Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

развеселить

  • 1 rozbawić

    глаг.
    • веселить
    • забавлять
    • заиграть
    • заиграться
    • позабавить
    • потешать
    • развеселить
    • развлекать
    • развлечь
    • разыграть
    • разыграться
    • тешить
    • увеселять
    * * *
    развеселить, потешить
    rozcieńczyć, rozprowadzić, rozrzedzić, rozwodnić разбавить
    * * *
    rozbawi|ć
    \rozbawićony сов. развеселить
    * * *
    rozbawiony сов.
    развесели́ть

    Słownik polsko-rosyjski > rozbawić

  • 2 rozochocić

    глаг.
    • оживлять
    • подбодрять
    • развеселить
    * * *
    rozochoc|ić
    \rozochocićę, \rozochocićony сов. 1. развеселить;
    2. разохотить, раззадорить
    +

    1. rozweselić 2. ożywić, rozruszać

    * * *
    rozochocę, rozochocony сов.
    1) развесели́ть
    2) разохо́тить, раззадо́рить
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > rozochocić

  • 3 rozweselić

    глаг.
    • повеселить
    • развеселить
    • увеселить
    * * *
    rozwesel|ić
    \rozweselićony сов. развеселить
    * * *
    rozweselony сов.
    развесели́ть

    Słownik polsko-rosyjski > rozweselić

  • 4 ubawić

    глаг.
    • веселить
    • забавлять
    • позабавить
    • потешать
    • развлекать
    • развлечь
    • тешить
    • увеселять
    * * *
    забавить, позабавить, развеселить, уморить
    odjąć, ująć, zabrać, zmniejszyć убавить
    * * *
    ubawi|ć
    \ubawićony сов. рассмешить, развеселить, потешить
    +

    rozśmieszyć, rozweselić

    * * *
    ubawiony сов.
    рассмеши́ть, развесели́ть, поте́шить
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ubawić

  • 5 ożywiać

    глаг.
    • активизировать
    • активировать
    • возбуждать
    • возобновить
    • возобновлять
    • воскресать
    • воскресить
    • воскрешать
    • восстанавливать
    • восстановить
    • вызывать
    • живить
    • одушевить
    • одушевлять
    • оживить
    • оживлять
    • олицетворять
    • побуждать
    • подбодрять
    • развеселить
    • разжигать
    • укреплять
    • ускорять
    * * *
    ożywia|ć
    \ożywiaćny несов. оживлять
    * * *
    ożywiany несов.
    оживля́ть

    Słownik polsko-rosyjski > ożywiać

  • 6 rozerwać

    глаг.
    • веселить
    • взорвать
    • забавлять
    • лопаться
    • позабавить
    • потешать
    • развлекать
    • развлечь
    • разорвать
    • разрывать
    • тешить
    • увеселять
    * * *
    rozerw|ać
    \rozerwaćę, \rozerwaćie, \rozerwaćij, \rozerwaćany сов. 1. разорвать;
    2. развлечь, развеселить
    +

    2. rozweselić

    * * *
    rozerwę, rozerwie, rozerwij, rozerwany сов.
    1) разорва́ть
    2) развле́чь, развесели́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > rozerwać

  • 7 rozweselać

    глаг.
    • веселить
    • забавлять
    • позабавить
    • посветлеть
    • потешать
    • развеселить
    • развлекать
    • развлечь
    • светлеть
    • тешить
    • увеселить
    • увеселять
    * * *
    rozwesela|ć
    \rozweselaćny несов. развеселять, веселить;

    ● gaz \rozweselaćjący веселящий газ

    * * *
    rozweselany несов.
    развеселя́ть, весели́ть

    Słownik polsko-rosyjski > rozweselać

См. также в других словарях:

  • РАЗВЕСЕЛИТЬ — РАЗВЕСЕЛИТЬ, развеселю, развеселишь, совер. (к развеселять), кого что. Привести в веселое настроение, сделать веселым. «Я мелким бесом извивался, развеселить тебя старался.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РАЗВЕСЕЛИТЬ — см. веселить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • развеселить — привести в весёлое настроение; взвеселить, возвеселить (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • развеселить — лю, лишь; развеселённый; лён, лена, лено; св. (нсв. веселить). кого что. Привести в весёлое настроение, сделать весёлым. Р. гостей, собеседников. * Я мелким бесом извивался, развеселить тебя старался (Пушкин) …   Энциклопедический словарь

  • Развеселить — сов. перех. см. развеселять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • развеселить — развеселить, развеселю, развеселим, развеселишь, развеселите, развеселит, развеселят, развеселя, развеселил, развеселила, развеселило, развеселили, развесели, развеселите, развеселивший, развеселившая, развеселившее, развеселившие, развеселившего …   Формы слов

  • развеселить — развесел ить, л ю, л ит …   Русский орфографический словарь

  • развеселить — (II), развеселю/(сь), ли/шь(ся), ля/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • развеселить — лю/, ли/шь; развеселённый; лён, лена/, лено/; св. (нсв. весели/ть) кого что Привести в весёлое настроение, сделать весёлым. Развесели/ть гостей, собеседников …   Словарь многих выражений

  • развеселить(ся) — раз/весел/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Чарку пить - здорову быть, повторить - ум развеселить, утроить - ум устроить, много пить - нестройну быть. — Чарку пить здорову быть, повторить ум развеселить, утроить ум устроить, много пить нестройну быть. См. ПЬЯНСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»