-
1 разгорячённый
разгорячённыйמְחוּמָם* * *מחומםלוהט -
2 разгорячённый
1) ( сильно разогревшийся) scaldato, accalorato, acceso2) ( возбуждённый) accalorato, infervorato, eccitato* * *adjgener. riscaldato -
3 разгорячённый
-
4 разгорячённый
adjgener. sich echauffiert, erhitzt -
5 разгорячённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. heated{ heater: ـ(n.) چراغ خوراک پزی، بخاری، دستگاه تولید گرما، متصدی گرم کردن}............................................................2. flushed{ flush: ـ(v.) تراز، به طور ناگهانی غضبناک شدن، بهیجان آمدن، چهره گلگون کردن (در اثر احساسات و غیره)، سرخ شدن، قرمز کردن، آب را با فشار ریختن، سیفون توالت، آبریز مستراح را باز کردن (برای شستشوی آن)، تراز کردن (گاهی با up) -
6 разгорячённый
-
7 разгорячённый
-
8 разгорячённый
розгаря́чений; ( разгорячившийся) розгарячі́лий; розпа́лений; розігрі́тий; збу́джений; розмордо́ваний -
9 разгорячённый
-
10 разгорячённый
• uhřátý -
11 разгорячённый
erhítzt -
12 разгорячённый
къызгъан -
13 разгорячённый
(42 K.) erhitzt -
14 разгорячённый битвой
General subject: warm with battleУниверсальный русско-английский словарь > разгорячённый битвой
-
15 разгорячённый вином
General subject: warm with wineУниверсальный русско-английский словарь > разгорячённый вином
-
16 разгорячённый движением
1) General subject: to be warm from exercise2) Makarov: be warm from exerciseУниверсальный русско-английский словарь > разгорячённый движением
-
17 воспалённый
запалений, розпалений. [Запалені очі].* * *1) прич. запа́лений, збу́джений; розпа́лений; запа́лений2) в знач. прил., мед. запа́лений3) (в знач. прил.: разгорячённый) збу́джений, запа́лений, розпа́лений, розпалені́лий -
18 шокшештше
шокшештшеГ.: шокшештшӹ1. прич. от шокшешташ2. прил. разгорячённый; сильно разогревшийсяМый, койко гыч тӧрштен кынелын, шокшештше саҥгамым яндашке тушкалтышым. А. Первенцев. Соскочив с койки, я свой разгорячённый лоб примкнул в стеклу.
3. перен. прил. разгорячённый; находящийся в состоянии возбужденияШокшештше калык коклаште кутыркалымаш тарваныш. В. Юксерн. Среди разгорячённых людей развязался разговор.
-
19 ылыжше
ылыжшеГ.: ӹлӹжшӹ1. прич. от ылыжаш2. прил. перен. вспыхнувший, загоревшийся; взволнованный, охваченный каким-л. сильным чувствомТуге шол, ылыжше шӱм йоҥылышат лийын кертеш. В. Косоротов. Конечно же, загоревшееся сердце может и ошибиться.
3. прил. перен. возбуждённый, разгорячённый, взбудораженныйЫлыжше имне, шинчашыже эрыкым пуыде, йыр пӧрдын. Д. Фурманов. Разгорячённая лошадь вертелась, не давая ему сесть.
4. прил. перен. оживлённый, озарённый, светящийсяЙырваш ылыжше чурий-шамыч волгалтыт, куан дене ылыжше шинчашт ончыштыт. Д. Фурманов. Вокруг сияют оживлённые лица, смотрят светящиеся радостью глаза.
См. также в других словарях:
РАЗГОРЯЧЁННЫЙ — РАЗГОРЯЧЁННЫЙ, разгорячённая, разгорячённое; разгорячён, разгорячена, разгорячено. прич. страд. прош. вр. от разгорячить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разгорячённый — разгорячённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
разгорячённый — 1. разгорячённый, ён, ена, ено, ены, прич.; дети разгоряченыбегом 2. разгорячённый, ён, ённа, ённо, ённы; сравн. ст. ее, прил … Русское словесное ударение
разгорячённый — ён, ена разгорячённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
разгорячённый — 1. прич.; кр.ф. разгорячён, разгорячена/, чено/, чены/. Их тела разгорячены баней и непривычным теплом от русской печки. 2. прил.; кр.ф. разгорячён, разгорячённа, чённо, чённы; разгорячённее. Лица пришедших к финишу лыжников разгорячённы,… … Орфографический словарь русского языка
разгорячённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от разгорячить. 2. в знач. прил. Ставший горячим, сильно разогревшийся. Разгоряченное лицо. Разгоряченные лошади. 3. в знач. прил. Находящийся в состоянии возбуждения. На утоптанной площадке, окруженные разгоряченной … Малый академический словарь
разгорячённый — раз/горяч/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
воспалённый — ая, ое. см. тж. воспалено, воспалённость 1) Имеющий признаки воспаления; покрасневший, припухлый в результате воспаления. В ое горло. 2) Возбуждённый, разгорячённый. В ое воображение. Связь событий терялась в его воспалённом мозгу … Словарь многих выражений
Разгоряченный — разгорячённый прил. устар. из прич. по гл. разгорячить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разгорячить — разгорячить, разгорячу, разгорячим, разгорячишь, разгорячите, разгорячит, разгорячат, разгоряча, разгорячил, разгорячила, разгорячило, разгорячили, разгорячи, разгорячите, разгорячивший, разгорячившая, разгорячившее, разгорячившие, разгорячившего … Формы слов
разгоряченный — взволнованный, пьяный, раздраженный, воспаленный, рассвирепелый, опьяненный, возбужденный, согретый, взвинченный, вне себя, опьянелый, разгневанный, рассвирепевший, взбудораженный, взгоряченный, наэлектризованный, распаленный, распоясанный… … Словарь синонимов