-
1 разломанный
разломанныйשָבוּר -
2 разломанный
-
3 разломанный
General subject: brashy -
4 разломанный
-
5 разломанный
техн.розла́маний -
6 разломанный
техн.розла́маний -
7 разломанный
adjgener. destartalado -
8 разломанный
adjgener. stuk, in de soep -
9 разломанный
1) розла́маний2) розва́лений; розі́браний -
10 разломанный
* * *см. разломать -
11 разломанный
-
12 разломанный
katkine -
13 разломанный вулканический конус
Geology: fractured volcanic coneУниверсальный русско-английский словарь > разломанный вулканический конус
-
14 разбитый (1.расколотый, разломанный)
разбитый (1.расколотый, разломанный)שָבוּר; רָצוּץ; מְנוּפָּץРусско-ивритский словарь > разбитый (1.расколотый, разломанный)
-
15 разбитый
разби́т||ый1. rompita, disbatita;2. (усталый, больной) чу́вствовать себя́ \разбитыйым senti lacdoloron, esti lacegita.* * *1) прич. от разбить2) прил. (разломанный, разбитый) roto, quebrado (тж. перен.); deteriorado (о дороге и т.п.); lastimado, estropeado ( дребезжащий)разби́тое се́рдце — corazón quebrado
разби́тая жизнь — vida rota
разби́тые мечты́ — sueños fracasados (perdidos)
3) прил. ( побеждённый) derrotado4) прил. ( усталый) quebrantado, molidoчу́вствовать себя́ разби́тым — estar reventado; tener los pies molidos ( от ходьбы)
••оказа́ться у разби́того коры́та; верну́ться к разби́тому коры́ту — la ambición (la avaricia) rompe el saco, quedarse compuesta y sin novio
* * *1) прич. от разбить2) прил. (разломанный, разбитый) roto, quebrado (тж. перен.); deteriorado (о дороге и т.п.); lastimado, estropeado ( дребезжащий)разби́тое се́рдце — corazón quebrado
разби́тая жизнь — vida rota
разби́тые мечты́ — sueños fracasados (perdidos)
3) прил. ( побеждённый) derrotado4) прил. ( усталый) quebrantado, molidoчу́вствовать себя́ разби́тым — estar reventado; tener los pies molidos ( от ходьбы)
••оказа́ться у разби́того коры́та; верну́ться к разби́тому коры́ту — la ambición (la avaricia) rompe el saco, quedarse compuesta y sin novio
* * *adj1) gener. (ïîáå¿ä¸ññúì) derrotado, (óñáàëúì) quebrantado, deteriorado (о дороге и т. п.), estropeado (дребезжащий), lastimado, molido, quebrado (тж. перен.), roto2) milit. maltrecho3) rude.expr. descojonado -
16 разломать
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. разломанный, βρ: -ман, -а, -оκατασπάζω, κατατσακίζω, καταθραύω. || γκρεμίζω, κατεδαφίζω.καταθραύομαι, κατατσακίζομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ.
См. также в других словарях:
разломанный — и разломленный. Прич. от глагола «разломать» разломанный. Разломанный сарай, забор. Прич. от глагола «разломить» разломленный. Разломленная на куски буханка … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разломанный — переломанный, ломанный, разрушенный, сломанный, расколоченный, разломленный, раздробленный, рассаженный, искрошенный, расшибленный, разбитый, разваленный, развороченный Словарь русских синонимов. разломанный прил., кол во синонимов: 15 •… … Словарь синонимов
РАЗЛОМАННЫЙ — РАЗЛОМАННЫЙ, разломанная, разломанное; разломан, разломана, разломано. прич. страд. прош. вр. от разломать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Разломанный — прил. из прич. по гл. разломать, разламывать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разломанный — разл оманный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
разломанный — прич.; кр.ф. разло/ман, разло/мана, мано, маны (от разломать) … Орфографический словарь русского языка
разломанный — раз/лом/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
разломленный — разломанный и разломленный. Прич. от глагола «разломать» разломанный. Разломанный сарай, забор. Прич. от глагола «разломить» разломленный. Разломленная на куски буханка … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дифракция волн — (от лат. diffractus разломанный), огибание волнами различных препятствий. Дифракция волн свойственна всякому волновому движению; имеет место, если размеры препятствия порядка длины волны или больше. Например, дифракция света наблюдается при… … Энциклопедический словарь
искрошенный — раздробленный, размельченный, измельченный, раскрошенный, разломанный Словарь русских синонимов. искрошенный прил., кол во синонимов: 9 • выкрошенный (1) • … Словарь синонимов
ломанный — поврежденный, разломанный, измененный, разрушенный, уничтоженный, негодный, разделенный Словарь русских синонимов. ломанный прил., кол во синонимов: 7 • измененный (34) • … Словарь синонимов