-
1 расколоть
1) yarmaq, parlamaq, parçalamaqрасколоть дрова - odun parlamaq, yarmaq2) doğramaq, ufaqlatmaqрасколоть сахар - şeker doğramaq3) qırmaqрасколоть орех - ceviz qırmaq -
2 расколоть
1) ярмакъ, парламакъ, парчаламакърасколоть дрова - одун парламакъ, ярмакъ2) догърамакъ, уфакълатмакърасколоть сахар - шекер догърамакъ3) къырмакърасколоть орех - джевиз къырмакъ -
3 разбить
1) (расколоть) qırmaq, sındırmaq, parçalamaqразбить стекло - camnı qırmaq2) (ранить) yaralamaq, teşmek, parlamaqразбить голову - başını teşmek (parlamaq)3) (нанести поражение) yeñmek, darma-dağın (tar-mar) etmek, mağlübiyetke oğratmaqразбить врага - duşmannı darma-dağın (tar-mar) etmek4) (разделить) bölmek, parçalamaq, ayırmaq5) (посадить) qurmaq, açmaqразбить сад - bağça qurmaq -
4 раскалывать
см. расколоть -
5 разбить
1) (расколоть) къырмакъ, сындырмакъ, парчаламакъразбить стекло - джамны къырмакъ2) (ранить) яраламакъ, тешмек, парламакъразбить голову - башыны тешмек (парламакъ)3) (нанести поражение) енъмек, дарма-дагъын (тар-мар) этмек, магълюбиетке огъратмакъразбить врага - душманны дарма-дагъын (тар-мар) этмек4) (разделить) больмек, парчаламакъ, айырмакъ5) (посадить) къурмакъ, ачмакъразбить сад - багъча къурмакъ -
6 раскалывать
см. расколоть
См. также в других словарях:
РАСКОЛОТЬ — РАСКОЛОТЬ, расколю, расколешь, совер. (к раскалывать). 1. что. Ударами, колкой, рубкой, давлением разделить на части. Расколоть полено. Расколоть орех. Расколоть сахар. 2. перен., кого что. Заставить распасться, разделиться, нарушить единство… … Толковый словарь Ушакова
расколоть — разбить, раздробить, расчленить, разъединить, расколотить, расхерачить, победить, уговорить, разгадать, расщепить, понять, нарушить цельность, переколоть, разодрать, добраться до сути, поссорить, разрознить, колонуть, размежевать, раскокать,… … Словарь синонимов
РАСКОЛОТЬ — РАСКОЛОТЬ, см. раскалывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАСКОЛОТЬ — РАСКОЛОТЬ, олю, олешь; олотый; совер. 1. см. колоть 1 . 2. перен., кого (что). Расчленить, нарушить единство, внеся разногласия в какую н. среду. Р. коллектив. 3. Заставить говорить правду (обычно преступника) (прост.). | несовер. раскалывать, аю … Толковый словарь Ожегова
расколоть — КОЛОТЬ/РАСКОЛОТЬ КОЛОТЬ/РАСКОЛОТЬ, раскалывать/расколоть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
расколоть — РАСКАЛЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАСКОЛОТЬ, олю, олешь). 1. кого. Понимать, добираться до сути (о характере человека). Я его расколол, он просто козел. 2. кого на что, на сколько. Заставлять, уговаривать кого л. что л. отдать (часто деньги).… … Словарь русского арго
Расколоть — сов. перех. см. раскалывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расколоть — расколоть, расколю, расколем, расколешь, расколете, расколет, расколют, расколя, расколол, расколола, раскололо, раскололи, расколи, расколите, расколовший, расколовшая, расколовшее, расколовшие, расколовшего, расколовшей, расколовшего,… … Формы слов
расколоть — раскол оть, ол ю, олет … Русский орфографический словарь
расколоть — (I), расколю/(сь), ко/лешь(ся), лют(ся) … Орфографический словарь русского языка
расколоть — колю, колешь; расколотый; лот, а, о; св. 1. что. (нсв. также колоть). Рассечь, расщепить или раздробить на части ударами или ударом чего л. Р. стекло. 2. кого что. Разделить, разрушить единство, внеся разногласия в среду кого , чего л. Р.… … Энциклопедический словарь