-
1 аерылу
гл1. разделяться, разделиться, подразделяться, подразделиться, расчленяться, расчлениться2. разбираться. Рассортировываться, рассортироваться3. раздвигаться, раздвинуться, разводиться; развестись4. отсоединяться, отсоединиться, разъединяться, разъединиться, расходиться5. отделяться, отделиться, разобщаться, разобщиться, разъединяться, разъединиться6. разлучаться, разлучиться, расставаться, расстаться7. отбиваться, отбиться, отделяться, отделиться8. обособляться, обособиться, отделяться, отделиться, выделяться, выделиться9. разграничиваться, разграничиться10. отличаться, отличиться, различаться; выделяться, выделиться чем, по чему; разниться чем, в чём11. разводиться, развестись (с мужем, с женой)12. роиться, выроиться (о пчёлах) 13 перен отрываться, оторваться, отвлекаться, отвлечься, быть оторванным -
2 аерылышу
гл1. расходиться, разойтись, разъезжаться, разъехаться, разминуться2. расставаться, расстаться3. разлучаться, разлучиться4. разводиться, развестись; расторгать (расторгнуть) брак -
3 аерылырга
пов.н.ayırıl гл. 1) страд. от аерырга 2) отделяться/отделиться от кого-чего, обособляться/обособиться от кого-чего, разделяться/разделиться с кем, разъединиться/разъединяться с кемalar bezdän ayırıldılar ― они отделились от нас
ata-analan ayırıldılar ― они отделились от родителей
3) расставаться/расстаться, разлучаться/разлучитьсяtuğannardan ayırılırğa ― расстаться с родителями
4) разводиться/развестись (о супругах)alar ayırıldılar ― они развелись
▪ ayırılıp çığarğa выделиться, отделиться от кого-то ▪ ayırılıp torırğa выделятьсяbu qız maturlığı belän ayırılıp tora ― эта девушка выделяется своей красотой
-
4 ayırılırğa
аерылыргапов.н.ayırılгл.1) страд. от ajyryrgha2) отделяться/отделиться от кого-чего; обособляться/обособиться от кого-чего; разделяться/разделиться с кем; разъединиться/разъединяться с кемalar bezdän ayırıldılar ― они отделились от нас
ata-analan ayırıldılar ― они отделились от родителей
3) расставаться/расстаться; разлучаться/разлучитьсяtuğannardan ayırılırğa ― расстаться с родителями
4) разводиться/развестись (о супругах)alar ayırıldılar ― они развелись
bu qız maturlığı belän ayırılıp tora ― эта девушка выделяется своей красотой
выделиться; отделиться от кого-то.
См. также в других словарях:
разлучаться — См. уходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разлучаться отрываться, разводиться, расставаться, прощаться, отвыкать, уходить Словарь ру … Словарь синонимов
РАЗЛУЧАТЬСЯ — РАЗЛУЧАТЬСЯ, разлучаюсь, разлучаешься, несовер. 1. несовер. к разлучиться. 2. страд. к разлучать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разлучаться — РАЗЛУЧИТЬСЯ, чусь, чишься; сов., с кем. О друзьях, близких: расстаться, удалиться друг от друга. Р. надолго. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разлучаться — несов. неперех. 1. Расставаться, переставать быть вместе или видеть друг друга. 2. Покидать, оставлять что либо дорогое, любимое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разлучаться — разлучаться, разлучаюсь, разлучаемся, разлучаешься, разлучаетесь, разлучается, разлучаются, разлучаясь, разлучался, разлучалась, разлучалось, разлучались, разлучайся, разлучайтесь, разлучающийся, разлучающаяся, разлучающееся, разлучающиеся,… … Формы слов
разлучаться — разлуч аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разлучаться — (I), разлуча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разлучаться — см. Разлучить и Разлучиться … Энциклопедический словарь
разлучаться — I см. разлучиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. разлучить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
разлучаться — 1.4.13., ССМ 10 … Экспериментальный синтаксический словарь
разлучаться — РАЗЛУЧАТЬСЯ, несов. (сов. разлучиться), с кем и без доп. Разделяться (разделиться), расставаться (расстаться) друг с другом под влиянием обстоятельств и т.п. (о близких, любящих людях, друзьях) [impf. to part (from, as), separate (from oneself or … Большой толковый словарь русских глаголов