-
1 расцвести
расцвестиפָּרַח [לִפרוֹח, פּוֹרֵחַ, יִפרַח]; לִיבלֵב [לְלַבלֵב, מְ-, יְ-]* * *להוציא ניצניםלהנץ ללבלב לפרוח נבט פרח -
2 расцвести
-
3 расцвести
расцвестисов см. расцветать. -
4 расцвести
расцвести́disflori, ekflori.* * *(1 ед. расцвету́) сов.1) ( о цветах) brotar vi, florecer (непр.) vi2) ( похорошеть) embellecerse (непр.)3) ( достичь процветания) prosperar vi, florecer (непр.) vi* * *(1 ед. расцвету́) сов.1) ( о цветах) brotar vi, florecer (непр.) vi2) ( похорошеть) embellecerse (непр.)3) ( достичь процветания) prosperar vi, florecer (непр.) vi* * *vgener. (достичь процветания) prosperar, (î öâåáàõ) brotar, (ïîõîðîøåáü) embellecerse, florecer -
5 расцвести
гул кардан, шукуфтан, кушода (яла) шудан -
6 расцвести
расцвести см. также расцветать -
7 расцвести
blossom глагол: -
8 расцвести
1)2)3)4) -
9 расцвести
1) General subject: bloom, blossom, burst forth, effloresce, flower, put forth flowers, burst into blossom2) Biology: burst in blossom4) Botanical term: expand5) Agriculture: burst into blossom6) Makarov: be out, burst into bloom, burst into flower, come into bloom, come into flower -
10 расцвести
см. расцветать -
11 расцвести
совflorescer vi, florir vi, desabrochar vi; ( похорошеть) desabrochar vi; ( достичь процветания) florescer vi, prosperar vi -
12 расцвести
сов., см. расцветать -
13 расцвести
vi pfрасцветуipfрасцветать1 springe ud2 blomstre (op)3 lyse op. -
14 расцвести
сов. см. расцветать -
15 расцвести
v1) gener. uzzelt, saplaukt (в большом количестве), uzziedēt2) colloq. saziedēt (izplaukt)3) liter. uzplaukt* * *izplaukt, uzplaukt, uzziedēt; uzzelt, atplaukt, uzplaukt -
16 расцвести
-
17 расцвести
(op-) bloeien -
18 расцвести
s'épanouir, éclore viро́зы расцвели́ — les roses se sont épanouies
де́вушка расцвела́ перен. — la jeune fille s'est épanouie
расцвели́ нау́ки и иску́сства перен. — les sciences et les arts se sont épanouis
* * *vgener. s'épanouir -
19 расцвести
сов.1) чәчәк ату; чәчәкләнү2) перен. ( похорошеть) матурлану, матурланып китү3) перен. чәчәк ату, гөрләп үсү4) перен. балку, балкып китү -
20 расцвести
см. расцветать; тж. расцвёсть
См. также в других словарях:
расцвести — пышным цветом, дать цвет, покрасиветь, распуститься, сложиться, сформироваться, похорошеть, выработаться, преуспеть, развиться, развернуться, раскрыться, процвести Словарь русских синонимов. расцвести 1. процвести (устар.) 2. о растении: дать… … Словарь синонимов
РАСЦВЕСТИ — РАСЦВЕСТИ, расцвету, расцветёшь, прош. вр. расцвёл, расцвела; расцветший и (разг.) расцвётший, совер. (к расцветать). 1. Распустив бутоны, дать цветы. В саду расцвела сирень. «В глуши расцветший василек вдруг захирел.» Крылов. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
РАСЦВЕСТИ — РАСЦВЕСТИ, вету, ветёшь; вёл, вела; ветший; ветя и ветши; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Распустив бутоны, дать цветки. Розы расцвели. 2. перен. Стать лучше, сильнее, выше в каком н. отношении. Расцвела девичья красота. Талант… … Толковый словарь Ожегова
расцвести — цвету, цветёшь; расцвёл, цвела, ло; расцветший; расцветя и расцветши; св. 1. только 3 л. Дать цветки, превратиться в цветок, распуститься. Бутоны расцвели. Роза расцвела. Шиповник расцвёл. 2. Приобрести цветущий вид, похорошеть. Девушка расцвела… … Энциклопедический словарь
расцвести́ — расцвести, цвету, цветёшь; цвёл, цвела, цвело, цвели … Русское словесное ударение
Расцвести — сов. неперех. см. расцветать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расцвести — расцвести, расцвету, расцветём, расцветёшь, расцветёте, расцветёт, расцветут, расцветя, расцвёл, расцвела, расцвело, расцвели, расцвети, расцветите, расцветший, расцветшая, расцветшее, расцветшие, расцветшего, расцветшей, расцветшего, расцветших … Формы слов
расцвести — (устарелое и в просторечии расцвесть), прич. расцветший (неправильно расцвёвший); дееприч. расцветя, расцветши. В литературном языке XIX века вариант расцвесть был употребительным. Например, у Н. Михайловского: «В Западной Европе везде не только… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
расцвести — цвету/, цветёшь; расцвёл, цвела/, ло/; расцве/тший; расцветя и расцве/тши; св. см. тж. расцветать, расцветание 1) только 3 л. Дать цветки, превратиться в цветок, распуститься. Бутоны расцвели … Словарь многих выражений
расцвести — РАСЦВЕТАТЬ/РАСЦВЕСТИ РАСЦВЕТАТЬ/РАСЦВЕСТИ, разворачиваться/развернуться, раскрываться/раскрыться, распускаться/распуститься … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
расцвести — РАСЦВЕТАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАСЦВЕСТИ, ету, етёшь), к кому. Влюбляться в кого л.; начинать хорошо относиться к кому л … Словарь русского арго