-
1 РАСКИНУТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > РАСКИНУТЬ
-
2 раскинуть
(что-л.)несовер. - раскидывать; совер. - раскинуть1) stretch out ( распростирать); spread (out)2) (палатку, лагерь и т.п.)•• -
3 раскинуть
-
4 раскинуть
сов. см. раскидывать II -
5 раскинуть
(что-л.)
1) stretch out (распростирать); spread (out)
2) (палатку, лагерь и т.п.)
pitch (палатку), set up* * ** * *stretch out; spread* * * -
6 раскинуть
-
7 раскинуть
свсм раскидывать 2) -
8 раскинуть
-
9 раскинуть
1. spread; throw out; pitch; set up2. stretchСинонимический ряд:разостлать (глаг.) разостлать; расстелить -
10 раскинуть мозгами
• РАСКИДЫВАТЬ/РАСКИНУТЬ < ПОРАСКИНУТЬ> умом < МОЗГАМИ> coll[VP; subj: human]=====⇒ to deliberate, ponder sth.:- put your brain to work!;- use your brain(s) (head)!;- put on your thinking cap!♦ "Заберу детей и уйду к своим. Больше жить с ним не буду..." - "Только уйтить [ungrammat = уйти] от родного мужа нелегко... Пораскинь умом - сама увидишь" (Шолохов 5). "I'll take the children and go back to my own folk. I won't live with him any more...." "But it's not easy to leave your own husband....Just think it over and you'll see" (5a).♦...Он вдруг спросил с хитроватой улыбкой, не попахивает ли корень шелковицей. "Вроде, - сказал я, - а что?" - "А ты пораскинь умом", - сказал он... (Искандер 3)...He suddenly asked with a crafty smile whether the root didn't smell like mulberry. "Sort of," I said. "Why?" "Think about it," he said.. (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > раскинуть мозгами
-
11 раскинуть умом
• РАСКИДЫВАТЬ/РАСКИНУТЬ < ПОРАСКИНУТЬ> умом < МОЗГАМИ> coll[VP; subj: human]=====⇒ to deliberate, ponder sth.:- put your brain to work!;- use your brain(s) (head)!;- put on your thinking cap!♦ "Заберу детей и уйду к своим. Больше жить с ним не буду..." - "Только уйтить [ungrammat = уйти] от родного мужа нелегко... Пораскинь умом - сама увидишь" (Шолохов 5). "I'll take the children and go back to my own folk. I won't live with him any more...." "But it's not easy to leave your own husband....Just think it over and you'll see" (5a).♦...Он вдруг спросил с хитроватой улыбкой, не попахивает ли корень шелковицей. "Вроде, - сказал я, - а что?" - "А ты пораскинь умом", - сказал он... (Искандер 3)...He suddenly asked with a crafty smile whether the root didn't smell like mulberry. "Sort of," I said. "Why?" "Think about it," he said.. (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > раскинуть умом
-
12 раскинуть ветви
General subject: branch -
13 раскинуть руки и ноги в стороны
General subject: spreadeagleУниверсальный русско-английский словарь > раскинуть руки и ноги в стороны
-
14 раскинуть руки и ноги небрежно
General subject: sprawlУниверсальный русско-английский словарь > раскинуть руки и ноги небрежно
-
15 раскинуть руки и ноги небрежно или неуклюже
General subject: sprawlУниверсальный русско-английский словарь > раскинуть руки и ноги небрежно или неуклюже
-
16 раскинуть руки и ноги неуклюже
General subject: sprawlУниверсальный русско-английский словарь > раскинуть руки и ноги неуклюже
-
17 раскинуть сеть
General subject: cast out (one's) lines (Like a spider, he begins to cast out his lines) -
18 раскинуть умом
-
19 раскинуть умом
разг. to consider, to think over -
20 раскинуть умом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСКИНУТЬ — РАСКИНУТЬ, раскину, раскинешь, совер. (к раскидывать), что. 1. Широко расставить, отставить врозь, в разные стороны. Раскинуть руки, ноги. 2. Бросив, покрыть, занять чем нибудь широкое пространство. Раскинуть сеть, невод. «Заря, заря, раскинь… … Толковый словарь Ушакова
раскинуть — См … Словарь синонимов
РАСКИНУТЬ — РАСКИНУТЬ, ну, нешь; нутый; совер., что. 1. Широко расставить, развести в стороны. Р. руки. 2. Развернув, разостлать, занять чем н. какое н. пространство. Р. ковёр на полу. 3. Раздвинув что н. (составное), приспособить для чего н.; расставить. Р … Толковый словарь Ожегова
раскинуть — Раскинуть умом или мозгами (разг.) подумав, привести в ясность, сообразить. Раскинь умом, разве можно так поступать? … Фразеологический словарь русского языка
раскинуть — ну, нешь; св. см. тж. раскидывать, раскидываться, раскидывание что 1) Широко развести в стороны. Раски/нуть руки, ноги. Раск … Словарь многих выражений
раскинуть умом — задуматься, пораскинуть мозгами, померекать, помозговать, поразмышлять, подумать, поразмыслить, пораскинуть умом, помекать, прикинуть, размыслить, порассудить, покумекать, пораздумать, пошевелить мозгами, раскинуть мозгами, поварить котелком,… … Словарь синонимов
Раскинуть умом — УМ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раскинуть умом (мозгами) — РАСКИНУТЬ, ну, нешь; нутый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раскинуть умом-разумом. — Раскинуть умом разумом. См. ПАМЯТЬ ПОМИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
раскинуть понт — издеваться, глумиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Раскинуть на шарики — см.: Расписать на шарики (сделать, раскинуть, раскатать) … Словарь русского арго