-
1 толпа раздалась
pūlis pašķīrās -
2 толпа раздалась
n -
3 толпа раздалась
ngener. rahvahulk nihkus laiali -
4 раздаваться
[razdavát'sja] v.i. impf. ( solo terza pers.; pf. раздаться - раздастся, раздадутся; pass. раздался, раздалась, раздалось, раздались)1) risuonare, echeggiare2) allargarsi -
5 раздаваться
1. раздаться (о звуке)be heard, sound, resound, ring* (out)2. раздатьсяраздался крик — a cry was heard, или resounded, или rang out
1. ( расступаться) make* way2. разг. ( расширяться) expand3. разг. ( толстеть) put* on weight3. страд. к раздавать -
6 толпа расступилась
ngener. pūlis pašķīrās (раздалась) -
7 вольно
1) еркін, өз еркінше2) ( свободно)3)воен. раздалась команда "Вольно!" — "Еркін тұр!" командасы естілді
-
8 раздаться
-
9 команда
ж1) команда, боерык2) команда, төркем• -
10 раздаться
I сов.( прозвучать) яңгырау, яңгырап китү, ишетелү, ишетелеп китү; тавыш таралуII сов.1) юл бирү, ике якка аерылу2) ( расшириться) киңәю, киңәеп китү, иркенәю3) разг. ( потолстеть) юанаю, юанаеп китү, калынаю, калынаеп китү -
11 раздаться
I сов. (прозвучать) къэIунраздался голос макъэ къэIугъ
II сов. (расступиться) зэбгырыкIотын, зэхэкIотынтолпа раздалась цIыф жъугъэр зэбгырыкIотыгъ -
12 вширь
-
13 автоматный
автоматныйАвтоматный очередь автоматная очередь.
Кенета автоматный очередь шоктыш, пуля-влак, шӱшкен, вуй мучаш гыч эртышт. Н. Лекайн. Вдруг раздалась автоматная очередь, пули со свистом пролетели над головой.
-
14 аҥысыремаш
аҥысыремашГ.: ӓнгӹсӹремӓш-амсуживаться, сузитьсяУрем аҥысыремеш суживается улица;
шинча аҥысыремеш суживаются глаза.
Чодыра корно эркын аҥысыремаш тӱҥале. Лесная дорога постепенно стала суживаться.
Приёмник гыч музыка йоҥгалте. Семже иземеш, кугемеш, аҥысыремеш, шарла. Ю. Артамонов. Из приёмника раздалась музыка. Она утихает, усиливается, суживается, разливается.
Составные глаголы:
-
15 велышке
велыш(ке)посл. выражает:1) место, в сторону которого направлено действие; передаётся сочетанием в сторону, предлогом кКудывече велыш в сторону двора;
корно велыш в сторону дороги;
пырдыж велышке к стене, в сторону стены.
Адакат Лай эҥер ӱмбачын ял велыш муро шергылте. В. Сапаев. Снова с реки Лай в сторону деревни раздалась песня.
2) время; передаётся предлогом кКас велыш к вечеру;
кеҥеж велыш к лету.
Апрель рӱдыштӧ кече койынак шошо велыш савырнаш тӱҥале. А. Эрыкан. В середине апреля дни заметно стали клониться к весне.
Йӱштӧ велыш жап кусна. Й. Осмин. Время идёт к холоду.
-
16 гӱжланыме
гӱжланыме1. прич. от гӱжланаш2. в знач. сущ. шум, гулПриёмник гыч музыка йоҥгалте. Тушто чылажат уло: чодыра гӱжланыме, тӱтан мардеж пуалме. Ю. Артамонов. Из приёмника раздалась музыка. Там есть всё: шум леса, порыв буйного ветра.
-
17 йоҥгалташ
йоҥгалташ-ам1. раздаваться, раздаться (о звуках)Торашке йоҥгалташ раздаться далеко.
Тиде жапыште репродуктор гыч «Авамлан» муро йоҥгалте. Ю. Артамонов. В это время с репродуктора раздалась песня «Матери».
Вӱд ӱмбалне муро мӱндыркӧ йоҥгалтеш. З. Каткова. Над рекой далеко раздаётся песня.
2. звучать, прозвучатьНине мут-влак моткоч кугу вий дене йоҥгалтыныт. «Мар. ком.» Эти слова звучали с очень большой силой.
Сай муро. Хор денат сылнын йоҥгалташ тӱҥалеш. К. Исаков. Хорошая песня. И в хоре будет красиво звучать.
Составные глаголы:
-
18 йоҥгалтын каяш
Красный уголок мучко ныжыл сем йоҥгалт кайыш. В. Иванов. По красному уголку раздалась нежная мелодия.
– Смирно! – йоҥгалт кайыш тыгодым. А. Юзыкайн. – Смирно! – раздалось в это время.
Составной глагол. Основное слово:
йоҥгалташ -
19 йоҥгыдын
йоҥгыдын1. просторно, свободно, легкоВрач-влакын тыршымышт арам ыш лий. Ик шыже кечын черле еҥ йоҥгыдын шӱлалтыш. М. Казаков. Старания врачей не пропали даром. В один из осенних дней больной вздохнул легко.
Курым дене орланыше калык эрык юж дене йоҥгыдын шӱлалтыш, калык власть лие. А. Березин. Измучившийся веками народ легко вздохнул, создалась народная власть.
2. громко, звучноЙоҥгыдын мураш громко петь;
йоҥгыдын шокташ громко звучать.
– Имне ӱмбак! – команда йӱк йоҥгыдын шергылте. К. Васин. – По коням! – громко раздалась команда.
-
20 канат
канатКапрон канат капроновый канат;
канатым пунаш вить канат.
– Канатым рудаш! – шергылте команде. К. Исаков. – Развязать канат! – раздалась команда.
2. в поз. опр. канатныйКанат корно канатная дорога;
канат кӱвар канатный мост.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
раздалась — автоматная очередь • существование / создание, субъект, факт раздалась команда • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РАЗДАТЬСЯ — РАЗДАТЬСЯ, раздамся, раздашься, раздастся, раздадитесь, раздадутся, повел. раздайся, прош. вр. раздался и раздался, раздалась; раздавшийся, совер. (к раздаваться). 1. Прозвучать, стать слышным (преим. о чем нибудь, звучащем с силою). «С рассветом … Толковый словарь Ушакова
раздаться — 1. РАЗДАТЬСЯ, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; раздайся; раздался, лась, лось и лось; раздавшийся; св. Стать слышным (о звуке, звуках); прозвучать. Раздался стон, кашель. Раздался звонок. Раздалось мерное похрапывание. Раздалась команда. ◁… … Энциклопедический словарь
раздаться — I да/стся, дади/мся, дади/тесь, даду/тся; разда/йся; разда/лся, ла/сь, ло/сь и лось; разда/вшийся; св. см. тж. раздаваться Стать слышным (о звуке, звуках); прозвучать. Раздался стон, кашель. Раз … Словарь многих выражений
разда́ться — 1) дастся, дадутся; прош. раздался, лась, лось и лось; повел. раздайся; прич. прош. раздавшийся; сов. (несов. раздаваться1). Стать слышным (о звуке, звуках); прозвучать. Сухой кашель раздался за сиренями. Тургенев, Отцы и дети. Вдруг где то… … Малый академический словарь
Баскетбольный матч СССР — Слева американские игроки Макмиллен № 13 и Хендерсон № 6 преждевременно начинают празднование победы. Справа : Александр Белов № 14 опускает в корзину победный мяч сборной СССР. На паркете лежит Джеймс Форбс № 10.… … Википедия
раздаваться — вопль раздался • существование / создание, субъект, факт выстрел раздался • существование / создание, субъект, факт выстрелы раздаются • действие, субъект голос раздался • существование / создание, субъект, факт голос раздаётся • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
субъект — (не) возникает сомнения • действие, субъект, начало (не) оставалось сомнений • действие, субъект, продолжение (не) оставляет чувство • действие, субъект, прерывание (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
существование / создание — (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил • существование / создание, субъект (не) остаётся времени • существование / создание, субъект, продолжение (не) остаётся свободного времени • существование / создание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
факт — доказать факт • оценка, регистрация констатировать факт • оценка, регистрация подтверждает факт • оценка, регистрация признать факт • реализация, согласие сопоставлять факты • анализ устанавливать новые факты • демонстрация установить факт •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
раздаться — раздаться, 1 е и 2 е л. не употр., раздастся; прош. раздался (устарелое раздался), раздалась (не рекомендуется раздалась), раздалось, раздались и допустимо раздалось, раздались … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке