-
1 рамочка
-и; уменьш.ра́мочка -
2 Maske
сущ.1) общ. кашета, фото маска-рамочка, рамка (кинопроектора), шлем-маска (противогаза), маска (человек в маске, маскарадном костюме), грим (актёра), в разн. знач. маска2) комп. маска-шаблон, матрица, форма ввода данных3) авиа. маскировка4) разг. болван, дурак5) франц. маскарон (украшение в виде головы)6) перен. личина, притворство, маска7) воен. маска противогаза, маскирующее закрытие, маска (противогаза)8) тех. трафарет, шаблон, маска (Abdeckung mil Aussparungen), заготовка (EDV)9) стр. маска (архитектурное украшение)10) авт. решётка, облицовка (радиатора)11) артил. противогаз, экран12) метал. корковая форма, оболочковая форма13) радио. рамка, обрамляющая экран приёмной трубки14) фото. маска-рамочка (при контактной печати)15) выч. трафарет, используемый для стирания определённых цифр другого слова, формуляр (на экране дисплея)16) микроэл. фотошаблон17) кинотех. рамка кадрового окна (кинопроектора), маскирующая компонента (цветного проявления)18) осв. щиток-затенитель, непрозрачная маска19) комб. (фигурная) маска -
3 Maske
f =, -n1) в разн. знач. маска2) перен. личина, маска, притворствоdie Maske ablegen ( abnehmen, von sich werfen, fallen lassen) — снять ( сбросить) маскуeine Maske tragen ( vornehmen, vorstecken) — носить ( надеть) маскуj-m die Maske herunterreißen ( abreißen, vom Gesicht reißen) — сорвать маску с кого-л.ohne Maske — без маски, без личиныin der Maske spielen — играть в гриме4) маска (человек в маске, маскарадном костюме); ряженый5) см. Maskaron7) воен. маска противогаза9) кино маска; кашета, рамка ( кинопроектора); фото маска-рамочка10) ср.-нем. большое белое пятно на лбу у животного -
4 cache
I f1) кожух; колпак; крышка; футляр2) сверхоперативная память, кэш (быстродействующая буферная память, используемая для хранения копии областей оперативной памяти наиболее частым доступом)3) затвор; диафрагма; диск обтюратораII m1) кфт. каше(та); маска; маска-рамочка2) заслонка• -
5 calibre d'estampage
кфт. маска-рамочкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > calibre d'estampage
-
6 encadrement
m1) мат. окаймление2) двусторонняя оценка ( величины)3) обрамление4) кадрирование ( снимка)5) маска-рамочка ( при фотопечати) -
7 maschera delimitatrice
кфт. маска-рамочкаDictionnaire polytechnique italo-russe > maschera delimitatrice
-
8 tarjeta
fкаёмка; рамочка -
9 cache
сущ.1) общ. заслонка2) устар. диафрагма, крышка, тайник, укромное местечко, футляр, затвор, кожух, закоулок3) тех. диск обтюратора, каше, кашета, колпак, окантовка, ниша (для укрытия), маска4) стр. личинка (дверного замка)5) горн. забойник6) кино. маска-рамочка8) выч. кэш (сверхоперативное буферное ЗУ большой ёмкости), маска (см. тж. masque) -
10 calibre d'estampage
сущ.кино. маска-рамочкаФранцузско-русский универсальный словарь > calibre d'estampage
-
11 encadrement
сущ.1) общ. инженерно-технический состав, оправа, окаймление, окантовка, руководство, командный состав (части), обеспечение руководством, обрамление, рама, вилка (в артиллерийской стрельбе), руководящий состав (напр., предприятия), кадрирование (снимка)2) перен. окружение, среда3) воен. обеспечение флангов (соседними частями), обеспеченность флангов (соседними частями), младший командный состав4) тех. рамка, инженерно-технический персонал, проём (напр., оконный), вилка (при пристрелке), маска-рамочка (при фотопечати)5) стр. обвязка6) матем. двусторонняя оценка (величины)7) юр. руководящие кадры, управленческие кадры8) экон. ограничение (цен)9) выч. заключение в скобки, нейтральная зона (в двухпозиционном регулировании)10) бизн. инженерно-технические работники (ИТР), (категория работников) ответственные работники -
12 masque
сущ.1) общ. вид, заслон, обличье, ряженый, шаблон, лицо, посмертная маска, респиратор, трафарет, фехтовальная маска, (de beauté) косметическая маска, маска2) зоол. маска (у личинок стрекоз)3) мед. хлоазма, элемент одежды хирурга и персонала операционной, маска (напр, наркозная)4) разг. petite masque плутовка, маленькая проказница5) перен. личина, притворство6) воен. маскировочное покрытие, укрытие, завеса7) тех. водонепроницаемое покрытие, дефлектор, непроницаемое покрытие, спасательная маска, козырёк, ограждение, щит, экран, защитный слой, отражатель, противогаз, чехол, щит, закрывающий грудь забоя (при проходке в плывунах)8) архит. маскарон9) кино. каше, кашета, маска-рамочка10) выч. фотошаблон11) маш. намёточный шаблон, сверлильный кондуктор -
13 képkeret
рама для картин(ы); (kisebb) рамочка -
14 ráma
* * *[\rámat, \ráma`ja, \ráma`k] 1. рама; (kisebb) рамка, рамочка; (keret, foglalat) обрамление;\ráma`ba illesztés — вставка в раму;
2. (cipőé) рант;3. (fűrészé) рама -
15 kadr·o
1. рама, рамка \kadr{}{·}o{}{·}o de spegulo рама зеркала; 2. перен. рамки; en la \kadr{}{·}o{}{·}o de la programo в рамках программы; 3. перен. обрамление, окружение; en la \kadr{}{·}o{}{·}o el freŝa verdaĵo в обрамлении свежей зелени; 4. инф. фрейм; 5. см. \kadr{}{·}o{}ulo \kadr{}{·}o{}o{·}j кадры (состав работников, штат учреждения и т.п.); la armeaj \kadr{}{·}o{}oj военные кадры \kadr{}{·}o{}a: \kadr{}{·}o{}{·}a anteno рад., тел. рамочная антенна \kadr{}{·}o{}{·}i vt обрамлять, окаймлять; помещать, вставлять в раму, в рамку; фот., кин. помещать в кадр \kadr{}{·}o{}e (de io) в рамках, в обрамлении, в окружении (чего-л. = en la kadro de) \kadr{}{·}o{}ad{·}o обрамление (действие); помещение в раму, в рамку; фот., кин. помещение в кадр \kadr{}{·}o{}aĵ{·}o см. \kadr{}{·}o{}{·}o \kadr{}{·}o{}et{·}o 1. рамочка, рамка; 2. оправа (= muntaĵo) \kadr{}{·}o{}ist{·}o рамочник, рамочный мастер \kadr{}{·}o{}ul{·}o кадр (человек, состоящий в кадрах); штатный сотрудник \kadr{}{·}o{}um{·}o коробка (дверная, оконная и т.п., — в виде неподвижно закрепляемой в проёме рамы для установки в ней подвижной рамы).
См. также в других словарях:
РАМОЧКА — РАМОЧКА, рамочки, жен. (разг.). уменьш. ласк. к рамка в 1 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рамочка — сущ., кол во синонимов: 2 • рама (32) • рамка (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рамочка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. рама 1. 2. ласк. к сущ. рама 1. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. рамка I 1. 2. ласк. к сущ. рамка I 1. III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рамочка — рамочка, рамочки, рамочки, рамочек, рамочке, рамочкам, рамочку, рамочки, рамочкой, рамочкою, рамочками, рамочке, рамочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РАМОЧКА — Дойти до рамочки. Сиб. Оказаться в безвыходном положении. ФСС, 62 … Большой словарь русских поговорок
рамочка — р амочка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
рамочка — и, ж. Зменш. до рамка 2) … Український тлумачний словник
рамочка — см. рамка; и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.; уменьш … Словарь многих выражений
рамочка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
рамочка — 1. рам/очк/а 1 (от рам/а). 2. рам/оч/к/а 2 (от рам/к/а) … Морфемно-орфографический словарь
Микрометры — при физических опытах служат для измерения малых линейных величин и малых изменений величин больших. Когда требуется измерение в абсолютной мере, оно почти всегда прямо или косвенно сводится к употреблению микрометренного винта: измеряемая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона