-
1 расквартироваться
расквартироваться sich einquartieren -
2 расквартироваться
-
3 расквартироваться
-
4 расквартироваться
-
5 расквартироваться
vgener. Quartier machen, Quartier mächen -
6 расквартироваться
сов.konaklara yerleşmek; konaklamak -
7 расквартироваться
izvietoties pa dzīvokļiem -
8 расквартироваться
-
9 расквартироваться
сов.квартирларга урнашу, квартирларга керү -
10 расквартироваться
-
11 расквартироваться
-
12 расквартироваться
• ubytovat se -
13 расквартироваться
sich éinquartieren -
14 расквартироваться
korterisse asuma; majutuma -
15 расквартироваться
сов. ба хонаҳо ҷойгир шудан, ҷо ба ҷо шудан, манзил гирифтан -
16 расквартироваться в населённом пункте
vgener. in Quartier liegen, in Quartier stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > расквартироваться в населённом пункте
-
17 Quartier
n -s, -e1) квартира; жильёbei j-m Quartier nehmen ( beziehen) — снять у кого-л. комнату ( квартиру); остановиться у кого-л.j-n ins Quartier nehmen — поселить кого-л. у себяbei j-m in ( im) Quartier liegen — стоять на квартире у кого-л.4) ю.-нем. задник башмака5) уст.Quartier wird nicht gegeben! — никого не щадить!, никого не миловатьum Quartier bitten — просить пощады -
18 расквартировать
сов. - расквартировать, несов. - расквартировыватьВacquartierare vt, alloggiare vt; accantonare vt ( временно) -
19 Quartier machen
сущ.общ. расквартироваться -
20 in Quartier liegen
предл.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСКВАРТИРОВАТЬСЯ — РАСКВАРТИРОВАТЬСЯ, расквартируюсь, расквартируешься, совер. (к расквартировываться) (офиц.). Разместиться по квартирам (преим. о войске). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расквартироваться — РАСКВАРТИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов., кого что (спец.). Разместить по квартирам (в 3 знач.). Р. полк, отряд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расквартироваться — см. поселиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Расквартироваться — сов. неперех. см. расквартировываться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расквартироваться — расквартироваться, расквартируюсь, расквартируемся, расквартируешься, расквартируетесь, расквартируется, расквартируются, расквартируясь, расквартировался, расквартировалась, расквартировалось, расквартировались, расквартируйся, расквартируйтесь … Формы слов
расквартироваться — расквартиров аться, р уется … Русский орфографический словарь
расквартироваться — < руюсь, руешься>, руется; св. Разместиться по квартирам (обычно о воинских частях). Полк расквартировался в деревне. Расквартировались только к вечеру. ◁ Расквартирование; Расквартировывание (см.) … Энциклопедический словарь
расквартироваться — ру/юсь, ру/ешься , ру/ется; св. см. тж. расквартирование, расквартировывание Разместиться по квартирам (обычно о воинских частях) Полк расквартировался в деревне. Расквартировались только к вечер … Словарь многих выражений
расквартирова́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. расквартировать и расквартироваться. Расквартирование воинских частей … Малый академический словарь
расквартиро́вываться — ается, аемся, аетесь; несов. 1. несов. к расквартироваться. 2. страд. к расквартировывать … Малый академический словарь
РАСКВАРТИРОВАНИЕ — РАСКВАРТИРОВАНИЕ, расквартирования, мн. нет, ср. (офиц.). Действие по гл. расквартировать расквартировывать, а также (редк.) действие и состояние по гл. расквартироваться расквартировываться. Район расквартирования войск. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова