-
1 intersum
inter-sum, fuī, esse1) быть (посреди), находиться (между), проходить, пролегать (pons interest inter eos C)i. pede Cato — отстоять друг от друга на один футinter primum et sextum consulatum sex et quadraginta anni interfuerunt C — между первым и шестым консульствами прошло 46 лет2) быть, находиться, присутствовать, участвовать (i. omnibus negotiis PM; pugnae Nep; i. proelio Cs; convivio и in convivio C)i. populo Quirini H — жить среди римского народа3) разниться, различаться, отличаться (vera intersunt a falsis C; stulto — dat.— intellĕgens quid interest? Ter)impers. interĕst — есть разницаinterest inter «carere» et «egēre» Sen — есть разница между (понятиями) «не иметь» и «нуждаться»multum interest Sen etc. — есть большая разницаnihil interest C etc. — нет никакой разницыnulla res interest, nisi tempus Nep — вся разница лишь во времени4) impers. interest имеет значение, важно (alicujus или alicujus rei, aliquā или ad aliquid)plurimum interest ad disciplinam militiae L — в высшей степени важно с точки зрения воинской дисциплиныi. meā (tuā, suā) C etc. — важно для меня (для тебя, для него)interest omnium recte facere C — все заинтересованы в том, чтобы поступать честноmultum (magni) interest C etc. — весьма важноinterest ut (ne) illud fiat C, Cs etc. — важно, чтобы это (не) произошлоnon sentientis nihil est ullam in partem quod intersit C — кто ничего (уже) не чувствует, того ничто уже не интересует -
2 differo
dif-fero, distulī, dīlātum, differre1) разносить (late d. favillam Lcr); раздувать, распространять ( ignem distulit ventus Cs); растаскивать (aliquem frustillatim Pl); разгонять, рассеивать (classem H; nubila V); широко (пошире) рассаживать ( arbores V)d. ulmos in versum V — см. versus III2) распространять, разглашать, ширить (rumores Ter, Nep)3) откладывать, переносить (d. rem in aliud tempus C)d. aliquid in annum H — отложить что-л. на годd. tempus C — дать отсрочку, отсрочитьstipendium militum d. Su — задерживать выплату жалованья солдатамd. aliquem (in aliud tempus) C, T — назначать кому-л. другое время, т. е. заставлять его ждатьd. posse Lcn — уметь выжидать (удобного случая)d. se venturas in horas O — откладывать на будущее время, т. е. медлить, тянуть4) уезжать, быть в отсутствииa conspectu alicujus distulisse Ap — перестать видеться с кем-л.5) изгонять, удалять, вытеснять ( dilato Mithridate Fl)6) озадачивать, ошеломлять ( aliquem dictis suis Pl)7) pass. differri мучиться, изнывать, томиться ( amore alicujus Pl)8) (без pf. и supin.) различаться, разниться (inter se C etc.; ab aliquo и ab aliquā re C etc.; cum aliquā re C; alicui rei H etc.)inter se magnitudine, non genere d. C — различаться между собой количественно, но не качественноrebus congruentes nominibus differebant C — соглашаясь друг с другом по существу, они расходились в словах -
3 angor
-
4 avarus
avārus, a, um [одного корня с aveo, avidus ]1) жадный, алчный, корыстолюбивый ( alicujus rei)publicae pecuniae a. T — жадный до общественных денегlaudis a. H — славолюбивый2) ненасытный (mare, venter H; ignis Prp)3) скупой -
5 contionator
cōntiōnātor, ōris m. [ contionor ]1) публичный оратор, преим. демагогinterest inter levitatem contionatorum et animum vere popularem C — есть разница между легкомыслием демагогов и натурой подлинно демократической2) проповедник Eccl -
6 disconvenio
dis-convenio, —, —, īreне согласовываться, не соответствовать ( alicui rei H)eo disconvĕnit (impers.), inter meque et te H — в этом разница между нами -
7 interluceo
inter-lūceo, xī, —, ēre1) просвечивать (per obscurum emicare et i. Sol, coma interlucentem cervicem obumbrat Ap); засиять, засветиться ( noctu L)2) показываться, быть заметным, обнаруживаться3) быть прозрачным, редким, неплотным (interlucet corona, sc. militum V) -
8 intervallum
inter-vallum, ī n. [ vallus ]1) промежуток, расстояниеsequi aliquem magno intervallo L — следовать за кем-л. на большом расстоянииex intervallo L — издали, тж. AG в дальнейшем, далее (в тексте), нижеvidere aliquem (ex) longo intervallo L, C — увидеть кого-л. много времени спустя3) разница, несходство (quantum i. inter te et illum interjectum est! C)quae plurimum intervalli recipiunt Sen — самые различные4) муз. интервал ( sonorum C) -
9 limes
līmes, itis m.1) межа ( campum limite partiri V)3) пограничная линия, граница, рубеж ( limes actus T); пограничный вал ( limitem scindere T)4) расстояние, разница5) тропа, тропинка, просёлочная дорога ( limite recto fugere O)eundem limitem agere погов. O — идти по тому же пути, т. е. применять те же средстваgradi limite alicujus Pl — идти по чьим-л. стопамl. fluminis O — речное руслоsectus l. O — зодиак6) предел, конечная цель ( carminis St)7) прожилка (на драгоценном камне) PM -
10 pernimium
-
11 Homo homini monstrum
Человек человеку чудовище.Парафраза, см. Homo homini lupus estКак поразительна разница между нынешним береговым торговым судоходством, честным и товарищеским, и прежним бродяжничеством неуклюжих пиратских судов, взявших девизом: "Homo homini monstrum". (Виктор Гюго, Труженики моря.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Homo homini monstrum
См. также в других словарях:
максимальная разница массы между соседними этажами «простых каменных зданий» — максимальная разница массы между соседними этажами «простых каменных зданий» Δm,max — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы… … Справочник технического переводчика
РАЗНИЦА В ЦЕНАХ ПРИ ВЗИМАНИИ НАЛОГА С ОБОРОТА — метод исчисления налога с оборота, при котором сумма платежа рассчитывается в двух вариантах, как разница: 1) между розничными ценами за вычетом торговых скидок и оптовыми ценами предприятия; 2) между оптовыми ценами промышленности и оптовыми… … Экономический словарь
разница в ценах при взимании налога с оборота — 1) метод исчисления налога с оборота, при котором сумма платежа рассчитывается в двух вариантах, как разница: 1) между розничными ценами за вычетом торговых скидок и оптовыми ценами предприятия; 2) между оптовыми ценами промышленности и… … Словарь экономических терминов
РАЗНИЦА — РАЗНИЦА, разницы, мн. нет, жен. 1. Величина, сумма, являющаяся разностью между двумя числами, суммами, величинами. Получить разницу между старым и новым окладом. 2. Несходство, различие в чем нибудь. «…Народ не видел существенной разницы между… … Толковый словарь Ушакова
Разница в ценах при взимании налога с оборота — метод исчисления налога с оборота, при котором сумма платежа рассчитывается: либо как разница между розничными ценами за вычетом торговых скидок и оптовыми ценами предприятия; либо как разница между оптовыми ценами промышленности и оптовыми… … Финансовый словарь
РАЗНИЦА В ЗАРПЛАТЕ МЕЖДУ ЧЛЕНАМИ И НЕЧЛЕНАМИ ПРОФСОЮЗА — (union/non union wage differential) Превышение зарплаты работников фирм, в которых создан профсоюз, над зарплатой работников такого же уровня квалификации в фирмах, не имеющих профсоюза. Положительная разница является лучшим свидетельством того,… … Экономический словарь
разница суммовая у покупателей — Разница в рублевых эквивалентах, возникающая в связи с изменением валютного курса за период между получением от поставщика товаров, расчетных документов по ним с начислением кредиторской задолженности и погашением такой задолженности денежным… … Справочник технического переводчика
разница суммовая у продавцов — Разница в рублевых эквивалентах, возникающая в связи с изменением валютного курса за период между выставлением расчетных документов за поставленные товары с начислением дебиторской задолженности покупателю и погашением ее этим контрагентом (при… … Справочник технического переводчика
РАЗНИЦА В СТАВКАХ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — (wage differential) Различия в ставках заработной платы между двумя типами работников. Различия в ставках заработной платы могут быть вызваны разными уровнями квалификации (skills) и формальной образовательной подготовки; разницей между фирмами,… … Экономический словарь
МЕЖДУ — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… … Толковый словарь Ушакова
между — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… … Толковый словарь Ушакова