Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

разобиженный

  • 1 разобиженный

    adj
    gener. gebelgd

    Russisch-Nederlands Universal Dictionary > разобиженный

  • 2 разобиженный

    ду́же обра́жений

    Русско-украинский словарь > разобиженный

  • 3 разобиженный

    Русско-белорусский словарь > разобиженный

  • 4 разобиженный

    adj
    gener. gebelgd

    Dutch-russian dictionary > разобиженный

  • 5 разобиженный

    Русско-датский словарь > разобиженный

  • 6 gebelgd

    озлобленный; рассерженный; разобиженный; обиженный
    * * *
    прил.
    общ. озлобленный, разобиженный, рассерженный

    Dutch-russian dictionary > gebelgd

  • 7 smækfornærmet

    [smægfoncU'mdð] adj. -et, -ede
    разобиженный
    ———————— [smæфncu'məð] adv.
    j с обидой
    hun gik smækfornærmet hjem fra mødet J со встречи он пошёл домой разобиженный

    Danish-russian dictionary > smækfornærmet

  • 8 resentido

    adj
    разобиженный; раздосадованный, недовольный

    БИРС > resentido

  • 9 In effigie

    В изображении.
    Выражение возникло в средние века из обычая сжигать изображение преступника в случае его недосягаемости.
    Непризнанный, никому не нужный, разобиженный, он [ Гейнцен ] отправился сперва в Верхний Баден, а оттуда в Швейцарию, так и не убив ни одного из "притеснителей". Теперь он мстит им тем, что, находясь в Лондоне, миллионами гильотинирует их in effigie. (Ф. Энгельс, Германская кампания за имперскую конституцию.)
    Граф Андраши в 1848 г. участвовал настолько энергично в революционном движении, что после подавления революции был приговорен к смертной казни и заочно (in effigie) повешен. Он жил затем в качестве эмигранта во Франции и в Англии и только после амнистии 1857-го года вернулся в Венгрию. (В. И. Ленин, "Революционеры" в белых перчатках.)
    Доктринеры, красные и пестрые, все равно, легко принимают самые страшные выводы, потому что они их, собственно, принимают in effigie, на бумаге. (А. И. Герцен, Лишние люди и желчевики.)
    В средние века, в случае отсутствия преступника, казнили его in effigie; нельзя ли в настоящем случае сделать из этого такое применение: - приглашу Кони и Цертелева - в Hôtel de France, и если вы будете капризиться, то мы все-таки пообедаем с вами in effigie. (М. М. Стасюлевич - И. А. Гончарову, 31.X 1882.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > In effigie

  • 10 resentido

    adj
    разобиженный; раздосадованный, недовольный

    Universal diccionario español-ruso > resentido

  • 11 rəncidəhal

    устар.
    I
    нареч. обиженно
    II
    прил. обиженный, разобиженный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > rəncidəhal

  • 12 rəncidəqəlb

    прил. устар. разобиженный; rəncidəqəlb etmək kimi разобижать, разобидеть кого (очень сильно обидеть); rəncidəqəlb olmaq разобидеться

    Azərbaycanca-rusca lüğət > rəncidəqəlb

См. также в других словарях:

  • разобиженный — обиженный, оскорбленный Словарь русских синонимов. разобиженный см. обиженный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • РАЗОБИЖЕННЫЙ — РАЗОБИЖЕННЫЙ, разобиженная, разобиженное; разобижен, разобижена, разобижено (разг.). прич. страд. прош. вр. от разобидеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • разобиженный — разоб иженный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • разобиженный — прич.; кр.ф. разоби/жен, разоби/жена, жено, жены …   Орфографический словарь русского языка

  • разобиженный — раз/обиж/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • обиженный — уязвленный, оскорбленный, разобиженный, расстроенный, обойденный, обделенный, ущемленный, надутый, изобиженный, задетый Словарь русских синонимов. обиженный оскорблённый; разобиженный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический… …   Словарь синонимов

  • оскорбленный — обхамленный, оплеванный, уязвленный, профанированный, испоганенный, поруганный, ущемленный, разобиженный, оскверненный, униженный, ущербленный, уничиженный, обиженный, загаженный, уничтоженный Словарь русских синонимов. оскорблённый см. обиженный …   Словарь синонимов

  • Лопухин, Степан Васильевич — генерал лейтенант, кавалер ордена св. Александра Невского, действительный камергер, член Адмиралтейств коллегии. Степан Васильевич Лопухин принадлежал к древнему и знатному роду. Его отец, гоф юнкер и гвардии капитан поручик Василий Авраамович,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Пожарский, князь Димитрий Михайлович — известный деятель в эпоху Смутного времени, род. в 1578 году, ум. в 1642 году; сын кн. Мих. Феод. Пожарского и Марии (Евфросинии) Феод., урожденной Беклемишевой (под конец жизни она постриглась с именем Евдокии). Опала, постигшая кн. Пожарских… …   Большая биографическая энциклопедия

  • вконе́ц — нареч. разг. Совсем, совершенно. Мишка [конь], разобиженный вконец несправедливостью хозяина, бежал до тех пор, пока в натруженных губах не ослабели удила. Фадеев, Разгром. Вконец отчаявшись и почувствовав себя одиноким, никому не нужным, я… …   Малый академический словарь

  • разоби́деть — обижу, обидишь; прич. страд. прош. разобиженный, жен, а, о; сов., перех. разг. Очень сильно обидеть. [Курицына:] А ведь как она меня разобидела, кабы ты знала. А. Островский, Грех да беда на кого не живет. Звонарева он встретил холодно,… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»