Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

различный+it

  • 1 erilainen

    различный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > erilainen

  • 2 erilainen

    различный

    Finnish-Russian custom dictionary > erilainen

  • 3 monenlainen

    различный

    Finnish-Russian custom dictionary > monenlainen

  • 4 erilainen, erilaise-, erilais-

    различный

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > erilainen, erilaise-, erilais-

  • 5 eri

    eri другой, иной eri особый eri отдельный eri очень eri разный, различный eri свой eri (ark) отменный

    eri hieno mies очень элегантный мужчина

    olla eri mieltä иметь другое мнение, расходиться во мнениях olla: olla eri mieltä быть другого мнения

    eri tupa, eri tapa в каждой избушке свои побрякушки, в каждом доме свои обычаи, в чужой монастырь со своим уставом не ходят

    eri tupa, eri tapa в каждой избушке свои побрякушки, в каждом доме свои обычаи, в чужой монастырь со своим уставом не ходят

    eri- разно-, не-

    jokaisessa eri tapauksessa в каждом отдельном случае

    разный, различный ~ отдельный jokaisessa ~ tapauksessa в каждом отдельном случае ~ особый ~ другой, иной olla ~ mieltä иметь другое мнение, расходиться во мнениях ~ свой ~ tupa, ~ tapa в каждой избушке свои побрякушки, в каждом доме свои обычаи, в чужой монастырь со своим уставом не ходят ~ (ark.) отменный ~ сильный ~ pakkanen сильный мороз ~ очень ~ hieno mies очень элегантный мужчина ~- разно-, не- ~heimoinen разноплеменный ~aineksinen неоднородный

    Финско-русский словарь > eri

  • 6 erimuotoinen


    yks.nom. erimuotoinen; yks.gen. erimuotoisen; yks.part. erimuotoista; yks.ill. erimuotoiseen; mon.gen. erimuotoisten erimuotoisien; mon.part. erimuotoisia; mon.ill. erimuotoisiinerimuotoinen другой формы, другого вида erimuotoinen различной формы, разной формы, разного вида erimuotoinen различный erimuotoinen разнообразный

    различной формы, разной формы, разного вида ~ другой формы, другого вида ~ разнообразный ~ различный

    Финско-русский словарь > erimuotoinen

  • 7 monenlaatuinen

    yks.nom. monenlaatuinen; yks.gen. monenlaatuisen; yks.part. monenlaatuista; yks.ill. monenlaatuiseen; mon.gen. monenlaatuisten monenlaatuisien; mon.part. monenlaatuisia; mon. ill. monenlaatuisiinmonenlaatuinen разного сорта, разный, различный

    разного сорта, разный, различный monenlaatuisia kankaita ткани разного сорта

    Финско-русский словарь > monenlaatuinen

  • 8 monenlainen


    yks.nom. monenlainen; yks.gen. monenlaisen; yks.part. monenlaista; yks.ill. monenlaiseen; mon.gen. monenlaisten monenlaisien; mon.part. monenlaisia; mon.ill. monenlaisiinmonenlainen разный, различный

    разный, различный

    Финско-русский словарь > monenlainen

  • 9 monenmoinen


    yks.nom. monenmoinen; yks.gen. monenmoisen; yks.part. monenmoista; yks.ill. monenmoiseen; mon.gen. monenmoisten monenmoisien; mon.part. monenmoisia; mon.ill. monenmoisiinmonenmoinen разный, различный, всевозможный

    разный, различный, всевозможный

    Финско-русский словарь > monenmoinen

  • 10 monennäköinen


    yks.nom. monennäköinen; yks.gen. monennäköisen; yks.part. monennäköistä; yks.ill. monennäköiseen; mon.gen. monennäköisten monennäköisien; mon.part. monennäköisiä; mon.ill. monennäköisiinmonennäköinen разновидный, различный

    разновидный, различный

    Финско-русский словарь > monennäköinen

  • 11 erilainen

    1) различный, разный
    2) различный, разный, неодинаковый
    * * *
    разли́чный, ра́зный, неодина́ковый

    Suomi-venäjä sanakirja > erilainen

  • 12 ERIL

    ERIL: eril., erilainen разный; разнообразный ERIL: eril., erilainen разный; разнообразный eril., erillinen отдельный

    ERIL: eril., erilainen разный; разнообразный erilainen: erilainen различный, разный, неодинаковый erilainen разнообразный erilainen разнородный

