-
1 распыление
распыление с. Einspritzen n; Einspritzung f; Pulverisieren n; Pulverisierung f; Spritzen n; Sprühen n; Streuen n; Verdüsen n; Vernebeln n; Verspritzen n; Verstäuben n; Verstäubung f; мет. Verzettelung f; Zerpulvern n; Zerstreuung f; Zerstäuben n; Zerstäubung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распыление
-
2 распыление
распыление1) распыленне, -ння2) неоконч. распыльванне, -ння - распыление вакуумное
- распыление плёнки резиста на подложку
- распыление раствора ультразвуковое
- распыление стеклаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > распыление
-
3 распыление
распыление сущsprayingраспыление подвесным оборудованиемsuspended spraying(с вертолета) система распыленияspraying system(удобрений) система распыления с воздухаaerial spraying system(например, удобрений) устройство для распыленияdispersion device -
4 распыление
• распыление nenglish: atomizing, sprayingdeutsch: Zerstäubung ffrançais: pulvérisation f, atomisationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > распыление
-
5 распыление
распылениеרִיסוּס ז' -
6 распыление
хока ( гард) кардан(и), майда кардан (и), пошидан (и), чошидан (и), пароканда (парешон) кардан (и), хока ( гард) шудан (и), пошхӯрӣ, пароканда (парешон) шудан -
7 распыление
с.; физ. пов.sputtering; spraying; atomization- асимметричное распыление
- высокочастотное распыление диэлектриков
- ионное распыление
- катодное распыление
- магнетронное распыление
- многократное распыление
- неупругое распыление
- обратное распыление
- распыление атомами отдачи
- распыление бомбардировкой частицами
- распыление в пламени
- распыление жидкости
- распыление ионной бомбардировкой
- распыление мишени
- распыление под действием нейтронов
- распыление резиста
- распыление струи
- реактивное распыление
- столкновительное распыление
- физическое распыление
- химическое распыление
- электростатическое распыление -
8 распыление
с.( пульверизация) polverizzazione f, atomizzazione f; nebulizzazione f; ( нанесение на поверхность) spruzzatura f- распыление в электростатическом поле
- горячее распыление
- катодное распыление
- распыление под давлением
- принудительное распыление
- распыление топлива
- холодное распыление
- центробежное распыление
- распыление электронов -
9 распыление
-
10 распыление
diffusion, dispersion, dispersal, dissipation, scatteringBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > распыление
-
11 распыление
1) atomization
2) atomizing
3) comminution
4) deflocculation
5) <astr.> jet
6) nebulization
7) pulverization
8) spraying
9) sputtering
– распыление геттера
– распыление катодное
– распыление средств
– распыление топлива
безвоздушное распыление краски — airless paint spraying
распыление в электростатическом поле — electrostatic spraying
распыление нити накала лампы — disintegration of filament
реактивное катодное распыление — reactive cathode sputtering
-
12 распыление
Katodenzerstäubung f; Zerstäubung f* -
13 распыление
техн., физ.розпи́лення, (неоконч. д. - ещё) розпиля́ння и розпи́лювання; розпоро́шення, (неоконч. д. - ещё) розпоро́шування- вихревое распыление
- механическое распыление
- предкамерное распыление
- распыление жидкости
- струйное распыление
- электрическое распыление -
14 распыление
техн., физ.розпи́лення, (неоконч. д. - ещё) розпиля́ння и розпи́лювання; розпоро́шення, (неоконч. д. - ещё) розпоро́шування- вихревое распыление
- механическое распыление
- предкамерное распыление
- распыление жидкости
- струйное распыление
- электрическое распыление -
15 распыление
с. atomization; spraying; sputtering; dusting -
16 распыление
spraying имя существительное:atomization (распыление, атомизация)airspraying (распыление, разбрызгивание сжатым воздухом) -
17 распыление
срdilution, dispersion- распыление капиталовложений
- распыление обязанностей
- распыление средствРусско-французский финансово-экономическому словарь > распыление
-
18 распыление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > распыление
-
19 распыление
(с)Zerstäuben (n); Pulverisierung (f); Vernebelung (f);распыление раствора — (M)örtelzerstäubung (f)
-
20 распыление
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > распыление
См. также в других словарях:
РАСПЫЛЕНИЕ — твёрдых тел разрушение твёрдых тел под действием бомбардировки их поверхности заряженными и нейтральными частицами (атомами, ионами, нейтронами, электронами и др.) и фотонами. Впервые наблюдалось как разрушение катода в газовом разряде (отсюда… … Физическая энциклопедия
РАСПЫЛЕНИЕ — РАСПЫЛЕНИЕ, распыления, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. распылить распылять и состояние по гл. распылиться распыляться. Распыление сил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
распыление — диспергирование, пульверизация, распыливание, раздробление, разбрызгивание, рассеивание, пульверизирование Словарь русских синонимов. распыление сущ., кол во синонимов: 9 • водораспыление (1) … Словарь синонимов
распыление — РАСПЫЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распыление — Диспергирование твердого тела или жидкости в газе (воздухе). [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистота … Справочник технического переводчика
Распыление — [atomization; pulverization; sputtering] получение металлических порошков диспергированием расплава под действием инерционных сил струей газа, жидкости или плазмы: Смотри также: центробежное распыление распыление газом … Энциклопедический словарь по металлургии
распыление — 5.14 распыление: Диспергирование твердого тела или жидкости в газе (воздухе). Источник: ГОСТ Р 51109 97: Промышленная чистота. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 3. Рас … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распыление — Pulverization Распыление. Процесс измельчения частиц порошкового металла механическим способом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
распыление — purškimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spraying vok. Aufspritzen, n; Sprühen, n rus. распыление, n pranc. pulvérisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
распыление — dulkinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sputtering vok. Zerstäuben, n; Zerstäubung, f rus. распыление, n pranc. pulvérisation, f … Fizikos terminų žodynas
распыление — išpurškimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Išleidimas išpurškiant. atitikmenys: angl. atomisation vok. Zerstäubung, f rus. распыление, n pranc. pulvérisation, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas