-
1 распыление
распыление с. Einspritzen n; Einspritzung f; Pulverisieren n; Pulverisierung f; Spritzen n; Sprühen n; Streuen n; Verdüsen n; Vernebeln n; Verspritzen n; Verstäuben n; Verstäubung f; мет. Verzettelung f; Zerpulvern n; Zerstreuung f; Zerstäuben n; Zerstäubung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распыление
-
2 распыление
распыление1) распыленне, -ння2) неоконч. распыльванне, -ння - распыление вакуумное
- распыление плёнки резиста на подложку
- распыление раствора ультразвуковое
- распыление стеклаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > распыление
-
3 распыление
распыление сущsprayingраспыление подвесным оборудованиемsuspended spraying(с вертолета) система распыленияspraying system(удобрений) система распыления с воздухаaerial spraying system(например, удобрений) устройство для распыленияdispersion device -
4 распыление
• распыление nenglish: atomizing, sprayingdeutsch: Zerstäubung ffrançais: pulvérisation f, atomisationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > распыление
-
5 распыление катодное
• распыление n катодноеenglish: sputteringdeutsch: Kathodenzerstäubung ffrançais: pulvérisation f cathodiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > распыление катодное
-
6 распыление
распылениеרִיסוּס ז' -
7 распыление
хока ( гард) кардан(и), майда кардан (и), пошидан (и), чошидан (и), пароканда (парешон) кардан (и), хока ( гард) шудан (и), пошхӯрӣ, пароканда (парешон) шудан -
8 распыление вакуумное
распыление вакуумноераспыленне вакуумнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > распыление вакуумное
-
9 распыление плёнки резиста на подложку
распыление плёнки резиста на подложкураспыленне плёнкі рэзіста на падложкуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > распыление плёнки резиста на подложку
-
10 распыление раствора ультразвуковое
распыление раствора ультразвуковоераспыленне раствора ультрагукавоеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > распыление раствора ультразвуковое
-
11 распыление стекла
распыление стеклараспыленне шклаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > распыление стекла
-
12 распыление
с.; физ. пов.sputtering; spraying; atomization- асимметричное распыление
- высокочастотное распыление диэлектриков
- ионное распыление
- катодное распыление
- магнетронное распыление
- многократное распыление
- неупругое распыление
- обратное распыление
- распыление атомами отдачи
- распыление бомбардировкой частицами
- распыление в пламени
- распыление жидкости
- распыление ионной бомбардировкой
- распыление мишени
- распыление под действием нейтронов
- распыление резиста
- распыление струи
- реактивное распыление
- столкновительное распыление
- физическое распыление
- химическое распыление
- электростатическое распыление -
13 распыление
с.( пульверизация) polverizzazione f, atomizzazione f; nebulizzazione f; ( нанесение на поверхность) spruzzatura f- распыление в электростатическом поле
- горячее распыление
- катодное распыление
- распыление под давлением
- принудительное распыление
- распыление топлива
- холодное распыление
- центробежное распыление
- распыление электронов -
14 распыление
-
15 распыление
diffusion, dispersion, dispersal, dissipation, scatteringBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > распыление
-
16 распыление
1) atomization
2) atomizing
3) comminution
4) deflocculation
5) <astr.> jet
6) nebulization
7) pulverization
8) spraying
9) sputtering
– распыление геттера
– распыление катодное
– распыление средств
– распыление топлива
безвоздушное распыление краски — airless paint spraying
распыление в электростатическом поле — electrostatic spraying
распыление нити накала лампы — disintegration of filament
реактивное катодное распыление — reactive cathode sputtering
-
17 распыление
Katodenzerstäubung f; Zerstäubung f* -
18 распыление
техн., физ.розпи́лення, (неоконч. д. - ещё) розпиля́ння и розпи́лювання; розпоро́шення, (неоконч. д. - ещё) розпоро́шування- вихревое распыление
- механическое распыление
- предкамерное распыление
- распыление жидкости
- струйное распыление
- электрическое распыление -
19 распыление
техн., физ.розпи́лення, (неоконч. д. - ещё) розпиля́ння и розпи́лювання; розпоро́шення, (неоконч. д. - ещё) розпоро́шування- вихревое распыление
- механическое распыление
- предкамерное распыление
- распыление жидкости
- струйное распыление
- электрическое распыление -
20 распыление
с. atomization; spraying; sputtering; dusting
См. также в других словарях:
РАСПЫЛЕНИЕ — твёрдых тел разрушение твёрдых тел под действием бомбардировки их поверхности заряженными и нейтральными частицами (атомами, ионами, нейтронами, электронами и др.) и фотонами. Впервые наблюдалось как разрушение катода в газовом разряде (отсюда… … Физическая энциклопедия
распыление металлического расплава — распыление Получение металлического порошка диспергированием расплавленного металла или сплава струей сжатого газа, жидкости или механическим способом. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы распыление EN atomizing DE… … Справочник технического переводчика
распыление связующего или его компонентов — Ндп. распыление связующего или его компонентов [ГОСТ 18110 72] Недопустимые, нерекомендуемые распыление связующего или его компонентов Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч. EN adhesive spraying DE Versprühung von Bindemittel … Справочник технического переводчика
РАСПЫЛЕНИЕ — РАСПЫЛЕНИЕ, распыления, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. распылить распылять и состояние по гл. распылиться распыляться. Распыление сил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
распыление — диспергирование, пульверизация, распыливание, раздробление, разбрызгивание, рассеивание, пульверизирование Словарь русских синонимов. распыление сущ., кол во синонимов: 9 • водораспыление (1) … Словарь синонимов
распыление — РАСПЫЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСПЫЛЕНИЕ МАРШРУТА — см. Маршрутизация, Расформирование поезда. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
Распыление ответственности — Тенденция. в соответствии с которой наблюдатель менее склонен оказывать помощь в присутствии других людей, чем если бы он находился в одиночестве. В таких случаях ответственность за возможные действия разделяется (или распыляется) между всеми… … Большая психологическая энциклопедия
распыление — Диспергирование твердого тела или жидкости в газе (воздухе). [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистота … Справочник технического переводчика
распыление водяным паром — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam atomizing … Справочник технического переводчика
распыление воздушным потоком — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air (blast) atomization … Справочник технического переводчика
