-
1 hackle
{'haækl}
I. 1. pl дълги пера на шията на петел и пр
2. гребен за разчесване на лен
3. изкуствена муха с пера (за риболов)
4. рl косми по врата и гърба на куче
with his HACKLEs up наежен, настръхнал, готов да се бие (за петел, куче, човек)
II. v 1, разчесвам (лен)
2. насичам/натрошавам/накълцвам грубо/на едро* * *{'haakl} n 1. pl дълги пера на шията на петел и пр.; 2. гребен(2) {'haakl} v 1, разчесвам (лен) 2. насичам/натрошавам/накълц* * *I n перо или всичките пера на врата на петел; изкуствена стръв;II 1 n гребен за разчистване на лен;2 v разчесвам лен;III v изпорязвам, обезобразявам;hackle; n 1. pl дълги пера на шията на петел и пр.; 2. гребен за разчесване на лен; 3.* * *1. i. pl дълги пера на шията на петел и пр 2. ii. v 1, разчесвам (лен) 3. pl косми по врата и гърба на куче 4. with his hackles up наежен, настръхнал, готов да се бие (за петел, куче, човек) 5. гребен за разчесване на лен 6. изкуствена муха с пера (за риболов) 7. насичам/натрошавам/накълцвам грубо/на едро* * *hackle[hækl] I. n 1. дълго перо на шията на петел; 2. изкуствена муха за риболов с пера; 3. pl пера (косми) около врата; гердан; • with his \hackles up наежен, настръхнал, готов за борба; II. v рядко слагам пера на изкуствена муха; • to make s.o. \hackles rise вбесявам.III. n гребен за разчесване на лен; IV. v 1. разчесвам ( лен); 2. рядко насичам (натрошавам, накълцвам) грубо (на едро). -
2 combing-out
чистка; разчесване; изчесване;* * *combing-out[´koumiʃ¸aut] n 1. разчесване, изчесване; 2. прочистване, чистка (в предприятия и пр.); претърсване, полицейска проверка; воен. прочистване. -
3 carding
carding[´ka:diʃ] n кардиране; разчесване. -
4 comber
{'kouma}
1. гребен за разчепкване на вълна, дарак, чепкало
2. дълга пенеста вълна* * *{'kouma} n 1. гребен за разчепкване на вълна; дарак, чепкало;* * *чепкало; дарак;* * *1. гребен за разчепкване на вълна, дарак, чепкало 2. дълга пенеста вълна* * *comber[´koumə] n 1. текст. гребен за разчесване на вълна; 2. дарак, чепкало; 3. голяма островърха вълна́. -
5 brushing
кож.• апретираие с четкахарт.• разчесване
Перевод: с английского на болгарский
с болгарского на английский- С болгарского на:
- Английский
- С английского на:
- Болгарский