-
1 раскодировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раскодировать
-
2 decork
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > decork
-
3 decode
[раскодировать] шутл понимать; анализировать; объяснятьConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > decode
-
4 decode
ˈdi:kəud гл. расшифровывать;
декодировать, дешифрировать, раскодировать Syn: solve расшифровывать;
раскодировать, декодировать decode вчт. декодировать ~ вчт. дешифрировать ~ расшифровывать;
декодировать -
5 decode
декодировать
раскодировать
дешифровывать
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decode
-
6 decipher
дешифровать
расшифровать
раскодировать
декодировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
дешифровывать
вскрывать
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decipher
-
7 decipher
dɪˈsaɪfə
1. сущ. дешифровка, расшифровка
2. гл.
1) декодировать, раскодировать, расшифровывать, дешифровать
2) разбирать( неразборчиво написанное, каракули, иероглифы, непонятные знаки и т. п.)
3) разбираться;
разгадывать, распутывать, понимать Syn: solve расшифровка, дешифровка расшифровывать разбирать;
распутывать;
разгадывать - to * an ancient inscription дешифровать /прочесть/ древнюю надпись - to * smb.'s handwriting разобрать чей-л. почерк - to * a riddle разгадать загадку - to * an allusion понять /расшифровать/ намек decipher декодировать ~ дешифрировать ~ разбирать (неясный почерк, древние письмена и т. п.) ~ расшифровать ~ расшифровыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decipher
-
8 decode
[͵di:ʹkəʋd] vрасшифровывать; раскодировать, декодировать -
9 decode
-
10 decipher
дешифровать, расшифровать; раскодировать, декодироватьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > decipher
-
11 decipher
[dɪ'saɪfə]1) Общая лексика: дешифровка, разбирать (неясный почерк, древние письмена и т. п.), разобрать, расшифровка, расшифровывать, разгадывать, распутывать, расшифровать2) Техника: дешифровать3) Электроника: дешифратор4) Вычислительная техника: декодировать, дешифрировать, расшифровывать дешифровать5) Картография: расшифровывать (напр, условные знаки, сокращения), читать (напр, условные знаки, сокращения)6) Сетевые технологии: дешифровывать7) Автоматика: раскодировать8) Золотодобыча: интерпретировать, обнаруживать -
12 decode
[ˌdiː'kəʊd]1) Общая лексика: декодировать, раскодировать, расшифровать, расшифровывать2) Техника: дешифровать3) Сленг: объяснять4) Вычислительная техника: дешифрировать5) Автоматика: преобразовывать (сигналы) -
13 deprogram
Общая лексика: раскодировать -
14 decipher
[dɪ`saɪfə]дешифровка, расшифровкадекодировать, раскодировать, расшифровывать, дешифроватьразбиратьразбираться; разгадывать, распутывать, пониматьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > decipher
-
15 decode
[`diːkəʊd]расшифровывать; декодировать, дешифрировать, раскодироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > decode
-
16 decipher
1) декодировать; дешифрировать2) расшифровывать; раскодироватьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > decipher
-
17 decode
verbрасшифровывать; декодироватьSyn:solve* * *(v) декодировать; раскодировать; расшифровать; расшифровывать* * *расшифровывать; декодировать, дешифрировать* * *[de·code || ‚diː'kəʊd] v. расшифровывать, декодировать* * ** * *расшифровывать -
18 decode
декодировать, раскодировать -
19 decode
1) декодировать; восстанавливатьпреобразовывать данные в их первоначальную форму, выполнять операцию, обратную операции кодирования; процедуры декодирования обычно имеют детерминированный характерAnt:2) расшифровывать, дешифрировать, раскодировать - см. decryptАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > decode
-
20 decode
декодировать; расшифровывать; дешифровать; дешифрировать; раскодировать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
раскодировать — дешифрировать, расшифровать, дешифровать, расшифровывать, декодировать. Ant. закодировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Раскодировать — сов. перех. Расшифровать сообщение, переданное особыми условными знаками (кодом). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскодировать — см. декодировать … Толковый переводоведческий словарь
раскодировать — раскод ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
раскодировать — (I), раскоди/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
раскодировать — Syn: декодировать, расшифровывать Ant: закодировать … Тезаурус русской деловой лексики
раскодировать — рую, руешь; св. что. 1. Отгадать, угадать, раскрыть код, секрет чего л. Р. шифр. Р. замок. 2. кого. Разг. Лишить кого л. гипнотического воздействия, внушения, проведённого с какой л. целью (обычно при лечении алкоголизма, табакокурения). ◁… … Энциклопедический словарь
РАСКОДИРОВАТЬ — См. кодировать … Толковый словарь по психологии
раскодировать — рую, руешь; св. см. тж. раскодироваться, раскодирование что 1) Отгадать, угадать, раскрыть код, секрет чего л. Раскоди/ровать шифр. Раскоди/ровать замок. 2) … Словарь многих выражений
раскодировать — рас/код/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
шифровать — раскодировать расшифровывать … Словарь антонимов