    Финско-русский словарь > ERIL

  • 13 erilaatuinen


    erilaatuinen разнородный, разновидный

    разнородный, разновидный ~ разнообразный ~ различный

    Финско-русский словарь > erilaatuinen

  • 14 erilainen


    yks.nom. erilainen; yks.gen. erilaisen; yks.part. erilaista; yks.ill. erilaiseen; mon.gen. erilaisten erilaisien; mon.part. erilaisia; mon.ill. erilaisiinразличный, разный

    различный, разный, неодинаковый ~ разнообразный ~ разнородный ~ дифференцированный ~ другой, иной ~ всякий ~ всевозможный

    Финско-русский словарь > erilainen

  • 15 erinäinen

    yks.nom. erinäinen; yks.gen. erinäisen; yks.part. erinäistä; yks.ill. erinäiseen; mon.gen. erinäisten erinäisien; mon.part. erinäisiä; mon. ill. erinäisiinerinäinen некоторый erinäinen ( puhek) немало, порядочно (разг.)

    некоторый, отдельный ~ различный ~ (puhek.) немало, порядочно (разг.) erinäisiä kertoja много раз

    Финско-русский словарь > erinäinen

  • 16 sekatavara


    yks.nom. sekatavara; yks.gen. sekatavaran; yks.part. sekatavaraa; yks.ill. sekatavaraan; mon.gen. sekatavaroiden sekatavaroitten sekatavarain; mon.part. sekatavaroita; mon.ill. sekatavaroihinsekatavara мелкоштучный товар sekatavara мелкоштучный товар, бакалейные товары

    разный товар, различный товар ~ мелкоштучный товар

    Финско-русский словарь > sekatavara

  • 17 eri

    1) в каждой избушке свои побрякушки, в каждом доме свои обычаи, в чужой монастырь со своим уставом не ходят

    eri tupa, eri tapa

    3) другой, иной
    4) иметь другое мнение, расходиться во мнениях
    10) разно-, не-
    11) разный, различный
    * * *
    taipumaton sana adjektiivi
    1) ра́зный, разли́чный
    2) ино́й, друго́й

    se on [aivan] eri asia — э́то [совсе́м] друго́е де́ло

    3) отде́льный

    eri huone — отде́льная ко́мната

    4) осо́бый

    ilman eri lupaa — без осо́бого разреше́ния

    Suomi-venäjä sanakirja > eri

  • 18 monenlainen

    разный, различный
    * * *
    многообра́зный

    Suomi-venäjä sanakirja > monenlainen

  • 19 erimuotoinen

    1) другой формы, другого вида
    2) различной формы, разной формы, разного вида

    Suomi-venäjä sanakirja > erimuotoinen

  • 20 monenlaatuinen

    разного сорта, разный, различный

    Suomi-venäjä sanakirja > monenlaatuinen

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • различный — См …   Словарь синонимов

  • РАЗЛИЧНЫЙ — РАЗЛИЧНЫЙ, различная, различное; различен, различна, различно. 1. Неодинаковый в чем нибудь, несходный, разный. У нас различные мнения. «Различно (нареч.) повторять одно.» Пушкин. 2. Разнообразный, всякий, всевозможный. «Пока я волновался и… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАЗЛИЧНЫЙ — РАЗЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Содержащий различия, несходный. Наши мнения различны. 2. Разнообразный, всевозможный. Занят различными делами. | сущ. различность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • различный — • глубоко различный …   Словарь русской идиоматики

  • различный — • всякий, всяческий, всевозможный, разнообразный, разный, различный Стр. 0176 Стр. 0177 Стр. 0178 Стр. 0179 Стр. 0180 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • различный — ст. слав. различь, различьнъ διάφορος. От лик, лицо …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Различный — прил. 1. Неодинаковый в чём либо; несхожий, разный. 2. Разнообразный, всевозможный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • различный — различный, различная, различное, различные, различного, различной, различного, различных, различному, различной, различному, различным, различный, различную, различное, различные, различного, различную, различное, различных, различным, различной …   Формы слов

  • различный — прил., употр. часто Морфология: различен, различна, различно, различны; различнее; нар. различно 1. Различными являются предметы, явления, действия и т. д., которые имеют существенные отличия друг от друга. Различные подходы к проблеме. | Наши… …   Толковый словарь Дмитриева

  • различный — разл ичный; кратк. форма чен, чна …   Русский орфографический словарь

  • различный — кр.ф. разли/чен, разли/чна, чно, чны …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»