-
1 раскрашиваться
несов.см. раскрошиться -
2 раскрашиваться
несов.см. раскраситься, раскрошиться -
3 meliti se
раскрашиваться (раскрошиться), распадать -
4 värittyä
yks.nom. värittyä; yks.gen. värityn; yks.part. värittyi; yks.ill. värittyisi; mon.gen. värittyköön; mon.part. värittynyt; mon.ill. värityttiinvärittyä окрашиваться, окраситься, раскрашиваться, раскраситься, расцвечиваться, расцветиться
окрашиваться, окраситься, раскрашиваться, раскраситься, расцвечиваться, расцветиться -
5 break off
['breɪk'ɒf]1) Общая лексика: внезапно прекратить, внезапно прекращать (разговор, дружбу, знакомство), внезапно прервать (разговор, знакомство), замолкать, обламывать, обломать, обломить, оборвать, обрывать, отломать, отломить, отрыв от противника, прекращать, рвать, внезапно прекращать, порывать2) Авиация: разбежка3) Морской термин: разбиваться (о волнах)4) Спорт: падение5) Техника: выкрашиваться, отломаться6) Автомобильный термин: прерывать7) Горное дело: вываливаться, отбивать (уголь, руду, породу), отваливаться, отламывать (керн)8) Нефть: отбивать (породу взрывными скважинами), разрыв бурильных труб9) Космонавтика: прерваться, увод10) Силикатное производство: отламывать12) Контроль качества: демонтировать, разбирать13) Макаров: обрываться, отламываться, прекращаться, раскрашивать, раскрашиваться, отрывать (отделять), выкрашиваться (скалываться)14) Тенгизшевройл: обрыв -
6 تلوّن
-
7 تَلَوَّنَ
V1) окрашиваться; раскрашиваться2) быть разноцветным, разнообразным3) менять цвет, окраску4) быть изменчивым, изменяться5) подделываться, подлаживаться; فى اقواله تَلَوَّنَ изменить свои показания (на следствии) -
8 värvides kirjuks minema
сущ.общ. раскраситься, раскрашиваться -
9 saberzties
гл. -
10 ԳՈՒՆԱԶԱՐԴՎԵԼ
վեց 1․ Раскрашиваться, раскраситься, расцвечиваться, расцветиться. 2. Приукрашиваться, приукрашаться, приукраситься. -
11 ՆԱԽՇՎԵԼ
վեց 1. Раскрашиваться, раскраситься, разрисовываться, разрисоваться, расписываться, расписаться. 2. Орнаментироваться,орнаментоваться. 3. Расцвечиваться, расцветиться. -
12 felmorzsolódik
1. (ellenség) раскрашиваться/ раскрашиться изматываться/измотаться; (felszámolják) ликвидироваться; (megsemmisül) уничтожаться/уничтожиться;2. átv. (vki idegei) расстраиваться/расстроиться -
13 kifest
I1. (műv is) расписывать/расписать; разрисовывать/разрисовать (красками); (teljesen) изрисовывать/изрисовать; (kiszínez, színnel borít) раскрашивать/раскрасить;2. (szobát) выкрашивать/выкрасить, окрашивать/окрасить; (minta, sablon szerint) трафаретить; раскрашивать/расписывать по трафарету; 3. (kozmetikai szerekkel) накрашивать/накрасить, намазывать/намазать, румянить v. нарумянивать/нарумянить; (kissé) подкрашивать/подкрасить, порумянить;\kifesti az arcát — нарумянивать себе щёки; \kifest a szemöldökét — накрасить брови;\kifesti az ajkát (rúzzsal) — намазать v. подкрасить губы;
4. szinti гримировать/нагримировать;II\kifesti magát 1. — раскрашиваться/раскраситься, нарумяниваться/нарумяниться; наводить красоту; biz. накрашиваться/накраситься, намазываться/ намазаться; (kissé) подкрашиваться/подкраситься, biz. подмазываться/подмазаться, порумяниться;
2. szinti гримироваться/нагримироваться; гримировать себе лицо -
14 szétmorzsolódik
1. раскрашиваться/раскрошиться, искрошиться, размельчаться/размельчиться; nép. выкрашиваться/выкрошиться; (szétdörzsölődik) растираться/растереться;2. átv. (fokozatosan megsemmisül) постепенно уничтожаться -
15 расфарбоўвацца
lat. rasfarbovevate syраскрашиваться, расцвечиваться -
16 rasfarbovevate sy
кір. расфарбоўваццараскрашиваться, расцвечиватьсяБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > rasfarbovevate sy
-
17 värittyä
окрашиваться, окраситься, раскрашиваться, раскраситься, расцвечиваться, расцветиться
См. также в других словарях:
РАСКРАШИВАТЬСЯ — 1. РАСКРАШИВАТЬСЯ1, раскрашиваюсь, раскрашиваешься, несовер. 1. несовер. к раскраситься в 1 знач. 2. страд. к раскрашивать1. 2. РАСКРАШИВАТЬСЯ2, раскрашиваюсь, раскрашиваешься, несовер. (разг.). 1 … Толковый словарь Ушакова
РАСКРАШИВАТЬСЯ — 1. РАСКРАШИВАТЬСЯ1, раскрашиваюсь, раскрашиваешься, несовер. 1. несовер. к раскраситься в 1 знач. 2. страд. к раскрашивать1. 2. РАСКРАШИВАТЬСЯ2, раскрашиваюсь, раскрашиваешься, несовер. (разг.). 1 … Толковый словарь Ушакова
Раскрашиваться — несов. неперех. 1. Раскрашивать себя. 2. Расцвечиваться красками, становиться разноцветным. 3. страд. к гл. раскрашивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскрашиваться — раскрашиваться, раскрашиваюсь, раскрашиваемся, раскрашиваешься, раскрашиваетесь, раскрашивается, раскрашиваются, раскрашиваясь, раскрашивался, раскрашивалась, раскрашивалось, раскрашивались, раскрашивайся, раскрашивайтесь, раскрашивающийся,… … Формы слов
раскрашиваться — раскр ашиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
раскрашиваться — (I), раскра/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
раскрашиваться — см. Раскрасить и Раскраситься … Энциклопедический словарь
раскрашиваться — см. раскраситься; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
Цементы — Так, вообще, называются в строительном деле вещества, служащие для скрепления твердых материалов возводимых сооружений в силу химических и физических изменений, происходящих в этих веществах. Различают Ц. воздушные и гидравлические в зависимости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
раскра́ситься — красится; сов. (несов. раскрашиваться). Стать разноцветным, расцветиться краской (красками) … Малый академический словарь
Раскраситься — сов. неперех. см. раскрашиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой