-
1 unmaking
-
2 unmaking
-
3 prebiranje
разбирание, разбор, сортировка(knjig) чтение -
4 knocking down
-
5 cannibalizing
-
6 cannibalizing
1) Авиация: разукомплектование изделия2) Логистика: разбирание -
7 knocking down
Химия: разбирание, разбирающий, разборка (на части) -
8 unmaking
Автомобильный термин: разбирание -
9 Auseinandernahme
сущ.1) тех. разбирание, разъединение2) электр. демонтаж, разборка -
10 Auseinandernehmen
сущ.1) авиа. демонтирование (напр. КА на орбите)2) воен. демонтирование, разборка3) тех. разбирание4) артил. демонтаж -
11 Demontage
сущ.1) общ. разборка, демонтаж2) франц. разборка (по частям)3) перен. преодоление (ложных мнений, предрассудков и т. п.), искоренение4) тех. разбирание5) авт. демонтирование6) ВМФ. разборка (корабельных механизмов, вооружения) -
12 Demontieren
гл.тех. разбирание, разборка -
13 Sortierung
сущ.1) общ. классификация, разборка, сортировка, разделение (при обогащении, руды), сортирование2) геол. распределение по крупности3) тех. разбирание4) экон. сортировка (документов)5) нефт. сепарация6) пищ. калибровка, сортировка (процесс), сорт7) микроэл. разбраковка -
14 Zerlegung
сущ.1) геол. гниение, демонтаж, разборка2) мед. расщепление4) тех. дробление, разбиение, разбирание, разделка, рассортировка, разрубка (мясной туши)5) матем. декомпозиция, разложение6) ж.д. расформирование поезда7) экон. распределение (налоговых поступлений), раскладка (напр. налоговых поступлений), расчленение (напр. трудового процесса)8) артил. разбивка, раскладывание, самоликвидация9) дор. анализ, разделение, сортировка10) лес. раскряжёвка11) текст. распад12) электр. развёртка (изображения)14) свар. разложение (напр., силы)15) бизн. разложение на составляющие16) внеш.торг. распределение, раскладка17) дер. (вторичное) измельчение дроблёной стружки, разрушение18) ВМФ. коррозия -
15 auseinandernehmen
сущ.1) авиа. демонтирование (напр. КА на орбите)2) воен. демонтирование, разборка3) тех. разбирание4) артил. демонтаж -
16 demontieren
гл.тех. разбирание, разборка -
17 αποσκεύασις
(-εως) η1) убирание (со стола); 2) разбирание (кровати); 3) мор. разоружение, расснащение -
18 ξεπάτωμα
τό1) вышивание дна; 2) разбирание пола; 3) изнурительная работа; 4) уничтожение, истребление -
19 megbontás
1. (pl. falé) разбирание;2. átv. нарушение;a fegyelem \megbontása — нарушение дисцип
лины;a társadalmi rend \megbontás — а нарушение общественного порядка
-
20 taking apart
разборка оружия [воен.], разборка, разбирание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разбирание — расшифровка, развинчивание, критика, сортировка, различение, распознавание, классификация, рассмотрение, расхлебывание, раскупание, расхватывание, размонтирование, растаскивание, разнимание, прочитывание, анализ, охватывание, рассматривание,… … Словарь синонимов
Разбирание — ср. 1. Процесс действия по знач. глаг.: разбирать (1*1,2,6) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДЕШИФРИРОВАНИЕ — разбирание и чтение шифрованных рукописей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ДЕШИФРИРОВКА, ДЕШИФРИРОВАНИЕ (этим. см. предыд. сл.). Разбирание шифра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
анализ — Разложение, разбор, расследование. Ср … Словарь синонимов
анализирование — разбирательство, рассматривание, разбирание, рассмотрение, расследование Словарь русских синонимов. анализирование сущ., кол во синонимов: 6 • обсуживание (3) • … Словарь синонимов
дебаты — См … Словарь синонимов
демонтаж — демонтирование, разбирание, разборка, размонтировка. Ant. монтаж, сборка Словарь русских синонимов. демонтаж сущ., кол во синонимов: 4 • демонтирование (3) • … Словарь синонимов
исследование — См. книга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. исследование изучение, поиски, анализ, освидетельствование, обследование, осмотр, изыскание, разыскание, зондирование,… … Словарь синонимов
классификация — См … Словарь синонимов
критика — Отзыв, оценка, рецензия, суд, суждение, разбор, экспертиза; осуждение, разнос.. Услыша суд такой, мой бедный соловей вспорхнул и полетел за тридевять полей . Крыл. Ср. суд... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
ломка — См … Словарь синонимов