесаться — расчесаться, расчешусь, расчешемся, расчешешься, расчешетесь, расчешется, расчешутся, расчешась, расчесался, расчесалась, расчесалось, расчесались, расчешись, расчешитесь, расчесавшийся, расчесавшаяся, расчесавшееся, расчесавшиеся, расчесавшегося … Формы слов
расчесаться — расчес аться, еш усь, ешется … Русский орфографический словарь
расчесаться — (I), расчешу/(сь), че/шешь(ся), шут(ся) … Орфографический словарь русского языка
расчесаться — чешусь, чешешься; св. Разг. 1. Расчесать расчёской себе волосы. Р. гребешком, щёткой. Р. перед зеркалом. 2. Расцарапаться при чесании. Р. от укусов комаров. Р. в кровь, до крови. 3. только 3 л. Начать сильно чесаться (3 зн.), зудеть. Кожа… … Энциклопедический словарь
расчесаться — I. расчесать II. расчесывать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
расчесаться — чешу/сь, че/шешься; св.; разг. см. тж. расчёсываться 1) Расчесать расчёской себе волосы. Расчеса/ться гребешком, щёткой. Расчеса/ться перед зеркалом. 2) Расцарапаться при чесании. Расчеса/ться от уку … Словарь многих выражений
расчёсываться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к расчесаться. 2. страд. к расчесывать … Малый академический словарь
РАСЧЁСЫВАТЬСЯ — РАСЧЁСЫВАТЬСЯ, расчёсываюсь, расчёсываешься, несовер. 1. несовер. к расчесаться (разг.). 2. страд. к расчесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова