-
1 تَبْيِينٌ
разъяснение, объяснение; показ -
2 إبانة
إِبَانَةٌобъяснение, разъяснение; ясность; إبانة فى غير неясно -
3 بيان
Iبِيَانٌبِيَانُو мн. بِيَانُوهَاتٌпианино; рояль; بيان العازف على ال пианистIIبَيَانٌмн. بَيَانَاتٌ1) ясность, явность, очевидность2) разъяснение, объяснение, пояснение;... وغنىّ عن البيان ان излишне объяснять, что...3) извещение, объявление; رسمىّ بيان официальное извещение4) заявление, декларация, коммюнике; وزارىّ بيان министерская декларация5) воззвание; манифест; ال بيان الشيوعىّ Коммунистический манифест6) красота изложения, кросота речи; بياناهل ال красноречивые люди; بيانحسن ال красноречие; بيانعلم ال стилистика; ال بيان المعجز несравненное красноречие; بيان عطف ال грам. приложение7) сообщение, донесение; доклад8) программа9) список, перечень* * *
аа=1) ясность, очевидность
2) извещение
3) заявление, декларация, манифест
4) данные, сведения
-
4 تأويل
تَأْوِيلٌмн. تَآوِيلُтолкование, разъяснение -
5 تبصير
تَبْصِيرٌобъяснение, разъяснение; المستقبل تبصير предугадывание будущего -
6 تبيان
تِبْيَانٌизложение; объяснение* * *
и-а=показ, разъяснение
-
7 تبيين
تَبْيِينٌразъяснение, объяснение; показ -
8 تفسير
تَفْسِيرٌ1) разъяснение, толкование; комментарий; لا يمكن تفسيره необъяснимый; القرآن تفسير комментарий к Корану2) смысл -
9 توضيح
تَوْضِيحٌобъяснение, разъяснение; выяснение -
10 جاء
Iجَاءَп. Iи مَجِىءٌ1) приходить, прибывать, являться; الى الدنيا جاء родиться, появиться на свет;... نا البيان الآتى جاء мы получили следущее разъяснение... ;... من القاهرة ان جاء из Каира получено сообщение, что...2) подходить (кому على)3) случаться,получаться оказываться; هذا طبق مرامه جاء это получилось в соответствии с его желанием4) делать,совершать5) приносить (что ب) ; приводить (кого ب)6) содержаться, значиться, сообщаться (в чём فى)... وقد جاء فى الامثال ان в пословицах говориться, что...IIجَاءٍж. جَائِيَةٌприходящий, прибывающий* * *
аа1) приходить; прибывать
2) приводить кого; приносить что
-
11 خرس
-
12 إِبَانَةٌ
объяснение, разъяснение; ясность; إِبَانَةٌ فى غير неясно -
13 بَيَانٌ
мн. بَيَانَاتٌ1) ясность, явность, очевидность2) разъяснение, объяснение, пояснение;... وغنىّ عن البَيَانٌ ان излишне объяснять, что...3) извещение, объявление; رسمىّ بَيَانٌ официальное извещение4) заявление, декларация, коммюнике; وزارىّ بَيَانٌ министерская декларация5) воззвание; манифест; ال بَيَانٌ الشيوعىّ ""Коммунистический манифест""6) красота изложения, кросота речи; بَيَانٌاهل ال красноречивые люди; بَيَانٌحسن ال красноречие; بَيَانٌعلم ال стилистика; ال بَيَانٌ المعجز несравненное красноречие; بَيَانٌ عطف ال грам. приложение7) сообщение, донесение; доклад8) программа9) список, перечень -
14 تَأْوِيلٌ
мн. تَآوِيلُтолкование, разъяснение -
15 تَبْصِيرٌ
объяснение, разъяснение; المستقبل تَبْصِيرٌ предугадывание будущего -
16 تَفْسِيرٌ
мн. تَفْسِيرَاتٌмн. تَفَاسِيرُ1) разъяснение, толкование; комментарий; لا يمكن تَفْسِيرٌه необъяснимый; القرآن تَفْسِيرٌ комментарий к Корану2) смысл -
17 تَوْضِيحٌ
объяснение, разъяснение; выяснение -
18 جَاءَ
Iиمَجِىءٌ1) приходить, прибывать, являться; الى الدنيا جَاءَ родиться, появиться на свет;... نا البيان الآتى جَاءَ мы получили следущее разъяснение... ;... من القاهرة ان جَاءَ из Каира получено сообщение, что... ; 2)подходить (кому على); 3)случаться,получаться оказываться; هذا طبق مرامه جَاءَ это получилось в соответствии с его желанием; 4)делать,совершать; 5)приносить (что ب); приводить (кого ب) 6) содержаться, значиться, сообщаться (в чём فى)... وقد جَاءَ فى الامثال ان в пословицах говориться, что... -
19 خَرِسَ
Iаخَرَسٌ1) быть немым; неметь; عن ايضاح المسألة خَرِسَ замалчивать разъяснение вопроса 2) замолкать;! إِخْرَسْ замолчи! -
20 إيضاح
иа=разъяснение
См. также в других словарях:
разъяснение — См … Словарь синонимов
РАЗЪЯСНЕНИЕ — РАЗЪЯСНЕНИЕ, разъяснения, ср. 1. только ед. Действие по гл. разъяснить разъяснять. Комиссия занимается разъяснением этого дела. 2. Речь или документ, разъясняющие что нибудь (офиц.). Официальное разъяснение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
разъяснение — РАЗЪЯСНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Объяснить, сделать ясным, яснее, понятным. Р. задачу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разъяснение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN clarification … Справочник технического переводчика
разъяснение — aiškinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Judesio, veiksmo, fizinio pratimo atlikimo reikalavimų ir dėsningumų pagrindimas; atsakymai į klausimus, ką, kaip ir kodėl reikia daryti, ko negalima daryti. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
разъяснение — aiškinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Supažindinimo ir teorinių žinių perteikimo metodas mokant sporto šakos technikos ar taktikos. atitikmenys: angl. explanation vok. Erklärung, f rus. объяснение; разъяснение … Sporto terminų žodynas
разъяснение (разъясняющее заявление) — Любое разъяснение, которое дано или необходимо для того, чтобы экологическое заявление было правильно понято покупателем, потенциальным покупателем или пользователем продукции. [http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0… … Справочник технического переводчика
Разъяснение решения арбитражного суда — в случае неясности решения арбитражный суд, принявший это решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации вправе разъяснить решение без изменения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
разъяснение смысла — сущ., кол во синонимов: 2 • интерпретация (17) • истолкование смысла (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разъяснение значения — сущ., кол во синонимов: 2 • интерпретация (17) • истолкование значения (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
разъяснение мотивов голосования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN explanation of vote … Справочник технического переводчика
