-
1 ачык һавада
1) на откры́том (во́льном) во́здухе; на во́ле2) под откры́тым не́бом ( оставить машину работать)3) на откры́том гру́нте ( разбить цветник) -
2 аеру
гл1. разделять, разделить, делить, поделить, разбивать, разбить, расчленять, расчленить2. разбирать, разобрать, рассортировывать, рассортировать3. раздвигать, раздвинуть4. отсоединять, отсоединить, отделять, отделить, разъединять, разъединить5. разводить, развести, разнимать, разнять, разъединять, разъединить6. отделять, отделить, обособлять, обособить, выделять, выделить7. разлучать, разлучить, изолировать; отлучать, отлучить8. различать, различить, отличать, отличить, выделять, выделить9. отнимать, отнять (ребёнка от груди)10. разводить, развести (супругов)11. сепарировать12. роиться, выделяться (о пчёлах)13. перен отрывать, оторвать, отвлекать, отвлечь -
3 бүлү
гл1. делить, разделять, разделить, членить, расчленять, расчленить2. разбивать, разбить, распределять, распределить; подразделять, подразделить3. выделять, выделить4. прерывать, прервать (разговор)5. перегораживать, перегородить, разгораживать, разгородить -
4 ваттыру
-
5 вату
-
6 кору
I. гл1. засыхать, засохнуть2. вянуть, сохнуть, завянуть, увядать, увянуть (о цветах)3. высыхать, высохнуть4. перен худеть, похудеть5. перен сохнуть, отниматься, отняться (о руках, о ногах)6. перен вымирать, вымереть (о роде)7. перен иссякнуть, перевестись (о деньгах)II. гл2. устанавливать, установить, устраивать, утсроить3. собирать, собрать (машину)4. вить, свить (гнездо)5. раскидывать, раскинуть, разбивать, разбить (палатку)6. занавешивать, занавесить7. ставить, расставлять, расставить (сеть)8. устраивать, устроить9. перен плести, придумывать, придумать (сплетни)гәп кору беседовать; план кору планироватьIII. глвразн зн заряжать, зарядить -
7 кыру
I. гл1. скрести, соскрести, скоблить, соскабливать, соскоблить2. брить, побрить, сбривать, сбрить3. тех точить4. тереть (овощи)5. тереть, натирать (ногу)II. гл1. истреблять, истребить, уничтожать, уничтожить2. морить, травить3. бить, разбивать, разбить, ломать, разрушать, разрушить4. перен портить, испортить5. перен делать, сделать, поделывать, поделать -
8 чәрдәкләү
глраздроблять, размозжить, разбить -
9 бүләргә
пов.н.bül гл. 1) делить, разделять/разделить, членить, расчленять/расчленить что 2) распределять/распределить, разбивать/разбить кого-что 3) выделять/выделить кого-что 4) прерывать/прервать что 5) переграждать/прегородить, разгораживать/разгородить что ▪ bülep alırğa отгораживать/отгородить кого-что ▪ bülep burergä выделять/выделить что ▪ bülep çığarırğa выделять/выделить кого-что, отделять/отделить что -
10 ватарга
пов.н.wat гл. 1) разбивать/разбить что 2) ломать/сломать что 3) колоть/расколоть что 4) щелкать что 5) разменивать/разменять что 6) перен. разг.ломить (в костях, суставах) 7) перен. разг.потрепать кого 8) перен.утомлять/утомить, изнурять/изнурить кого ▪ watıp alırğa отламывать/отломить что ▪ watıp beterergä 1) перебить 2) переломать -
11 ваттырырга
-
12 корырга
I пов.н.qorı гл. 1) сохнуть, засыхать/засохнуть, высыхать/высохнуть, завянутьcir qorıy ― земля засыхает
2) сохнуть, атрофироваться, вянуть, завянуть, увядать/увянуть (о цветах) 3) высыхать/высохнутьküllär qorıy ― озёра высыхают
4) перен.худеть, похудеть (от тяжёлой работы и т.п.) 5) перен.сохнуть, отниматься/отняться (о ногах и руках) 6) перен.вымирать/вымереть (например, о роде) 7) перен. разг.иссякать/иссякнуть, перевестись, кончиться (например, о деньгах)aqça qorıdı ― дерьги перевелись
II пов.н.qor гл. 1) прям. перен.строить/построить, сооружать/соорудить, воздвигать/воздвигнуть (строение) 2) устанавливать/установить, устраивать/устроить 3) собирать/собрать (например, машину) 4) вить/свить (гнездо) 5) раскидывать/раскинуть, разбивать/разбить (палатку) 6) занавешивать/занавесить, навешивать/навесить (например, занавеску) 7) ставить, расставлять/расставить (например, сеть) 8) устраивать/устроить (например, застолье) 9) перен.плести, придумывать/придумать (например, сплетни) 10) в качестве вспомогательного глаголаgäp qorırğa ― беседовать
plan qorırğa ― планировать
xäylä qorırğa ― хитрить
pärdä qorırğa ― занавесить что
III пов.н.qor гл. в р.з.заряжать/зарядить что -
13 көл
1. сущ. 1) зола 2) пепел 2. прил. 1) зольный 2) пепельный ▪ köl sawıtı пепельница ▪ köl tösle пепельно-серый, пепельный ▪▪ köl itärgä 1) стереть в порошок кого 2) испепелить, сжеть дотла ▪▪ kölen kükkä oçırırğa разбить в пух и прах ▪▪ kölgä äyländerergä 1) стереть в порошок кого 2) испепелить, сжеть дотла -
14 кырырга
I пов.н.qır гл. 1) скрести, соскребать/соскрести, скоблить, соскабливать/соскаблить что 2) брить/побрить, сбривать/сбрить что 3) тех.точить, вытачивать/выточить что 4) тереть что 5) натирать/натереть что II пов.н.qır гл. 1) истреблять/истребить, уничтожать/уничтожить кого 2) морить, травить кого 3) бить, разбивать/разбить что 4) перен.портить/испортить что 5) перен. разг.поделывать что, заниматься чем -
15 тар-мар
: tar-mar itärgä 1) громить/разгромить, разбить наголову 2) разнести в пух и прах, развеять -
16 челпәрәмә
-
17 чәрдәкләргә
-
18 bülärgä
бүләргәпов.н.bülгл.1) делить; разделять/разделить; членить; расчленять/расчленить что2) распределять/распределить; разбивать/разбить кого-что3) выделять/выделить кого-что4) прерывать/прервать что5) переграждать/прегородить; разгораживать/разгородить чтоотгораживать/отгородить кого-чтовыделять/выделить что. -
19 çärdäklärgä
-
20 köl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗБИТЬ — разобью, разобьёшь, пов. разбей, сов. (к разбивать). 1. (несов. также бить в 6 знач.) что. Ударами разломать, раздробить, расколоть на куски. Разбить стекло вдребезги. Разбить камень. Разбить тарелку. Разбить окно. 2. кого–что. Разделить,… … Толковый словарь Ушакова
разбить — См. разделаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разбить разгромить, сокрушить, опровергнуть; победить, выиграть, одержать победу, одолеть, осилить, пересилить,… … Словарь синонимов
РАЗБИТЬ — Разбить во сне цветник или клумбу – наяву обретете покровительство и протекцию. Разбить посуду – предвестие тяжелой болезни. Разбитая ваза и сломанные цветы – к несчастью в любви. Разбитая вдребезги бутылка со спиртным означает, что ваша… … Сонник Мельникова
РАЗБИТЬ — РАЗБИТЬ, зобью, зобьёшь; бей; итый; совер. 1. см. бить. 2. кого (что). Разделить, расчленить. Р. поле на участки. Р. учащихся на группы (по группам). 3. что. Планируя, устроить, а также вообще расположить что н. Р. сад, виноградник. Р. клумбы,… … Толковый словарь Ожегова
РАЗБИТЬ — и пр. см. разбивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
разбить — раздробить выветриваться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы раздробитьвыветриваться EN disintegrate … Справочник технического переводчика
разбить — РАЗБИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАЗБИТЬ, зобью, зобьёшь), что кому. Разменивать деньги. Трешку разобьешь? Штуку (тысячу) по сотням не разобьешь? Ср. уг. «разбить» обыграть, Ср. также «разбить понт» разойтись в стороны, «разбить порт, лопатник и … Словарь русского арго
разбить — • вдребезги разбить • наголову разбить • полностью разбить • совсем разбить … Словарь русской идиоматики
разбить — РАЗБИВАТЬ/РАЗБИТЬ РАЗБИВАТЬ/РАЗБИТЬ, сов. разгромить, разносить/разнести, расколачивать/расколотить, книжн. сокрушать/сокрушить, разг. сниж., сов. раздолбать, разг. сниж., сов. расколошматить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Разбить лёд — Экспрес. Устранить натянутость, недоброжелательность в отношениях между кем либо. Входя впервые в дом Нильса, гости настораживались, но хозяин умел быстро разбить лёд, и полчаса спустя приглашённые держали себя непринуждённо (И. Эренбург. Девятый … Фразеологический словарь русского литературного языка
разбить — разобью, разобьёшь; разбей; разбитый; бит, а, о; св. 1. что. Ударом (ударами) нарушить целость чего л.; расколоть на куски, раздробить. Р. стакан, стекло, очки. Р. машину о столб. Р. на куски, вдребезги. Р. палкой, камнем, кулаком. □ безл.… … Энциклопедический словарь
